Assista ao vídeo: Conferência Regional sobre População e Desenvolvimento da América Latina e do Caribe
(2 de agosto, 2013) A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL), em conjunto com o Governo do Uruguai e com apoio do Fundo de População das Nações Unidas (UNFPA), realizará a Primeira Reunião da Conferência Regional sobre População e Desenvolvimento da América Latina e do Caribe, de 12 a 15 de agosto de 2013, em Montevidéu, Uruguai.
A expectativa é que a Conferência seja inaugurada na segunda-feira, 12 de agosto, às 18 horas, com a presença do Presidente do Uruguai, J…
As part of the first virtual meetings of working groups established in the Action Plan to 2014, signatory countries celebrated the accession of Argentina to the Declaration on the implementation of Principle 10 of the Rio Declaration on Environment and Development.…
En el marco de las primeras reuniones virtuales de los grupos de trabajo establecidos en el Plan de Acción hasta 2014, los países celebraron la adhesión de la República de Argentina a la Declaración sobre la aplicación del principio 10 de la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo.…
On this International Day of the World's Indigenous Peoples, we highlight the importance of honouring treaties, agreements and other constructive arrangements between States, their citizens and indigenous peoples. Such consensual arrangements enable better understanding of their views and values and are essential for protecting and promoting rights and establishing the political vision and necessary frameworks for different cultures to coexist in harmony.
Indigenous peoples represent remarkable diversity - more than 5,000 distinct groups in some 90 countries. They make up more than 5 per cent …
En este Día Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo destacamos la importancia de respetar los tratados, acuerdos y otros arreglos constructivos celebrados entre los Estados, los ciudadanos y los pueblos indígenas. Estos arreglos consensuados permiten comprender más cabalmente sus opiniones y valores y son fundamentales para proteger y promover los derechos y establecer la visión política y los marcos necesarios para que las diferentes culturas coexistan en armonía.
Los pueblos indígenas hacen gala de una notable diversidad, encarnada en más de 5.000 grupos distintos distribuidos en un…
La atención integral a la primera infancia es parte fundamental de la estrategia de desarrollo de la región centroamericana y es viable generar algunos bienes públicos regionales en torno a ella, plantea el estudio Bienes públicos regionales para la atención integral de la primera infancia: lineamientos comunes, garantías mínimas y protocolos regionales.
Las principales conclusiones de este documento preparado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) fueron presentadas el martes 6 de agosto en la Sede Subregional del organismo en México.
Los expositores fueron el Direc…
(5 de agosto, 2013) La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) pone a partir de hoy a disposición de sus lectores en internet una nueva edición de Revista CEPAL, principal publicación académica del organismo de las Naciones Unidas.
En su número 110, Revista CEPAL incluye investigaciones de destacados especialistas internacionales sobre la economía de Cuba, las sinergias entre género y medio ambiente, y la influencia que ha tenido China en el desarrollo del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), entre otros temas.
En el artículo "Determinantes y restricciones…
(3 July 2013) The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will hold the First session of the Regional Conference on Population and Development in Latin America and the Caribbean from 12 to 15 August 2013 in Montevideo, Uruguay.
This is one of the region's largest intergovernmental events to be held in recent years, as it will bring together hundreds of government representatives from all Latin American and Caribbean countries and the rest of the world, as well as civil-society organizations, United Nations agencies, academics and international population experts.
The m…
(3 de julio, 2013) La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) llevará a cabo la Primera Reunión de la Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo de América Latina y el Caribe del 12 al 15 de agosto de 2013 en Montevideo, Uruguay.
Se trata de uno de los eventos intergubernamentales más grandes realizados en los últimos años a nivel regional, ya que congregará a cientos de representantes de gobiernos de todos los países de América Latina y el Caribe y otras naciones del mundo, así como a organizaciones de la sociedad civil, organismos de las Naciones Unidas, académicos …
(3 de julho de 2013) A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) realizará a Primeira Reunião da Conferência Regional sobre População e Desenvolvimento da América Latina e do Caribe, de 12 a 15 de agosto de 2013, em Montevidéu, Uruguai.
Trata-se de um dos maiores eventos intergovernamentais realizados nos últimos anos a nível regional, já que reunirá várias centenas de representantes de governos de todos os países da América Latina e do Caribe e de outras nações do mundo, assim como organizações da sociedade civil, organismos das Nações Unidas, acadêmicos e especialistas int…
The sixty-fifth edition of Economic Survey of Latin America and the Caribbean covers the two-year period 2012 2013. As in previous editions, the first part examines the recent performance of the economies of the region and the outlook for the current year. The second part discusses long-term aspects of the economic development of Latin America and the Caribbean. Country notes, which look at the economic situation of the countries of Latin America and the Caribbean during 2012 and the first half of 2013, may be viewed on the ECLAC webpage (www.eclac.org). These notes are published along with a …
La presente edición del Estudio Económico de América Latina y el Caribe corresponde al bienio 2012-2013. Al igual que en ediciones previas, en la primera parte se analiza el desempeño reciente de las economías de la región y sus perspectivas para el año, y en la segunda se discuten aspectos de largo plazo del desarrollo económico de América Latina y el Caribe. En la página web de la CEPAL pueden consultarse las notas de países, donde se analiza la coyuntura económica de las economías de América Latina y del Caribe durante 2012 y el primer semestre de 2013, así como el anexo estadístico, en el …