This report examines how the access of Latin American and Caribbean countries to external debt financing has evolved in the three decades since the debt crisis of 1982. In these thirty years, as the global financial environment evolved and structural shifts took place in the region, the market for Latin American and Caribbean tradable debt opened, deepened and broadened, developing from an unsecuritized loan market in the 1980s to a robust and improved securitized bond market by the end of the period. The study highlights how bond financing today is very different from what it was in the 1980s…
Los circuitos de proximidad o circuitos cortos son una forma de comercio basada en la venta directa de productos frescos sin intermediario entre productores y consumidores. Estos circuitos fomentan el trato humano y los productos, al no ser transportados a largas distancias ni envasados, generan un impacto medioambiental muy bajo. Su auge se debe a una creciente demanda por parte de los consumidores, quienes buscan productos locales, auténticos, sanos y de temporada.
En este contexto, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), con la colaboración de Organización de las Naci…
El Secretario Ejecutivo Adjunto de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Antonio Prado, participó el martes 27 de agosto de 2013 en el Conversatorio "La formalidad de la informalidad: el reto para América Latina y el Caribe", realizado en Lima, Perú.
El evento fue organizado por la Oficina Regional para América Latina y el Caribe de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y en él los participantes analizaron el estado actual y los desafíos pendientes de la formalización del empleo en la región.
En su presentación, Antonio Prado destacó que si bien existe un acu…
La prospectiva y el desarrollo, las encuestas sobre el uso del tiempo y el marco lógico para la formulación de proyectos son las temáticas de tres cursos que impartirá durante los próximos meses el Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES) de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y cuyas inscripciones ya están abiertas para los interesados.
La prospectiva y la planificación del desarrollo toman cada vez más importancia. Esta es una de las razones por las que el ILPES ha participado en algunas de las más recientes experiencia…
(22 August 2013) At a seminar held today at the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile, authorities and experts discussed the public policies needed to build smart cities that will improve the quality of life of citizens in Chile and the rest of Latin America and the Caribbean.
The Smart Cities Summit 2013 - Building the cities of tomorrow, today was organized by ECLAC and the País Digital Foundation, with the support of the Government of Chile. It brought together authorities, international officials, academics and private-sector…
(22 de agosto, 2013) Autoridades y expertos reunidos hoy en un seminario en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile, debatieron sobre las políticas públicas necesarias para construir ciudades inteligentes que permitan mejorar la calidad de vida de los ciudadanos tanto en Chile como en el resto de América Latina y el Caribe.
El evento denominado Smart Cities Summit 2013. Construyendo hoy las ciudades del mañana fue organizado por la CEPAL y la Fundación País Digital, con el apoyo del Gobierno de Chile. Reunió a autoridades, funcionarios intern…
(22 August 2013) Over the past decade, China has become a key partner for Latin America and the Caribbean. Trade between the region and the Asian country increased 22 fold between 2000 and 2012, albeit with a deficit for Latin American countries.
Speaking at the opening of the seminar Doing business with China: the Latin American experience, at the Santiago headquarters, the Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, said "It is important to open a debate on how to improve the quality of relations between Latin America and China"…
Ver galería de fotos
(22 de agosto, 2013) Durante la última década, China se ha convertido en un socio clave para América Latina y el Caribe. El comercio entre el país asiático y la región se ha multiplicado por 22 entre los años 2000 y 2012, siempre con déficit para los países latinoamericanos.
"Es importante iniciar un debate sobre la forma de mejorar la calidad de las relaciones entre América Latina y China", dijo la Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, durante la inauguración del seminario Haciendo negocios con China: …
Los desajustes comerciales y financieros a escala global, que culminaron con detonar la gran recesión de 2008-2009, hicieron evidente el quiebre del orden económico internacional basado en el Consenso de Washington y su insistencia a liberalizar, estabilizar y privatizar como objetivos centrales de la política económica, urbi et orbi. En el presente estudio se analiza el quiebre de este modelo mediante los cambios en las esferas financieras y productivas mundiales. Parte importante del trabajo es identificar la forma en que las contradicciones analíticas del modelo y las desavenenc…
Conceptos como ciudades inteligentes (smart cities), ciudadanía inteligente (smart people) y movilidad inteligente serán discutidos en una conferencia que se llevará a cabo el próximo jueves 22 de agosto de 2013 en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile.
Organizado por la CEPAL y la Fundación País Digital, con el apoyo del Gobierno de Chile, el evento denominado Smart Cities Summit. Construyendo hoy las ciudades del mañana reunirá a autoridades, funcionarios internacionales, representantes de empresas privadas y expertos.
La inauguración, pr…
During this decade, Latin America's economic and trade relations with Asian countries have grown considerably, and this is reflected in the figures and the rise in the number of trade agreements included between countries of the two regions. However, these links still feature asymmetries that remain a challenge, particularly for Latin American countries.
In this context, this week the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will hold two seminars at its headquarters in Santiago, Chile, both opened by the Executive Secretary, Alicia Bárcena.
On Wednesday 21 August will t…
Durante la década más reciente, las relaciones económicas y comerciales de América Latina con los países asiáticos han mostrado un crecimiento importante, que se evidencia tanto en las cifras como en el aumento de acuerdos comerciales suscritos entre países de ambas regiones. Sin embargo, estos vínculos aún presentan asimetrías, las cuales siguen siendo un desafío, especialmente para los países latinoamericanos.
En este contexto, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) realizará esta semana dos seminarios en su sede de Santiago de Chile, los cuales serán inaugurados por s…
Every year on August 19th, we mark World Humanitarian Day in honour of aid workers who have lost their lives in the line of duty.
We commemorate their sacrifice and reaffirm our commitment to the life-saving work that humanitarians carry out around the world, every day, often in difficult and dangerous circumstances where others cannot or do not want to go.
This year's commemoration marks the 10th anniversary of the attack on UN headquarters in Baghdad that killed Special Representative Sergio Vieira de Mello and 21 other United Nations colleagues and partners. That tragedy was among the…
Ver video
El 19 de agosto de cada año celebramos el Día Mundial de la Asistencia Humanitaria en honor de los trabajadores humanitarios que han perdido la vida en actos de servicio.
En este día, conmemoramos su sacrificio y reafirmamos nuestro compromiso con la labor que realizan diariamente los trabajadores humanitarios en todo el mundo para salvar vidas, con frecuencia en circunstancias difíciles y peligrosas, en lugares a donde otros no pueden o no quieren ir.
Este año, la conmemoración marca el décimo aniversario del ataque a la sede de las Naciones Unidas en Bagdad en que perdieron la vida…
(13 August 2013) Today, Uruguay and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) signed an agreement in Montevideo to strengthen mutual cooperation activities in various areas of economic and social development.
The agreement was signed by Diego Cánepa, Pro-Secretary of the Office of the President, on behalf of the Uruguayan Government, and Alicia Bárcena, Executive Secretary of the United Nations regional commission. The agreement was concluded in the context of the First session of the Regional Conference on Population and Development in Latin America and the Caribbean…
(13 de agosto, 2013) La República Oriental del Uruguay y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) firmaron hoy en Montevideo un convenio para reforzar sus actividades de cooperación mutua en distintas áreas del desarrollo económico y social.
El acuerdo fue suscrito por Diego Cánepa, Prosecretario de la Presidencia de la República, en representación del gobierno uruguayo, y Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva del organismo de las Naciones Unidas. La firma se enmarca en el contexto de la Primera Reunión de la Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo de América Lati…
(13 de agosto de 2013) A República Oriental do Uruguai e a Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) assinaram hoje em Montevidéu um convênio para reforçar suas atividades de cooperação mútua em distintas áreas do desenvolvimento econômico e social.
O acordo foi assinado por Diego Cánepa, Secretário da Presidência da República, como representante do governo uruguaio, e Alicia Bárcena, Secretária-Executiva do organismo das Nações Unidas. A assinatura tem seu marco no contexto da Primeira Reunião da Conferência Regional sobre População e Desenvolvimento da América Latina e do C…
Watch live streaming of the Regional Conference See photo gallery Watch the video about the Regional Conference
(12 August 2013) The First session of the Regional Conference on Population and Development in Latin America and the Caribbean opened today in Montevideo, Uruguay, in the presence of representatives from over 30 Latin American and Caribbean countries, who will spend four days discussing a regional population and development agenda beyond 2014.
This is one of the largest intergovernmental meetings in recent years, welcoming over 800 people including authorities, senior internationa…
Naciones Unidas