Although Chinese corporations were relatively unknown in Latin America until a few years ago, their direct
investments in the region have averaged about US$10 billion per year since 2010. Their presence and economic
leverage have become very significant in many industries and countries of the region, but their motivation, strategy
and procedures are not always well understood by Latin America’s governments, businesses and civil society.
Similarly, Chinese companies still need to gain a better understanding of Latin America’s business environment
and opportunities.
This working document is an i…
(With Brazil FDI figures corrected)
(10 October 2013) Foreign direct investment (FDI) to Latin America displayed moderate growth in the first half of this year, compared with the year-earlier period in 2012, according to the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC). The 13 countries of the region that provided data received 102.951 billion dollars, which was 6% higher than the first six months of the previous year.
The main recipient was Brazil, which received 39.014 billion dollars between January and August 2013, which was 10% lower than the sum received in the …
(Con corrección en cifras de Brasil)
(10 de octubre, 2013) Las corrientes de inversión extranjera directa (IED) hacia América Latina tuvieron un moderado crecimiento durante la primera mitad de este año en comparación con igual período de 2012, informó hoy la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). Los 13 países de la región que presentan datos recibieron 102.951 millones de dólares, monto 6% superior a lo registrado durante el primer semestre del año anterior.
El principal receptor fue Brasil, que entre enero y agosto de 2013 absorbió 39.014 millones de dólares, suma…
Por tercer año consecutivo, los países de América Latina y el Caribe siguieron atrayendo flujos crecientes de inversión extranjera directa (IED). El resultado alcanzado en 2012 ha sido particularmente significativo porque se ha dado en un contexto internacional de marcada reducción de los flujos mundiales de IED. Los efectos del nuevo aumento de IED registrado en 2012 se reflejan también en un incremento de la participación de América Latina y el Caribe en los flujos mundiales, que se ha situado en el 12%. Sin lugar a dudas, el crecimiento económico de la región (3%) y los altos precios intern…
Watch the video of the press conference.
See photo gallery
(14 May 2013) In 2012, Latin America and the Caribbean received a record 173.361 billion dollars of foreign direct investment (FDI) (6.7% more than in 2011), despite an external context characterized by shrinking FDI flows worldwide, according to the United Nations Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC).
The figures are attributable to the region's steady economic growth, high prices for raw materials and the impressive returns on investments related to natural resource exploitation, according to the r…
Vea el video de la conferencia de prensa.
Ver galería de fotos
(14 de mayo, 2013) La región de América Latina y el Caribe recibió en 2012 un nuevo monto récord de inversión extranjera directa (IED) de 173.361 millones de dólares (6,7% más que en 2011), pese al contexto externo de marcada reducción de estos flujos mundiales, informó hoy la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) de las Naciones Unidas.
Estas cifras se explican por el sostenido crecimiento económico de la región, los altos precios de las materias primas y la elevada rentabilidad de las inversiones asociadas a …
Vea um vídeo com a coletiva de imprensa completa.
Ver galería de fotos
(14 de maio de 2013) A região da América Latina e do Caribe recebeu, em 2012, um novo valor recorde de investimento estrangeiro direto (IED), de 173,4 bilhões de dólares (6,7% a mais do que em 2011), apesar do contexto externo de acentuada redução desses fluxos mundiais, informou hoje a Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) das Nações Unidas. Esses números se explicam pelo crescimento econômico sustentado da região, pelos altos preços das matérias-primas e pela elevada rentabilidade dos i…
Follow the live transmission as from 11:00 hrs. on 14 May.
(8 May 2013) On Tuesday 14 May 2013 at 11.00 a.m., the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will launch the annual report Foreign Direct Investment in Latin America and the Caribbean 2012 at the Commission's headquarters in Santiago, Chile.
The document's main conclusions will be presented by ECLAC Executive Secretary, Alicia Bárcena, at a press conference that will be broadcast live online using the following link.
The 15th edition of this annual ECLAC report includes the amount of foreign direct investment…
Siga la transmisión en directo a partir de las 11:00 horas del 14 de mayo.
(8 de mayo, 2013) La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) lanzará el próximo martes 14 de mayo de 2013 a las 11:00 horas el informe anual La inversión extranjera directa en América Latina y el Caribe 2012 en la sede del organismo en Santiago de Chile.
Las principales conclusiones del documento serán presentadas por la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena, en conferencia de prensa que será transmitida en directo por internet a través del siguiente enlace.
La decimoquinta edición de este …
Siga a transmisão ao vivo a partir de 11:00 horas do 14 de maio.
(8 de maio de 2013) A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) lançará na próxima terça-feira, 14 de maio de 2013, às 11h, 12h em Brasília, o Relatório anual O Investimento estrangeiro direto na América Latina e no Caribe 2012, na sede do organismo em Santiago, Chile.
As principais conclusões do documento serão apresentadas pela Secretária-Executiva da CEPAL, Alicia Bárcena, em coletiva de imprensa que será transmitida ao vivo pela internet através do seguinte link.
A 15ª edição desse estudo anual da CEPAL in…
For the third year in a row, the countries of Latin America and the Caribbean continued to attract growing flows of foreign direct investment (FDI). The figures for 2012 were particularly significant because they were set in an international context of falling global FDI flows. The new increase in FDI posted brought the region's share of global FDI flows up to 12% in 2012. Economic growth in the region (3%) and the high prices of natural resources have undoubtedly contributed to sustaining the level of foreign investment in the region over the past year. This document offers a qualitativ…
Pelo terceiro ano consecutivo, os países da América Latina e do Caribe continuaram atraindo fluxos crescentes de investimento estrangeiro direto (IED). O resultado alcançado em 2012 foi particularmente significativo porque ocorreu num contexto internacional de acentuada redução dos fluxos mundiais de IED. Os efeitos do novo aumento do IED registrado em 2012 refletem-se também num aumento da participação da América Latina e do Caribe nos fluxos mundiais, que se situou em 12%. Sem dúvida, o crescimento econômico da região (3%) e os altos preços internacionais dos recursos naturais contribuíram p…
Naciones Unidas