7° Encuentro de la Sociedad Civil Organizada de la Unión Europea y América Latina y el Caribe

Inauguración de la Reunión Ministerial CELAC-UE sobre "Promoción de inversiones, emprendimiento e innovación para el desarrollo sustentable"

ECLAC Highlights the Importance of Raúl Prebisch's Legacy in Tackling 21st Century Challenges

See photo gallery (5 November 2012) The thinking of Raúl Prebisch, one of the region's most important economists, remains highly influential and an analysis of his legacy provides significant lessons for tackling the challenges of the 21st century, according to the academics and experts meeting today at the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile. Prebisch, the Argentine economist born in 1901, was one of the main inspirations for ECLAC. He was Executive Secretary from 1950 to 1963, Director of the Latin American and Caribbean Inst…

CEPAL destaca importancia del legado de Raúl Prebisch de cara a los desafíos del siglo XXI

Ver galería de fotos (5 de noviembre, 2012) El pensamiento de Raúl Prebisch, uno de los economistas más importantes de la región, aún tiene gran influencia y el análisis de su legado permite proyectar grandes lecciones para enfrentar los desafíos del siglo XXI, señalaron hoy académicos y expertos reunidos en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile. Prebisch, economista argentino nacido en 1901, fue uno de los principales inspiradores de la CEPAL. Secretario Ejecutivo de la institución entre 1950 y 1963, se desempeñó también como director del …

Inauguración de la 48 Reunión de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe

Encuentro de Presentación del sitio web del Proyecto "Raúl Prebisch y los desafíos del siglo XXI con redes académicas"

Palabras de bienvenida al II Diálogo Latinoamericano sobre el Financiamiento de Electricidad Baja en Carbono

Conferencia Magistral del Presidente de la República del Ecuador, Rafael Correa Delgado

Sixth China-Latin America and the Caribbean Business Summit

Latin America and the Caribbean Requires Quality Social and Environmental Investment

See photo gallery (4 October 2012) The quality of investment inflows into Latin America and the Caribbean, especially in social and environmental terms, is key for the region's sustainable development, according to senior authorities from Latin America and the Caribbean and the European Union at the opening day of a seminar being held at the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile. "Investment is the virtuous mechanism for making progress towards a more knowledge-intensive production structure with greater productivity and high lev…

América Latina y el Caribe requiere inversión de calidad en materia social y ambiental

Ver galería de fotos (4 de octubre, 2012) La calidad de los flujos de inversión que llegan a América Latina y el Caribe, especialmente en términos sociales y ambientales, es clave para el desarrollo sostenible de la región, coincidieron hoy altas autoridades de América Latina y el Caribe y la Unión Europea en la jornada inaugural de un seminario que se realiza en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago de Chile. "La inversión es el mecanismo virtuoso para avanzar hacia una estructura productiva más intensiva en conocimiento, con mayor productividad …

ECLAC Proposes Structural Change that Places Equality at the Heart of the Debate

See photo gallery (10 October 2012) Today the Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, proposed to place equality at the heart of the region's economic and social discussions, thereby breaking with the economic paradigm that has prevailed for at least three decades. The proposal contained in the document Structural change for equality: an integrated approach to development involves weaving capacity-building, technical progress and full opportunities into the production structure and social fabric. This document deepens and broa…

La CEPAL propone un cambio estructural poniendo la igualdad en el centro del debate

Ver galería de fotos (10 de octubre, 2012) La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, propuso hoy colocar la igualdad en el centro de la discusión económica y social de la región y romper así el paradigma económico que ha prevalecido durante al menos tres décadas. La propuesta contenida en el documento Cambio estructural para la igualdad: Una visión integrada del desarrollo supone difundir a lo ancho de la estructura productiva y del tejido social, el desarrollo de capacidades, el progreso técnico y plenas oportunidades. Ese libro …

Cambio estructural para la igualdad: Una visión integrada del desarrollo

…

Autoridades do governo da região destacaram a pertinência da proposta de mudança estrutural da CEPAL

Veja a galeria de fotos (30 de agosto de 2012) Autoridades e especialistas destacaram a pertinência, no atual momento da crise econômica global, da proposta de mudança estrutural para a igualdade que a Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) está oferecendo à região, no marco do seu trigésimo quarto período de sessões, que se realiza desde segunda-feira 27 até sexta-feira, 31 de agosto, em El Salvador. Na quarta jornada da reunião bienal mais importante da CEPAL, a Secretária-Executiva do organismo, Alicia Bárcena, apresentou as principais propostas do último documento inst…

Region's Governmental Authorities Stress the Relevance of ECLAC's Structural Change Proposal

(30 August 2012) Today, authorities and experts stressed the relevance in this global economic crisis of the structural change for equality that the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) is proposing to the region as part of its thirty-fourth session being held from Monday 27 to Friday 31 August in El Salvador. On the fourth day of ECLAC's most important biennial meeting, Executive Secretary, Alicia Bárcena, presented the main proposals from the latest institutional document entitled Structural change for equality: An integrated approach to development, which outlines…

Autoridades de la región destacaron la pertinencia de la propuesta de cambio estructural de la CEPAL

Ver galería de fotos (30 de agosto, 2012) Autoridades y expertos destacaron hoy la pertinencia, en el actual momento de crisis económica global, de la propuesta de cambio estructural para la igualdad que la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) está ofreciendo a la región en el marco de su trigésimo cuarto período de sesiones que se realiza desde el lunes 27 hasta el viernes 31 de agosto en El Salvador. En la cuarta jornada de la reunión bienal más importante de la CEPAL, la Secretaria Ejecutiva del organismo, Alicia Bárcena, presentó las principales propuestas del último …

Opening ceremony of the thirty-fourth session of ECLAC

Inauguración trigésimo cuarto período de sesiones de la CEPAL

"Structural Change Is the Path, Policy Is the Instrument and Equality Is the Basic Objective"

See photo gallery (28 August 2012) As they opened the thirty-fourth session of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), the Executive Secretary, Alicia Bárcena, and the President of El Salvador, Mauricio Funes, agreed that structural change is the path to growth with equality in the region. According to Ms. Bárcena "We are meeting here today in El Salvador driven by a cautious ambition. We are bringing a proposal and a brave challenge, based on structural change for equality, which means qualitatively transforming the region's production structure to strengthen know…