En la presente edición del Anuario estadístico se introducen mejoras respecto del diseño presentado en los últimos cuatro años. En efecto, se ha hecho una nueva selección de los cuadros que se presentaban publicados en papel y cuya consulta es más cómoda en medios digitales. Asimismo, se han unificado, en la medida de lo posible, los criterios utilizados en los capítulos dedicados a temas sociales, económicos y ambientales en cuanto a países, títulos y agrupaciones, entre otros. A pesar de estos cambios, se ha tratado de mantener la continuidad de las principales series estadísticas que la Com…
En la presente edición del Anuario estadístico se introducen mejoras respecto del diseño presentado en los últimos cuatro años. En efecto, se ha hecho una nueva selección de los cuadros que se presentaban publicados en papel y cuya consulta es más cómoda en medios digitales. Asimismo, se han unificado, en la medida de lo posible, los criterios utilizados en los capítulos dedicados a temas sociales, económicos y ambientales en cuanto a países, títulos y agrupaciones, entre otros. A pesar de estos cambios, se ha tratado de mantener la continuidad de las principales series estadísticas que la Com…
By adopting the Millennium Declaration of 2000, the 189 States Members of the United Nations undertook a commitment to redouble their efforts to eradicate poverty in the world. This led to the establishment of the Millennium Development Goals, with targets to be achieved by 2015, taking 1990 as a base year. Environmental sustainability is included among the Goals owing to its great relevance to poverty reduction efforts, health, gender equality and the other components of development. The targets associated with the seventh Millennium Development Goal —to ensure environmental sustainability— a…
Mediante la Declaración del Milenio de 2000, los 189 Estados Miembros de las Naciones Unidas se comprometieron a redoblar los esfuerzos para erradicar la pobreza en el mundo. Se establecieron así los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), cuyas metas deberán alcanzarse en 2015, tomando como año base 1990. La sostenibilidad ambiental se incluye en esos Objetivos debido a su importancia en la lucha contra la pobreza, la salud, la igualdad de género y los demás componentes del desarrollo. Las metas asociadas al cumplimiento del séptimo Objetivo buscan incorporar los principios del desarrollo …
This document was prepared by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC); and offers a description of the main trends in the development of official statistics in Latin America and the Caribbean and the principal challenges in that regard.The first chapter provides an analysis of the state of development of statistical production in the region, based on statistical information for 41 Latin American and Caribbean countries and eight specific areas. The institutional organization of national statistical systems in the region is also described. Chapter II examines the his…