29 Mar 2023, 00:00 - 14 Oct 2025, 18:31
|
Columna de opinión
(publicado originalmente en el sitio web del Foro Económico Mundial-WEF el 19 de enero de 2023)
Se estima que el crecimiento medio de los países de América Latina y el Caribe será del 1,3% en 2023, reflejando una trampa estructural de bajo crecimiento, elevada desigualdad, instituciones débiles y mala gobernanza, combinada con unas condiciones internacionales adversas.
Los gobiernos de la región enfrentan dificultades para promover la creación de empleo, mantener el gasto y las transferencias sociales e invertir en educación. La región se enfrenta al riesgo de episodios de agitación social…
19 Mayo 2014, 00:00 - 14 Oct 2025, 18:31
|
Columna de opinión
En todos los foros donde se analiza el futuro de América Latina y el Caribe suele repetirse, con diversos énfasis, la misma pregunta: ¿cómo puede la región sostener y ampliar los importantes avances económicos y sociales alcanzados en las últimas décadas en un contexto de desaceleración y alta volatilidad internacional como el actual?
Aunque no se observan riesgos de crisis graves como las ocurridas en los años ochenta, finales de los años noventa e inicios de la década del 2000, la desaceleración parece anunciar escenarios futuros de menor crecimiento. Esto implica que el mercado de trabajo s…
25 Ene 2016, 00:00 - 14 Oct 2025, 18:31
|
Columna de opinión
Del 20 al 23 de enero, diversos líderes mundiales se reunirán en el Foro Económico Mundial para dialogar sobre la forma de mejorar el estado actual del mundo y de afrontar los retos más urgentes. Hay mucho sobre lo que conversar, en particular acerca de la crisis mundial de desigualdad, que se ha hecho especialmente visible en los últimos años, tras la crisis económica y financiera de 2008 y 2009. La desigualdad está creciendo a un ritmo alarmante y plantea un grave riesgo para el crecimiento económico, la lucha contra la pobreza y la estabilidad social.
El impacto destructiv…
Este Día de las Naciones Unidas para la Cooperación Sur-Sur se conmemora al final de un año rico en acontecimientos y marcado por protestas populares contra la desigualdad, la indignidad y la opresión.
La cooperación Sur-Sur puede ayudarnos a hacer frente al desafío compartido de crear un mundo más equitativo y sostenible.
En el Cuarto Foro de Alto Nivel sobre la eficacia de la ayuda, celebrado recientemente en Busan (República de Corea), los participantes acordaron que la cooperación Sur-Sur era un instrumento de desarrollo decisivo para fomentar la igualdad entre los países y dentro de cada …
Hace veinte años, cuando el mundo organizó una conferencia histórica sobre los derechos humanos de la mujer, el devastador conflicto en la ex-Yugoslavia llamó merecidamente la atención sobre las violaciones y otros crímenes de guerra que allí se estaban cometiendo contra las civiles. Dos decenios más tarde, cuando hay niñas de tan solo siete años de edad que no solo son blanco de ataques sino que también son utilizadas como armas por los extremistas violentos, puede resultar fácil sentirse descorazonado sobre el valor de los foros internacionales. Pero, si bien tenemos un largo camino que reco…
17 Feb 2025, 00:00 - 14 Oct 2025, 18:19
|
Columna de opinión
If you had to guess the leading cause of death for children and young people globally, what would you say? Malaria? Pneumonia? Suicide? They’re all up there, but no, it’s road crashes. Cars have been around for over 120 years, and we know how to prevent these tragedies. Yet road crashes still claim more than two lives every minute, and nearly 1.2 million lives every year. If these deaths were caused by a virus, it would be called a pandemic and the world would scramble to develop vaccines to prevent them. And yet reducing road deaths has long been overlooked, misunderstood …
13 Jul 2018, 00:00 - 14 Oct 2025, 18:22
|
Columna de opinión
El Foro Político de Alto Nivel que se desarrolla en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York, entre el 9 y el 18 de julio, invita a los países miembros a presentar sus avances en la implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, adoptada en 2015, e intercambiar experiencias en la construcción de sociedades más resilientes. Con este objetivo, el Foro este año se enfoca principalmente en cinco de los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) cuya implementación contribuye a fortalecer la resiliencia económica, social y ambiental.
Avanzar hacia sociedades más resilientes e…
THE SECRETARY-GENERAL
Message to High-level panel discussion on "Regional Dimensions of Promoting Sustainable Development: Developing Complementarities between the 2030 Agenda for Sustainable Development and the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) Community Vision 2025”
New York, 24 September 2016
[Delivered by Dr. David Nabarro, Special Adviser on the 2030 Agenda for Sustainable Development]
I thank the Thai Government for its initiative in convening today’s meeting.
The partnership between ASEAN and the United Nations continues to grow more solid and substantive, most recently thr…
30 Oct 2010, 00:00 - 14 Oct 2025, 18:31
|
Columna de opinión
The premature death of former president Néstor Kirchner is a great loss not only for Argentina, but for the entire international community. Kirchner was a friend of the United Nations and a national and international leader who firmly believed in true multilateralism.
A long and distinguished career in public service, which included being intendent of his home town Río Gallegos and governor of Santa Cruz, prepared him well for the challenges he would face early into his presidency. From 2003 to 2007, he boldly tackled the effects of the deepest financial and economic crisis in Argentina's hist…
30 Jun 2011, 00:00 - 14 Oct 2025, 18:19
|
Columna de opinión
La visita que en los próximos días hará el Vicepresidente de la República Popular China, Xi Jinping, a varias naciones latinoamericanas representa una oportunidad para poner en el centro del debate regional la urgencia de repensar el vínculo estratégico entre América Latina y el gigante asiático.
Ya es hora de dar un salto de calidad en esa relación. Debemos diversificar las exportaciones a ese país, incorporándoles más valor y conocimientos, estimular alianzas empresariales, comerciales y tecnológicas, atraer más y mejores inversiones chinas y promover inversiones latinoamericanas en Ch…
A visita que o Vice Presidente da República Popular da China, Xi Jinping, fará nos próximos dias a várias nações latino-americanas representa uma oportunidade de colocar no centro do debate regional a urgência de repensar o vínculo estratégico entre América Latina e o gigante asiático.
Já é hora de dar um salto na qualidade desta relação. Devemos diversificar as exportações para este país, incorporando mais valor e conhecimentos, estimular alianças empresariais, comerciais e tecnológicas, atrair mais e melhores investimentos chineses e promover investimentos latino-americanos na China e na Ási…
The visit that the Vice-President of the People's Republic of China, Xi Jinping, will carry out to several Latin American nations in the next few days provides an opportunity to focus the regional debate on the urgent need to rethink the strategic link between Latin America and the Asian giant.
It is time to step up the quality of this relationship. We must diversify exports to China, incorporate more value and knowledge into them, boost business, trade and technological partnerships, attract more and better Chinese investment and promote Latin American investment in China and Asia-Pacif…
Every year, on the anniversary of the liberation of the Auschwitz concentration camp, we gather in memory of the victims of the Holocaust.
We recall the suffering of millions of innocent people - and highlight the perils of anti-Semitism and hatred of any kind.
This year we focus on journeys through the Holocaust - and I recall a recent journey of my own.
Last November, I walked through the infamous "arbeit macht frei" gate at Auschwitz-Birkenau.
I will never forget my visit.
I saw the horrific remnants of the machinery of genocide, as well as moving images of European Jewish life in the…
The International Day for the Elimination of Racial Discrimination is an occasion for all of us to renew our promise to end racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, anti-Semitism and anti-Muslim hatred. The recent massacre at two mosques in New Zealand is the latest tragedy rooted in such poison.
No country or community is immune from racial and religious hatred and the terrorism of bigots. I am deeply alarmed by the current rise of xenophobia, racism and intolerance. Hate speech is entering the mainstream, spreading like wildfire through soci…
25 Mayo 2015, 00:00 - 14 Oct 2025, 18:26
|
Columna de opinión
La visita que inicia esta semana el Primer Ministro de China, Li Keqiang, a Brasil, Chile, Colombia y Perú marca un nuevo hito en la profundización de las relaciones económicas, políticas y de cooperación entre América Latina y el Caribe y China.
La visita del Primer Ministro Li y el discurso que dirigirá a la región desde la CEPAL el 25 de mayo se enmarcan en un esfuerzo sostenido por parte de China de impulsar un camino conjunto, desde que en 2008 este país reconoció el carácter estratégico de la relaciones con nuestra región en su Libro Blanco (el documento formal donde consigna su pol…
The latest good tidings confirm that we are living through a change of era in Latin America. The building of peace will be the great force behind and the opportunity for progressive structural change, with equality, which will embrace as its own the goals of sustainable development.
With the signing of the agreement between the Colombian government and the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) this September 26 in Cartagena de Indias, a historic act that I had the opportunity to witness, the region consolidates itself as an area of peace and the Colombian people advance with firm and d…
A visita que inicia esta semana o primeiro-ministro da China, Li Keqiang, ao Brasil, Chile, Colômbia e Peru marca uma nova etapa no aprofundamento das relações econômicas, políticas e de cooperação entre a América Latina e o Caribe e a China.
A visita do primeiro-ministro Li e o discurso que será direcionado para a Região na sede da CEPAL em Santiago do Chile, no dia 25 de maio constituem um esforço mantido por parte da China para impulsionar um caminho conjunto, desde que em 2008 este país reconheceu o caráter estratégico das relações com a nossa região em seu Livro Branco (o documento formal…
The visit that Chinese Premier Li Keqiang begins this week to Brazil, Chile, Colombia and Peru marks a new milestone in the deepening of economic, political and cooperation ties between Latin America and the Caribbean and China.
Premier Li’s visit and the speech he will give to the region from ECLAC’s headquarters on May 25th are part of China’s sustained effort to forge a joint path since that country recognized in 2008 the strategic nature of relations with our region in its White Paper (the formal document where it states official policy in that regard).
These bilateral economic relations f…
Cada año, en el aniversario de la liberación del campo de concentración de Auschwitz, conmemoramos a las víctimas del Holocausto. Recordamos el sufrimiento de millones de inocentes y ponemos de relieve los peligros del antisemitismo y el odio de cualquier tipo.
Este año centramos nuestras actividades en los viajes a través del Holocausto, lo que me hace recordar un viaje que yo mismo hice recientemente.
El pasado noviembre, atravesé la infame puerta coronada por el «arbeit macht frei» de Auschwitz-Birkenau. Nunca olvidaré esa visita.
Contemplé los horrorosos restos de la maquinaria del genocid…
A record 130 million people are dependent on humanitarian assistance to survive. Grouped together, these people in need would comprise the tenth most populous nation on Earth.
These figures are truly staggering, yet they tell only a fraction of the story. Hidden behind the statistics are individuals, families and communities whose lives have been devastated. People no different to you and me: children, women and men who face impossible choices every day. They are parents who must choose between buying food or medicine for their children; children who must choose between schoo…