Tercer seminario web sobre el Geoportal del Caribe: Normalización de los nombres geográficos en apoyo del desarrollo nacional

31 Ago 2021 | Evento
<span>Tercer seminario web sobre el Geoportal del Caribe: Normalización de los nombres geográficos en apoyo del desarrollo nacional</span>

Información del evento

Esta fue la tercera sesión de la serie de cuatro seminarios web de CARIGEO 2021 para presentar y lanzar el Geoportal del Caribe. Iniciado en abril de 2021, este ciclo de capacitación marcó el punto de partida para la adopción generalizada de tecnologías geoespaciales en la región.

Fecha

31 Ago 2021, 10:00 - 12:00

Event type

Reuniones y seminarios técnicos

Con el objetivo de cerrar la brecha digital en la gestión territorial, la iniciativa CARIGEO lanzó una serie de cuatro seminarios web en 2021, cruciales para el futuro del Caribe. La primera sesión de esta serie no solo celebró el lanzamiento e implementación del Geoportal del Caribe, sino que también consolidó una comunidad de práctica dedicada al intercambio de datos abiertos. A través de estas sesiones, se sentaron las bases técnicas que ahora permiten a la región abordar desafíos críticos como el cambio climático y la gestión de desastres naturales con mejores herramientas.


El Tercer seminario web sobre el Geoportal del Caribe: Normalización de los nombres geográficos en apoyo del desarrollo nacional fue una sesión colaborativa celebrada el 31 de agosto de 2021. Fue organizado por la iniciativa CARIGEO de las Américas de UN-GGIM, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y el Grupo de Expertos de las Naciones Unidas en Nombres Geográficos (UNGEGN).

Objetivo: Apoyar a las organizaciones nacionales de cartografía y geoespaciales del Caribe en la concientización sobre la importancia de normalizar los nombres geográficos y establecer autoridades nacionales de nombres.

Temas clave:

  • El papel de la toponimia (toponimia) en la preservación del patrimonio cultural.
  • Procedimientos prácticos para la creación y gestión de una Autoridad Nacional de Nombres Geográficos.
  • Técnicas de nomenclatura geográfica para apoyar el desarrollo sostenible nacional y regional.

Puntos clave de debate:

  • Roles de las autoridades: Aclarar qué organismos (nacionales, estatales o locales) son responsables de los diferentes tipos de nombres, como áreas administrativas y nombres de calles.
  • Contexto cultural: Se presentaron estudios de caso, como la evolución y la traducción de nombres en las Islas Vírgenes Estadounidenses (p. ej., Charlotte Amalie) y el uso de convenciones de nomenclatura paralelas.
  • Integración estratégica: El seminario web se alineó con el Plan Estratégico 2021-2029 de la UNGEGN, haciendo hincapié en los nombres geográficos como herramienta para el desarrollo sostenible y la reducción del riesgo de desastres.