Pasar al contenido principal

CEPAL y Gobierno de El Salvador dan inicio al trigésimo cuarto período de sesiones del organismo

Disponible enEnglishEspañolPortuguês
28 de agosto de 2012|Comunicado de prensa

Ministro de Relaciones Exteriores Hugo Martínez, y Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena, expusieron temas del encuentro.

47857-conferencia-prensa-elsalvador27ago-250.jpg

La Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena, y el Ministro de Relaciones Exteriores de El Salvador, Hugo Martínez, durante la conferencia de prensa que ofrecieron en San Salvador para dar a conocer la agenda del trigésimo cuarto período de sesiones del organismo.
La Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena, y el Ministro de Relaciones Exteriores de El Salvador, Hugo Martínez, durante la conferencia de prensa que ofrecieron en San Salvador para dar a conocer la agenda del trigésimo cuarto período de sesiones del organismo.
Foto: Luis Tobar

Ver galería de fotos

(27 de agosto, 2012) La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, y el Ministro de Relaciones Exteriores de El Salvador, Hugo Martínez, ofrecieron una conferencia de prensa el lunes 27 de agosto en San Salvador, El Salvador, para dar a conocer la agenda del trigésimo cuarto período de sesiones del organismo, que por primera vez se realiza en dicho país centroamericano.

La conferencia de prensa se llevó a cabo en el Centro de Convenciones del Hotel Crowne Plaza San Salvador -el mismo lugar donde se efectúa el período de sesiones- y fue transmitida vía internet al igual que lo será el resto del encuentro.

El Ministro Martínez dio la bienvenida a los asistentes y agradeció la labor desarrollada por la CEPAL en apoyo de los países de la región, y especialmente con El Salvador, país que asumirá la presidencia del organismo por los próximos dos años.

"La CEPAL nos ha apoyado en las buenas y en las malas. Ha sido nuestra compañera de viaje por muchos años y ahora nos da la oportunidad de estar en el centro de los debates que se realizarán en esta reunión", señaló.

Alicia Bárcena también agradeció la hospitalidad del gobierno y pueblo salvadoreño y delineó los temas principales que se abordarán en el encuentro, que reúne a más de 40 países de la región y que contará con la presencia de importantes autoridades, entre ellos 18 ministros de diversas carteras.

"Nosotros venimos a traer una propuesta y una apuesta, en seguimiento a lo que presentamos en Brasil en 2010. Nuestra propuesta es la igualdad; el camino es el cambio estructural", indicó.

"Presentamos ahora una propuesta integrada de desarrollo. No todo lo social pasa por lo social. Creemos que es necesario un cambio estructural en la estructura productiva,  con políticas que fomenten un empleo de calidad, con protección social. Debemos abordar la desigualdad, que aún es el gran tema pendiente de la región", agregó Bárcena.

El canciller Martínez compartió también el planteamiento hecho en el documento. "El Salvador tiene la oportunidad de aportar en esta temática y de dar seguimiento a las conclusiones de este estudio (...) Como país, suscribimos la tesis central en el documento, que plantea que es importante que los Estados jueguen un rol más protagónico en las políticas de promoción del desarrollo, del crecimiento, de redistribución del ingreso, de generación de oportunidades. Es un enfoque coincidente con lo que hemos tratado de impulsar en los últimos años en El Salvador, desde un gobierno con un enfoque social", dijo.

El trigésimo cuarto período de sesiones de la CEPAL, la reunión bienal más importante de esta comisión regional de las Naciones Unidas, será inaugurada oficialmente el martes 28 de agosto por Bárcena y el Presidente de El Salvador, Mauricio Funes, y se extenderá hasta el viernes 31.

En el encuentro participarán delegados de los Estados miembros y asociados de la CEPAL, además de académicos y representantes de organizaciones de la sociedad civil. Aparte de examinar el trabajo realizado por la Comisión en los últimos dos años y fijar su programa de trabajo para el próximo bienio, los países tendrán la oportunidad de debatir sobre el desarrollo económico, social y ambiental de la región.

En este marco, la CEPAL presentará el documento Cambio estructural para la igualdad: Una visión integrada del desarrollo, que propone un camino concreto hacia el crecimiento de largo plazo con igualdad y sostenibilidad ambiental en América Latina y el Caribe.

Vea un video con la conferencia de prensa en el siguiente enlace.

Para seguir a partir del martes 28 de agosto la transmisión en vivo del trigésimo cuarto período de sesiones de la CEPAL haga clic en el siguiente enlace.

 

 

   

Contactos de Prensa:

CEPAL:
María Amparo Lasso, Jefa de la Unidad de Información Pública y Servicios Web de la CEPAL. Correos: prensa@cepal.org o mariaamparo.lasso@cepal.org. Teléfono oficina: (56 2) 2102040; celular: (56 9) 79678306.

Daniela Estrada. Correo: daniela.estrada@cepal.org. Celular: (56 9) 81993349.

María Luisa Díaz. Correo: marialuisa.diaz@cepal.org. Celular: (56 9) 66079429.

Síganos en: Twitter, Facebook, Flickr y YouTube.

Ministerio de Relaciones Exteriores de El Salvador:
Edith Portillo. Correo: elportillo@rree.gob.sv. Celular: (503) 70701230.

Marielos Meléndez. Correo: mamelendez@rree.gob.sv. Celular: (503) 70701299.