In addition to the 12 new tables included a few weeks ago, now users and visitors of MATERNILAC-Caribbean will find 2 new tables containing standardized census information on educational level and motherhood, disaggregated, as always, by age level and age groups.…
Adicional a las 12 nuevas tablas incluidas hace unas pocas semanas, ahora los usuarios y visitantes de MATERNILAC-Caribe encontrarán 2 nuevas tablas con información censal estandarizada sobre nivel educativo y maternidad, siempre desagregando por edades simples y grupos de edad.…
La plataforma abierta de visualización y procesamiento de datos Aprender 2016, que permite consultar de manera simple y transparente la información relevada en el dispositivo nacional aplicado en más de 28 mil escuelas estatales y privadas de toda Argentina, fue desarrollada con Redatam Webserver y cuenta con la asesoría técnica de CELADE, División de Población de CEPAL.…
The objective of the workshop is to train participants in the creation of Redatam databases and the development of data dissemination Redatam web applications so that they can later incorporate what is learned in their respective countries and offices.…
El objetivo del taller es formar a los participantes en la creación de bases de datos Redatam y en el desarrollo de aplicaciones Redatam web para difusión y procesamiento en línea de bases de datos socio demográficas para que posteriormente puedan poner en práctica los conocimientos aprendidos en sus respectivos países.…
Experts from the Burundi Institute of Statistics and Economic Studies and the UNFPA-Burundi National Office will hold a two-week internship at CELADE, Population Division of ECLAC, to deepen the use of REDATAM as a platform for processing, analysis and dissemination of the socio-demographic information produced by the Institute.…
Expertos del Instituto de Estadísticas y de Estudios Económicos de Burundi y de la Oficina Nacional de UNFPA-Burundi realizarán una pasantía de dos semanas en CELADE, División de Población de la CEPAL, para profundizar en el uso de REDATAM como plataforma de procesamiento, análisis y difusión de la información sociodemográfica producida por el Instituto.…
Técnicos do Instituto de Estatísticas e de Estudos Econômicos de Burundi e do Escritório Nacional de UNFPA- Burundi realizarão um estágio de duas semanas no CELADE - Divisão de População da CEPAL para aprofundar-se no uso de REDATAM como plataforma de processamento, análise e difusão das informações sócio – demográficas produzidas pelo Instituto.…
The 22nd newsletter of Redatam Informa, 2016, includes interesting articles related to Redatam Webserver applications for dissemination and online processing of socio-demographic information and presents a summary of technical assistance carried out by CELADE during the year 2016 in relation to the use, analysis and dissemination of socio-demographic information, as well as, the development of web applications with Redatam.…
El boletín N° 22, Redatam Informa 2016 contiene interesantes artículos relacionados con aplicaciones de difusión web que utilizan Redatam Webserver para el procesamiento en línea de información socio-demográfica y presenta una síntesis de las actividades de capacitación y asesoría técnica realizada por CELADE durante el año 2016 en relación al uso, procesamiento y análisis de información socio demográfica, utilización de Redatam y desarrollo de aplicaciones de difusión web.…
El boletín N° 22, Redatam Informa 2016 contiene interesantes artículos relacionados con aplicaciones de difusión web que utilizan Redatam Webserver para el procesamiento en línea de información socio-demográfica y presenta una síntesis de las actividades de capacitación y asesoría técnica realizada por CELADE durante el año 2016 en relación al uso, procesamiento y análisis de información socio demográfica, utilización de Redatam y desarrollo de aplicaciones de difusión web.…
This course will deepen for a week on the definition of socio-demographic indicators and its statistical processing using the Redatam 7Process module.…
En este curso se profundizará durante una semana el trabajo de definición de indicadores sociodemográficos y procesamiento estadístico utilizando el módulo Redatam7 Process.…
Este curso irá aprofundar a definição de indicadores sócio-demográficos e tratamento estatístico, utilizando o módulo de Redatam7 Process uma semana de trabalho.…
Census experts from CELADE met with the India Census Commission in New Delhi to assess the incorporation of Redatam as disseminating tool for their censuses and statistics. They also provided training on Redatam at the National Statistics Office of Bhutan.…
Expertos en censos de CELADE se reúnen con la Comisión de Censos de India en Nueva Deli para estudiar la incorporación de Redatam como una de sus herramientas de difusión de sus censos y estadísticas. Luego, los expertos realizan una capacitación en el uso de Redatam como plataforma de difusión a la Oficina Nacional de Estadísticas de Bután.…
The main objective of the Redatam Webserver module is to assist the National Statistical Institutes (NSOs) in their task to publish data - whether it is from censuses, surveys, vital statistics or other sources – in a safe way and without extra costs. The Redatam Webserver module allows for the online processing of Redatam databases stored on a server (through Intranet or Internet) without the users having direct access to them. It enables the user to perform tabulations that are carried out from the server through an application via predefined pages. This processing “simulates” the functions …
El módulo REDATAM Webserver constituye una herramienta que permite el procesamiento en línea de la información censal y estadística producida por los Institutos Nacionales de Estadísticas (INE´s) ayudando así en la tarea de divulgar información proveniente de censos, encuestas, registros vitales u otras fuentes, de manera segura y sin costo alguno. Al respecto, el módulo habilita el procesamiento en línea de las bases de datos almacenadas en un servidor (vía Intranet o Internet), sin que los usuarios tengan un acceso directo a las mismas.…
United Nations