The objective of the symposium was to present the work that is being carried out in the Latin American and Caribbean region on the governance of transboundary water resources, as well as the most up-to-date information on them.…
El objetivo de este simposio fue presentar los trabajos que se vienen desarrollando en la región de América Latina y el Caribe respecto a la gobernanza de recursos acuíferos transfronterizos, así como la información más actualizada sobre los mismos.…
El evento virtual, reconocido como la conferencia líder en materia de agua a nivel mundial, contó con la participación de Silvia Saravia-Matus, oficial de asuntos económicos de la División de Recursos Naturales de la CEPAL.…
Sede de la CEPAL, Santiago de Chile…
On July 31, 2020, the virtual forum Water-Energy-Food Nexus: a lever to achieve sustainable development was held, which was part of a series of interviews called Talk to Inspire that was organized by the organization Mexico Actua and Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM). The event had the participation of the President’s Office of Mexico, ECLAC and GIZ.…
El pasado 31 de julio de 2020, se realizó el foro virtual “Nexo Agua-Energía-Alimentos: palanca para alcanzar el desarrollo sostenible”, el cual formó parte de un ciclo de entrevistas llamado “Conversar para Inspirar” que fue organizado por la organización México Actúa y el Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM). El evento contó con la participación de la Oficina de la Presidencia de la República de México, la CEPAL y GIZ.…
On April 22, 2020, the X Regional Webinar: Experiences in the construction of environmental indicators for SDG 6 was conducted, the event was organized by the Statistics Division of ECLAC.…
El pasado 22 de abril de 2020, se desarrolló el X Webinar regional: “Experiencias en la construcción de indicadores ambientales para el ODS 6”, evento organizado por la División de Estadísticas de la CEPAL.…
El Boletín No. 1 sobre Recursos Naturales en América Latina y el Caribe, elaborado por la División de Recursos Naturales (DRN) de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), presenta un análisis conjunto del rol del agua, la energía, la agricultura, la biodiversidad y los recursos naturales no renovables durante la pandemia de Covid-19, para plantear propuestas integradas que permitan a los países de la región enfrentar mejor esta y futuras crisis, así como las dificultades estructurales.…
Más de 170 participantes, representando a 23 países y más de 70 instituciones…
On March 4 and 5, 2020, in San José, Costa Rica, the Regional Workshop Using SDG 6 Policy Support System (SDG-PSS) to facilitate countries in Latin America and the Caribbean for water-related sustainable development was carried out.…
El pasado 4 y 5 de marzo de 2020, en San José, Costa Rica, se desarrolló el Taller Regional “Facilitando el desarrollo sostenible en la gestión de aguas en América Latina y el Caribe: el Sistema de Soporte a las Políticas del Objetivo de Desarrollo Sostenible 6 (SSP-ODS)”…
UNESCO, in coordination with the Natural Resources Division (NRD) of ECLAC, organized the side event The value of water in the 2030 Agenda : Reality and challenges”, to promote a regional dialogue space on the relevance of water to achieve the Sustainable Development Goals (SDGs)…
La UNESCO en coordinación con la División de Recursos Naturales de la CEPAL organizó el evento paralelo “El valor del Agua en la Agenda 2030”: Realidad y Desafíos”, para fomentar un espacio de discusión regional sobre la relevancia del agua para el logro de los objetivos de desarrollo sostenible (ODS).…
Natural Resources Division of ECLAC collaborated in the “3rd Executive Committee Meeting & Partners Meeting: Nexus Dialogue Programme, Phase I”, on June 5 and 6 2019, in Bonn, Germany…
La División de Recursos Naturales de la CEPAL colaboró en la Tercera Reunión del Comité Ejecutivo del Programa Diálogo Nexo, el pasado 5 y 6 de junio de 2019 en Bonn, Alemania.…
On October 1st, 2019, in La Paz, Bolivia, ECLAC participated in the Nexus on Course towards 2025 Forum.…
El 1 de octubre de 2019, en La Paz, Bolivia, la CEPAL participó en el Foro “Nexo Bolivia rumbo al 2025”…
Conversatorio técnico acerca de los desafíos de la gestión del agua en Chile para el desarrollo sostenible…
Technical dialogue on the challenges for water management and sustainable development in Chile…