El Secretario Ejecutivo de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), José Manuel Salazar-Xirinachs, sostuvo este lunes 10 de marzo una reunión informativa con Embajadores y representantes del cuerpo diplomático acreditado en Chile para presentar los preparativos, principales temas y acciones que abordará la octava reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible, que se realizará del 31 de marzo al 4 de abril en la sede central del organismo regional de las Naciones Unidas en Santiago, Chile.
A la reunión, que se realizar…
Representatives of governments, the United Nations System, regional and international organizations, the private sector, academia and civil society will analyze progress and challenges for fulfilling the 2030 Agenda in Latin America and the Caribbean during the eighth meeting of the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development, to be chaired by Peru from March 31-April 4 at the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) headquarters in Santiago, Chile.
Ten years after the historic approval of the 2030 Agenda, this…
Representantes de gobiernos, del Sistema de las Naciones Unidas, organismos internacionales y regionales, sector privado, academia y sociedad civil analizarán los progresos y desafíos para el cumplimiento de la Agenda 2030 en América Latina y el Caribe, durante la octava reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible, que se realizará bajo la presidencia del Perú, del 31 de marzo al 4 de abril en la sede principal de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en Santiago, Chile.
A diez años de la histórica aprobaci…
The Eighth Meeting of the Forum of Latin American and Caribbean Countries on Sustainable Development will be held at the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile, from 31 March to 4 April 2025, under the chairship of Peru. The objective of the meeting is to assess the progress and challenges in achieving the 2030 Agenda for Sustainable Development in the region.
Marking ten years since the historic adoption of the 2030 Agenda, this edition of the Forum will include a series of global, regional, and national action dialogues.
In the …
La octava reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible se realizará en la sede principal de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile, del 31 de marzo al 4 de abril de 2025 bajo la Presidencia del Perú. El objetivo del encuentro es analizar los progresos y desafíos para el cumplimiento de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible en la región.
A diez años de la histórica aprobación de la Agenda 2030, esta edición del Foro contará con una serie de diálogos de acción global, regional y nacional.
Durante los …
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will present on Tuesday, November 12 its flagship annual report Social Panorama of Latin America and the Caribbean 2024: The challenges of non-contributory social protection in advancing towards inclusive social development, which includes the latest data available on poverty, income inequality and social spending in the region. This year’s central theme is non-contributory social protection.
The main conclusions of the document – comprising four chapters – will be presented by José Manuel Salazar-Xirinachs, ECLAC’s Executive …
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) presentará el próximo martes 12 de noviembre su informe anual (flagship) Panorama Social de América Latina y el Caribe 2024: desafíos de la protección social no contributiva para avanzar hacia el desarrollo social inclusivo, que incluye los últimos datos disponibles sobre pobreza, desigualdad de ingresos y gasto social en la región. El tema central este año es la protección social no contributiva.
Las principales conclusiones del documento de cuatro capítulos serán dadas a conocer por José Manuel Salazar-Xirinachs, Secretario Ejecut…
A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) apresentará na próxima terça-feira, 12 de novembro, seu relatório anual (flagship) Panorama Social da América Latina e do Caribe 2024: Desafios da proteção social não contributiva para avançar rumo ao desenvolvimento social inclusivo, que traz os dados mais recentes disponíveis sobre pobreza, desigualdade de renda e gasto social na região. O tema central deste ano é a proteção social não contributiva.
As principais conclusões do documento, composto por quatro capítulos, serão apresentadas por José Manuel Salazar-Xirinachs, Secretári…
October 31, 2024, Barbados – Latin America and the Caribbean is experiencing greater uncertainty, dynamic socio-economic shifts, geopolitical transitions, and the enduring impact of the global pandemic. In this context, the XVI Ministerial Forum on Development of Latin America and the Caribbean – co-organized by the United Nations Development Programme (UNDP) in Latin America and the Caribbean, and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and hosted by the Government of Barbados - opens today bringing together representatives from 27 countries, including 20…
31 de octubre de 2024, Barbados – América Latina y el Caribe está enfrentada a una mayor incertidumbre, cambios socioeconómicos dinámicos, transiciones geopolíticas y al impacto duradero de la pandemia. En este contexto, el XVI Foro Ministerial sobre Desarrollo de América Latina y el Caribe – coorganizado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en América Latina y el Caribe, y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), y auspiciado por el Gobierno de Barbados – se inaugura hoy, reuniendo a representantes de 27 países, incluyendo 20 ministros y minis…
31 de outubro de 2024, Barbados – A América Latina e o Caribe estão enfrentando aumento da incerteza, mudanças socioeconômicas dinâmicas, transições geopolíticas e o impacto duradouro da pandemia. Nesse contexto, o XVI Fórum Ministerial da América Latina e do Caribe sobre Desenvolvimento – coorganizado pelo Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD) na América Latina e no Caribe e pela Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL), e sediado pelo Governo de Barbados – tem início hoje, reunindo representantes de XX países para refletir sobre como acel…
Social inequality is a trap for Latin America and the Caribbean’s development and inhibits the exercise of people’s rights. This was one of the themes underscored at the Sixth Meeting of the Presiding Officers of the Regional Conference on Social Development in Latin America and the Caribbean, a subsidiary body of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), which took place this Thursday, October 31, 2024 in Barbados.
The event was held in the framework of the XVI Ministerial Forum for Development in Latin America and the Caribbean, co-organized and sponsored by the Go…
La desigualdad social es una trampa para el desarrollo de América Latina y el Caribe y limita el ejercicio de los derechos de las personas. Este fue uno de los temas destacados durante la Sexta Reunión de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre Desarrollo Social de América Latina y el Caribe, órgano subsidiario de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), que tuvo lugar este jueves 31 de octubre de 2024 en Barbados.
El encuentro se realiza en el marco del XVI Foro Ministerial sobre Desarrollo de América Latina y el Caribe, coorganizado y auspiciado por el Gobier…
A desigualdade social é uma armadilha para o desenvolvimento da América Latina e do Caribe e limita o exercício dos direitos das pessoas. Este foi um dos temas destacados durante a Sexta Reunião da Mesa Diretora da Conferência Regional sobre Desenvolvimento Social da América Latina e do Caribe, órgão subsidiário da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL), que aconteceu no dia 31 de outubro de 2024 em Barbados.
O encontro foi realizado no âmbito do XVI Fórum Ministerial sobre Desenvolvimento da América Latina e do Caribe, organizado pelo Governo de Barbados com o apoio do Pr…
In the 30 years since the World Summit for Social Development held in Copenhagen, inclusive social development has played an increasingly central role in the region’s policies, institutions and performance. However, big challenges remain as new risks are emerging, and these must be addressed with new agreements and better policies to achieve inclusion and ensure the exercise of social rights, as recommended in the 2030 Agenda for Sustainable Development. Amid the major changes, various crises and new conflicts under way, the Second World Summit for Social Development, to be held in 2025, repre…
Treinta años después de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social celebrada en Copenhague, la región muestra una historia de políticas, institucionalidad y resultados que revelan la creciente centralidad del desarrollo social inclusivo. Sin embargo, persisten grandes desafíos y surgen nuevos riesgos frente a los cuales se requieren nuevos compromisos y mejores políticas para lograr la inclusión y el ejercicio de los derechos sociales, como propone la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. Ante los grandes cambios, diversas crisis y nuevos conflictos en curso, la Segunda Cumbre Mundial sobr…
United Nations