Seminar on "Advances of the Northern Triangle Customs Union: Impact and Benefits for the Region"

The seminar "Advances of the Northern Triangle Customs Union: Impact and Benefits for the Region" will take place in the city of San Salvador on March 29th. The event will include the participation of the Minister of Economy, Dr. Luz Estrella Rodríguez, as well as Mr. René Salazar, Director of Trade Policy. The event was conceived with the objective of publicizing the results of the study carried out by Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC): "Evaluation of the effects of the deepening of the Customs Union between the countries of the Northern Triangle".…

Seminario "Avances de la Unión Aduanera del Triángulo Norte: Impacto y beneficios para la región"

En la ciudad de San Salvador, el próximo 29 de marzo, tendrá lugar el Seminario “Avances de la Unión Aduanera del Triángulo Norte: Impacto y beneficios para la región”. Dicho Evento contará con la participación de la Ministra de Economía, Dra. Luz Estrella Rodríguez, así como del Licenciado René Salazar, Director de Política Comercial. El evento se convoca con el objetivo de dar a conocer los resultados del estudio realizado por la CEPAL: “Evaluación de los efectos de la profundización de la Unión Aduanera entre los países del triángulo norte”. Además de presentar los resultados para el conjun…

The role of the entrepreneur in Latin American Integration

The Secretariat of the Andean Community (CAN) in coordination with the Chamber of Commerce of Lima is organizing the International Seminar: "The Role of the Entrepreneur in Latin American Integration" whose final objective is to open a space for entrepreneurs to express their concerns and proposals on regional integration. The event will cover topics such as the improvement of the Free Trade Zone from the business perspective; the facilitation of trade in customs matters; the elimination of non-tariff barriers in intra-CAN trade; and the advances and opportunities in land transport and th…

El rol del empresario en la Integración Latinoamericana

La Secretaría General de la Comunidad Andina en coordinación con la Cámara de Comercio de Lima está organizando el Seminario Internacional: “El Rol del empresario en la Integración Latinoamericana” cuyo objetivo final es abrir un espacio para que el empresariado pueda expresar sus inquietudes y propuestas sobre la integración regional. En el evento se abarcarán temas como el perfeccionamiento de la Zona de Libre Comercio desde la perspectiva empresarial; la facilitación del comercio en materia aduanera; la eliminación de barreras no arancelarias en el comercio comunitario; los avances y o…

Meeting of International Cooperating Partners in Support of the Deep Integration Process of the Northern Triangle Countries

In December 2014, the Governments of the Republics of Guatemala and Honduras announced their willingness to advance in the deepening of the economic integration process, in accordance with the provisions of the Central American legal instruments. The investment for the establishment of the Customs Union model between Guatemala and Honduras began in 2016, and the Customs Union between Guatemala and Honduras was officially launched on June 26, 2017. In 2018, El Salvador signed the Adhesion to the Process of Deep Integration towards the Free Transit of Goods and of Natural Persons between the Rep…

Reunión de Cooperantes Internacionales en Apoyo al Proceso de Integración Profunda de los Países del Triángulo Norte

En diciembre de 2014, los Gobiernos de las Repúblicas de Guatemala y de Honduras, anunciaron su voluntad de avanzar en la profundización del proceso de integración económica, de conformidad con lo establecido en los instrumentos jurídicos centroamericanos. La inversión para el establecimiento del modelo de Unión Aduanera entre Guatemala y Honduras dio inicio en el año 2016, habiendo sido lanzada oficialmente la Unión Aduanera entre Guatemala y Honduras el día 26 de junio de 2017. En el año 2018, El Salvador firmó la Adhesión al Proceso de Integración Profunda hacia el Libre Tránsito…

Seminario El Acuerdo de Asociación Transpacífico: impactos para América Latina y el Caribe

El seminario tiene por objeto analizar prospectivamente las probables implicancias de la entrada en vigor del Acuerdo de Asociación Transpacífico (TPP) para los tres países participantes de la región (Chile, México y Perú), en materia de inserción en el comercio internacional, participación en cadenas de valor y espacio de políticas, entre otras dimensiones. Asimismo, se discutirán los probables impactos del TPP sobre la dinámica de los procesos de integración económica regional.…

A study about the productive integration of Latin America and Asia-Pacific and its challenges.

Estudio La integración productiva América Latina - Asia Pacífico y sus desafíos

Initiative on Model Provisions for Trade in Times of Crisis and Pandemic in Regional and other Trade Agreements

Following the raft of ad-hoc trade measures taken by countries in response to the COVID-19 crisis, the United Nations ESCAP secretariat conducted a rapid review of bilateral and regional trade agreement (RTA) texts to see if they provided any guidance on what partners should do to ensure minimal disruption to trade and supply chains in such crises. As expected, RTAs include clauses in order to permit exception to the agreements in time of emergencies; but for the most part they do not feature provisions that could help deal with trade disruption in emergency or crisis situations. To address th…

Iniciativa sobre disposiciones modelo para el comercio en tiempos de crisis y pandemia en acuerdos comerciales regionales y de otro tipo

Esta iniciativa de las Naciones Unidas, coordinada por la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (ESCAP), es implementada en conjunto con sus otras cuatro Comisiones Regionales y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) en cooperación con la Organización Mundial del Comercio (OMC) y varias organizaciones de la sociedad civil, el mundo académico y sector privado. El objetivo de la iniciativa es elaborar disposiciones modelo para los acuerdos comerciales tendientes a evitar la interrupción del comercio y las cadenas de suministro en situaciones de c…

Policy Hackathon on Model Provisions for Trade in Times of Crisis and Pandemic in Regional and other Trade Agreements

This Policy Hackathon is organized as part of a United Nations Initiative on Model Provisions for Trade in Times of Crisis and Pandemic in Regional and other Trade Agreements, in collaboration with ARTNeT, WTO, CUTS and other organizations from civil society, academia and the private sector. In support of “building back better” after COVID-19, this Policy Hackathon aims to gather relevant inputs from all interested stakeholders from government, academia, civil society and private sector to support the development of provisions that could be included in regional and other trade and/or…

Hackathon de políticas sobre disposiciones modelo para el comercio en tiempos de crisis y pandemia en Acuerdos Comerciales Regionales y de otro tipo

Esta hackathon de políticas está organizada como parte de la iniciativa de las Naciones Unidas sobre disposiciones modelo para el comercio en tiempos de crisis y pandemia en acuerdos comerciales regionales y de otro tipo, en colaboración con la Red de Investigación y Formación sobre Comercio de Asia y el Pacífico (ARTNeT), la Organización Mundial del Comercio (OMC) y organizaciones de la sociedad civil, el mundo académico y el sector privado. Como apoyo al plan "reconstruir mejor" después de la crisis COVID-19, la hackathon de políticas tiene como objetivo reunir aportes relevantes de todas la…

Global Input-Output Tables: Tools for the analysis of the integration of Latin America with the world

In order to complete the existing multiregional input-output (MRIO) tables in Latin American and Asia Pacific, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), together with the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) and the Asian Development Bank (ADB), assembled Global Input-Output Tables. These include input-output tables previously developed by those institutions: The MRIO by the Asian Development Bank, and the South American I-O Table for 2005, as well as the input-output tables for Latin America and the Caribbean set up for the years 2011 and …

Matrices Globales de Insumo-Producto: Herramientas para facilitar el estudio de la Integración de América Latina con el mundo

Para complementar las matrices de insumo-producto multi-país existentes en América Latina y Asia Pacífico, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), conjuntamente con la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (ESCAP) y el Banco Asiático de Desarrollo (ADB), construyeron Matrices Globales de Insumo-Producto. Estas incluyen las matrices de insumo- producto previamente desarrolladas por cada institución: la matriz multi-país del Banco Asiático de Desarrollo y la Matriz Sudamericana ensamblada para 2005, así como las matrices insumo-producto para América Latina y …

Lanzamiento de Matrices de Insumo-Producto de la Comunidad Andina y la Alianza del Pacífico como herramientas de análisis de la Integración Regional y la recuperación Post-Covid

La CEPAL, a través de su División de Comercio Internacional e Integración, y en colaboración con la Secretaría General de la Comunidad Andina y el Departamento Administrativo Nacional de Estadística de Colombia (DANE) invitan a participar del lanzamiento de las Matrices de Insumo-Producto de la Comunidad Andina como una herramienta para el análisis de la Integración Regional y la recuperación Post-Covid y del Manual técnico “Análisis Económico a partir de Matrices de Insumo-Producto”, el cual contiene herramientas analíticas y ejemplos utilizando las matrices que se presentan. Además, se prese…

Jornadas sobre Perspectivas de Electromovilidad en Colombia y Bogotá

La División de Comercio Internacional de la CEPAL, en conjunto con las Divisiones de Desarrollo Productivo y Empresarial y de Desarrollo Económico, viene desarrollando el proyecto “Política industrial y electromovilidad en el comercio internacional”. Tal iniciativa forma parte del programa “Ciudades inclusivas, sostenibles e inteligentes en el marco de la Agenda 2030 para el desarrollo sostenible en América Latina y el Caribe”, financiado por la Cooperación Alemana (GIZ). El proyecto tiene por eje articulador aprovechar las ventajas y oportunidades para la región que surgen de la creciente dem…

Regional Integration for Economic Recovery

As part of the month of Development in Transition: Dialogues to chart new paths for Latin America and the Caribbean, ECLAC, together with the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) and the European Commission, organized the Event: Regional Integration for Economic Recovery. The panel was attended by a group of high-level officials from international organisations and regional integration mechanisms in the Americas and the Caribbean. The specialists who participated in the event made an urgent call to boost regional integration to achieve a transformative recovery after th…

Integración Regional para la Recuperación Económica

Como parte del mes del Desarrollo en Transición: Diálogos para trazar nuevos caminos para América Latina y el Caribe, la CEPAL, en conjunto con la Organización para la Cooperación y el Desarrollo (OCDE) y la Comisión Europea, organizaron el Evento: Integración Regional para la Recuperación Económica. Participaron de la reunión un conjunto de funcionarios de alto nivel de organismos internacionales y mecanismos de integración regional de América y El Caribe. Los especialistas que participaron del evento hicieron hoy un llamado urgente a revigorizar la integración regional para lograr una recupe…

ECLAC’s participation in the launch of a platform that analyzes Global Value Chains

In recent years, studies on global value chains, which depict how interconnected countries are in terms of trade and production, have multiplied. To contribute to this objective, the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) presented the Regional Integration and Value Chain Analyzer (RIVA) tool. This initiative was carried out in collaboration with the Forum for East Asia-Latin America Cooperation (FOCALAE) and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC). RIVA is an online tool that uses data from the Asian Development Bank's (ADB) Multiregional …