Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe 2017

Launch of the report Preliminary Overview of the Economies of Latin America and the Caribbean 2017

Lanzamiento informe Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe 2017

ECLAC will Present in Chile Its Latest Economic Report on Latin American and Caribbean's Countries

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will present on Thursday, December 14 its Preliminary Overview of the Economies of Latin America and the Caribbean 2017, in which it will update its growth estimates for the region’s countries in the present year and projections for 2018. The report will be presented by Alicia Bárcena, ECLAC’s Executive Secretary, in a press conference at the Commission’s headquarters in Santiago, Chile, at 11:00 a.m. local time (UTC/GMT -3:00). The event will also be broadcast live on the Internet via the institution’s Web site. The 2017 edit…

CEPAL entregará en Chile su último informe económico del año sobre los países de América Latina y el Caribe

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) presentará el jueves 14 de diciembre su Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe 2017, publicación en la que actualizará sus estimaciones de crecimiento para los países de la región en el presente año y las proyecciones para 2018. El informe será dado a conocer en una conferencia de prensa ofrecida por Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, en la sede central de esta comisión regional de las Naciones Unidas en Santiago, Chile, a las 11:00 horas locales (UTC/GMT -3:00), evento que será transmitido …

CEPAL divulgará seu último Relatório econômico do ano sobre os países da América Latina e do Caribe

A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) divulgará na quinta-feira, 14 de dezembro o Balanço Preliminar das Economias da América Latina e do Caribe 2017, publicação em que atualizará as estimativas de crescimento para os países da Região em 2017 e as projeções para 2018. O Relatório será apresentado em uma coletiva de imprensa pela Secretária-Executiva da CEPAL, Alicia Bárcena, na sede da Comissão em Santiago, Chile, que será realizada às 11h do Chile (12h de Brasília) e será transmitida ao vivo por videoconferência para o Escritório da CEPAL no Brasil e, também, pel…

Balanço Preliminar das Economias da América Latina e do Caribe 2017. Documento informativo

Em 2017, a América Latina e o Caribe enfrentaram um contexto externo mais favorável no âmbito real e financeiro. No âmbito real, a economia mundial cresceria a uma taxa de 2,9%, cifra superior aos 2,4% alcançados em 2016. A melhora no crescimento foi quase generalizada e beneficiou tanto as economias desenvolvidas como as emergentes, que mostraram uma aceleração no ritmo de crescimento durante o ano. A taxa estimada de crescimento para as primeiras em 2017 é de 2,1% (frente a 1,6% em 2016), enquanto a taxa estimada para as segundas é de 4,5% (frente a 4,0% em 2016). Prevê-se que este contexto …

Capital Flows to Latin America: 2017 Year in Review

The total amount of debt issued by LAC borrowers from January to November 2017 reached US$ 138 billion, the highest annual amount ever issued in the region. Investors’ enthusiasm for LAC assets was supported by synchronized growth at the global level, still low interest rates across de globe (with only a very gradual tightening in the United States), weakness in the U.S. dollar, and an improvement in the region’s own economic conditions. On the sovereign side, seventeen countries tapped international bond markets this year, with Argentina topping the list with 28% of the total sovereign issuan…

Urban Unemployment Will Keep Rising in Latin America and the Caribbean and is Seen Reaching 9.4% in 2017

The low economic growth experienced by Latin American and Caribbean countries in the last few years will continue affecting the region’s labour market performance in 2017. According to the latest estimates, the rate of regional urban unemployment could reach 9.4% on average this year, which represents a 0.5 percentage point increase from the 8.9% recorded in 2016, ECLAC and the ILO indicated today in a new joint report. The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and the International Labour Organization (ILO) released the newest edition of their joint publication Emplo…

Desempleo urbano seguiría aumentando en América Latina y el Caribe y llegaría a 9,4% en 2017

El bajo crecimiento económico mostrado por los países de América Latina y el Caribe en los últimos años seguiría afectando el desempeño de los mercados laborales de la región durante 2017. Según las últimas estimaciones, la tasa de desempleo urbano regional podría ubicarse en 9,4% en el promedio del año, lo que representa un alza de 0,5 puntos porcentuales con respecto al 8,9% anotado en 2016, señalaron hoy la CEPAL y la OIT en un nuevo informe conjunto. La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y la Organización Internacional del Trabajo (OIT) dieron a conocer la última ed…

Economic Activity in Latin America and the Caribbean Will Expand 1.2% in 2017 and 2.2% in 2018

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) revised its 2017 growth projections for economic activity in the region and foresees an average expansion of 1.2% in Latin America and the Caribbean this year, which is slightly above the forecast from last July. A rebound in the region’s economies is expected for 2018, with growth averaging 2.2%, which would be the highest rate since 2013, the United Nations organization stated today in a press release. As in the last few years, growth dynamics are seen differing between countries and subregions, ECLAC indicates. The economie…

Actividad económica de América Latina y el Caribe se expandirá 1,2% en 2017 y 2,2% en 2018

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) revisó las proyecciones de crecimiento de la actividad económica de la región para 2017 y espera una expansión promedio de 1,2% en América Latina y el Caribe durante este año, levemente superior a la pronosticada en julio pasado. Para 2018 se espera un repunte en la dinámica económica de la región con un crecimiento promedio de 2,2%, la mayor tasa observada desde el año 2013, según informó hoy el organismo de las Naciones Unidas mediante un comunicado de prensa. Como ha sido característico en los últimos años, la dinámica del creci…

Latin America and the Caribbean Issued US$ 74 Billion in International Bonds in the First Half of 2017

Latin American and Caribbean (LAC) countries sold debt at a strong pace in the first half of 2017. Flows were driven by a search for higher returns than have been offered by developed bond markets, and encouraged by an improvement in economic conditions in the region, according to an updated edition of the report Capital Flows to Latin America and the Caribbean: Recent Developments, released by the Washington Office of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC). Enthusiasm for LAC assets was supported by low interest rates across de globe and sustained weakness in the …

América Latina y el Caribe emitió 74.000 millones de dólares en bonos internacionales en el primer semestre de 2017

Los países de América Latina y el Caribe (ALC) emitieron deuda a un ritmo dinámico en el primer semestre de 2017. Los flujos fueron impulsados por la búsqueda de rendimientos más altos de lo que se venían ofreciendo en los mercados de bonos desarrollados y fueron alentados por una mejora en las condiciones económicas de la región, según la edición actualizada del informe Flujos de capital hacia América Latina y el Caribe. Acontecimientos recientes (disponible solo en inglés), difundido por la Oficina de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Washington. El entusiasmo …

A América Latina e o Caribe emitiram 74 bilhões de dólares em títulos internacionais no primeiro semestre de 2017

Os países da América Latina e do Caribe (ALC) emitiram dívida a um ritmo dinâmico no primeiro semestre de 2017. Os fluxos foram impulsionados pela busca de rendimentos mais altos do que os oferecidos nos mercados de títulos de países desenvolvidos, bem como por uma melhoria nas condições econômicas da região, segundo a edição atualizada do relatório Fluxos de capital para a América Latina e o Caribe. Acontecimentos recentes (disponível somente em inglês), divulgado pelo Escritório da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) em Washington. O entusiasmo pelos ativos da ALC foi…

Economic Survey of Latin America and the Caribbean 2017: Dynamics of the current economic cycle and policy challenges for boosting investment and growth

The 2017 edition of the Economic Survey of Latin America and the Caribbean consists of three parts. Part I outlines the region’s economic performance in 2016 and analyses trends in the early months of 2017, as well as the outlook for the rest of the year. It examines the external and domestic factors that have influenced the region’s economic performance and draws attention to some of the macroeconomic policy challenges of the prevailing external conditions, with a modest uptick in global economic growth and trade amid persistent uncertainty, especially in relation to political factors. The th…

Estudio Económico de América Latina y el Caribe 2017: la dinámica del ciclo económico actual y los desafíos de política para dinamizar la inversión y el crecimiento

La edición correspondiente a 2017 del Estudio Económico de América Latina y el Caribe consta de tres partes. En la primera se resume el desempeño de la economía regional durante 2016 y se analiza la evolución durante los primeros meses de 2017, así como las perspectivas para el año en su conjunto. Se examinan los factores externos e internos que han incidido en el desempeño económico de la región y se destacan algunos de los desafíos para las políticas macroeconómicas en un contexto externo caracterizado por una modesta aceleración del crecimiento económico y del comercio global, y una persist…

Launch of the report Economic Survey of Latin America and the Caribbean 2017

Lanzamiento informe Estudio Económico de América Latina y el Caribe 2017

Latin America and the Caribbean Will Record a Positive, Though Still Low, Growth Rate in 2017

The countries of Latin America and the Caribbean will grow 1.1% on average in 2017 after two consecutive years of contraction, thanks to an international context that shows improved growth expectations despite geopolitical risks, and better prices for the commodities that the region exports, according to a new annual report that ECLAC presented today in Santiago, Chile. The regional United Nations organization released its Economic Survey of Latin America and the Caribbean 2017, in which it underscores the importance of macroeconomic policies to invigorate long-term growth and move toward the …