ECLAC Executive Secretary José Manuel Salazar-Xirinachs is warning that the road to sustainable development in the Caribbean is long and difficult, and is urging Caribbean countries, member States of the Caribbean Development and Cooperation Committee (CDCC) to make full use of the research and development support that ECLAC provides. ES Salazar notes that the Caribbean is on track to achieve only 20 per cent of the Sustainable Development Goals’ targets by 2030. He was speaking at the opening ceremony of the 30th session of the CDCC in Port-of-Spain, as Trinidad and Tobago’s Minister of Plann…
El Secretario Ejecutivo de la CEPAL, José Manuel Salazar-Xirinachs, advirtió que el camino hacia el desarrollo sostenible en el Caribe es largo y difícil, e instó a los países caribeños, Estados miembros del Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe (CDCC), a aprovechar al máximo el apoyo que la CEPAL brinda en materia de investigación y desarrollo.
Salazar señaló que el Caribe está en camino de alcanzar solo el 20% de las metas de los Objetivos de Desarrollo Sostenible para 2030. Estas declaraciones las realizó en la ceremonia de apertura de la 30ª sesión del CDCC en Puerto España, ocasió…
O Secretário Executivo da CEPAL, José Manuel Salazar-Xirinachs, afirmou que o caminho para o desenvolvimento sustentável no Caribe é longo e difícil e instou os países caribenhos, Estados membros do Comitê de Desenvolvimento e Cooperação do Caribe (CDCC), a aproveitar ao máximo o apoio que a CEPAL proporciona em matéria de pesquisa e desenvolvimento.
O Secretário Executivo assinalou que o Caribe está no rumo para alcançar somente 20% das metas dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável até 2030. Ele fez estas declarações na cerimônia de abertura da 30ª sessão do CDCC em Port of Spain, quando…
Thirtieth session of the Caribbean Development and Cooperation Committee (September 11, 2024). Port of Spain, Trinidad and Tobago.
More information in https://cdcc.cepal.org/30/en…
El comercio electrónico entre los países de América Latina y el Caribe sigue siendo muy limitado porque enfrenta múltiples barreras, incluidos desafíos logísticos, aduaneros, comerciales y regulatorios. Para ilustrar estas barreras, en este documento se examina una operación de comercio electrónico transfronterizo real entre la Argentina y México con una metodología de análisis de procesos de negocio (BPA). En este método se mapean los principales procesos de negocio relacionados con la compra, la orden, el pago y el envío de algún producto de un país a otro. Los resultados indican que esta op…
Thursday 5th, September, 2024
His Excellency Dr. Kao Kim Hourn, Secretary-General of the Association of Southeast Asian Nations,
Ms. Claudia Sanhueza, Undersecretary of International Economic Relations at the Ministry of Foreign Affairs of Chile,
Members of the diplomatic and academic communities,
Colleagues and friends,
I wish to give a very warm welcome to ECLAC to Dr. Kao Kim Hourn and his high-level delegation.
Dr. Hourn, it is an honor to host you today at our headquarters.
Our greetings to all persons present and connected virtually,
It is an honor to organize this even…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) realizará del 9 al 11 de octubre en Lima, Perú, su Cuadragésimo período de sesiones, la reunión bienal más importante de esta comisión regional de las Naciones Unidas.
Durante la cita internacional, en la que participarán autoridades de los 46 Estados miembros y los 14 miembros asociados de la CEPAL, además de representantes del sistema de las Naciones Unidas y de organizaciones no gubernamentales, los países tendrán la oportunidad de debatir sobre el desarrollo económico, social y ambiental de la región, examinar las actividades r…
The Secretary-General of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), Kao Kim Hourn, will visit the central headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile, this Thursday, September 5, in the context of his first official tour of the South American country.
The high-level official will meet with the United Nations regional organization’s Executive Secretary, José Manuel Salazar-Xirinachs, and afterwards, at 4:30 p.m. local time (GMT -4), he will give a keynote lecture about multilateral relations between Asian nations and Latin Amer…
El Secretario General de la Asociación de Naciones de Asia Sudoriental (ASEAN), Kao Kim Hourn, visitará la sede central de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile, el próximo jueves 5 de septiembre, en el marco de su primera gira oficial por este país sudamericano.
El alto funcionario se reunirá con el Secretario Ejecutivo del organismo regional de las Naciones Unidas, José Manuel Salazar-Xirinachs, y posteriormente a las 16:30 horas (GMT -4) dictará una conferencia magistral sobre las relaciones multilaterales entre las naciones asiáticas y las latinoa…
El viernes 30 de agosto de 2024, en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe en Santiago, Chile, se efectuó la sesión de clausura de la 25ª versión del Programa de Estudios sobre Políticas del Desarrollo de la Escuela Latinoamericana de Estudios del Desarrollo (ELADES) de la CEPAL.
En esta edición del Programa –iniciada el 11 de julio- postularon 283 personas de 29 países del mundo. Las/os 28 estudiantes seleccionadas/os provinieron de Argentina, Brasil, Chile, China, Colombia, El Salvador, España, Italia, México, Paraguay, República Dominicana y Uruguay.
Entre las act…
A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) realizará de 9 a 11 de outubro em Lima, Peru, seu Quadragésimo Período de Sessões, a reunião bienal mais importante desta comissão regional das Nações Unidas.
Durante o encontro internacional, no qual participarão autoridades dos 46 Estados membros e dos 14 membros associados da CEPAL, além de representantes do sistema das Nações Unidas e de organizações não governamentais, os países terão a oportunidade de debater sobre o desenvolvimento econômico, social e ambiental da região, examinar as atividades realizadas pela Comissão durant…
On October 9-11 in Lima, Peru, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will hold its Fortieth Session, the United Nations regional commission’s most important biennial meeting.
At this international event – which will draw the participation of authorities from ECLAC’s 46 Member States and its 14 associate members, along with representatives of the United Nations system and of non-governmental organizations – countries will have the opportunity to debate about the region’s economic, social and environmental development, examine the activities carried out by the Commi…
The fortieth session of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will be held from 9 to 11 October 2024 in Lima, pursuant to resolution 766(XXXIX), adopted at the thirty-ninth session of ECLAC, held in Buenos Aires from 24 to 26 October 2022. The meeting will be held in accordance with the ECLAC calendar of conferences for the period 2023–2024.…
El cuadragésimo período período de sesiones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) tendrá lugar en la ciudad de Lima, del 9 al 11 de octubre de 2024. Los Estados miembros, mediante la resolución 766(XXXIX) aprobada el 26 de octubre de 2022, acordaron que el Perú sería el país sede de esta reunión.…
El cuadragésimo período período de sesiones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) tendrá lugar en la ciudad de Lima, del 9 al 11 de octubre de 2024. Los Estados miembros, mediante la resolución 766(XXXIX) aprobada el 26 de octubre de 2022, acordaron que el Perú sería el país sede de esta reunión.…
This research analyses how outward foreign direct investment (OFDI) by emerging nations affects the investing countries’ exports, examining the diversity in this relationship by categorizing developing nations by income (low-income, lower-middle-income and upper-middle-income) and by region (Africa, Asia and the Pacific and Latin America and the Caribbean). The research uses fixed and random effects on unbalanced data from 64 developing nations between 1990 and 2019. The results show that export performance in developing countries is significantly enhanced by OFDI. There is a supplementary imp…
Se analiza aquí cómo la salida de IED desde países emergentes afecta a las exportaciones de los países inversionistas. Se utilizan efectos fijos y aleatorios sobre datos desequilibrados procedentes de 64 países en desarrollo entre 1990 y 2019. Los resultados muestran que la salida de IED mejora considerablemente el desempeño de las exportaciones en los países en desarrollo. Existe un impacto adicional de la salida de IED sobre las exportaciones de los países emergentes con ingresos medianos y medianos-altos. Los resultados a nivel regional muestran que este impacto adicional es mayor en Asia y…
United Nations