The Regional Seminar on Fiscal Policy, the main point of reference for discussing issues related to the public finances of Latin American and Caribbean countries, will hold its 31st session on March 25-26, 2019 at ECLAC’s headquarters in Santiago, Chile.
The seminar is a multilateral and regional high level space for exchanging opinions on macroeconomic and fiscal policies and challenges in the region.
The gathering – organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) with support from the Inter-American Development Bank (IDB), the Organization for Economic Coope…
El Seminario Regional de Política Fiscal, el principal referente para la discusión de temas relacionados a las finanzas públicas de los países de América Latina y el Caribe, celebrará su 31⁰ versión el 25 y 26 de marzo de 2019 en la sede de la CEPAL en Santiago, Chile.
El seminario es un espacio multilateral regional de alto nivel en América Latina y el Caribe para el intercambio de opiniones sobre las políticas y desafíos macroeconómicos y fiscales de la región.
El encuentro, organizado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) con el apoyo del Banco Interamericano de …
O Seminário Regional de Política Fiscal, principal referência para a discussão de temas relacionados com as finanças públicas dos países da América Latina e do Caribe, realizará sua 31ª. edição nos dias 25 e 26 de março de 2019 na sede da CEPAL em Santiago, Chile.
O evento, organizado pela Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) com o apoio do Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID), da Organização para a Cooperação e o Desenvolvimento Econômico (OCDE), o Banco Mundial (BM) e o Fundo Monetário Internacional (FMI), e sob os auspícios da Agência Espanhola de Cooperação …
El taller regional ha sido organizado conjuntamente por la Universidad de Valparaíso, la Asociación Latinoamericana de Población (ALAP), el CELADE-División de Población de la CEPAL y el Fondo de población de las Naciones Unidas, UNFPA.…
El Secretario Ejecutivo Adjunto del organismo regional, Mario Cimoli, inauguró hoy un curso internacional organizado por el ILPES y la División de Asuntos de Género.…
Last year (2018) was a period of contrasts for Latin America and the Caribbean’s financing conditions. The report Capital Flows to Latin America and the Caribbean: 2018 Year-in-Review, released by ECLAC’s Office in Washington D.C., reviews the main 2018 trends in capital flows to the region. According to the study, the region saw the best and the worst conditions for tapping international capital markets: from US$ 32 billion in January, the highest ever monthly volume of debt in international markets to zero issuance in December, making it the worst December on record for LAC issuers.
Accordin…
El año pasado (2018) fue un período de contrastes para las condiciones de financiamiento de América Latina y el Caribe. El informe Flujos de capital hacia América Latina y el Caribe. Resumen del año 2018 (disponible solo en inglés), difundido por la Oficina de la CEPAL en Washington, repasa las principales tendencias respecto de los flujos de capital hacia la región. Según el estudio, la región tuvo en 2018 las mejores y peores condiciones para acceder a los mercados de capitales internacionales: pasó de 32.600 millones de dólares en enero, el volumen mensual de deuda en los mercados internaci…
O ano de 2018 foi um período de contrastes para as condições de financiamento da América Latina e do Caribe. O relatório Fluxos de capital para a América Latina e o Caribe. Resumo de 2018 (disponível somente em inglês), difundido pelo Escritório da CEPAL em Washington, examina as principais tendências dos fluxos de capital para a região. Segundo o estudo, em 2018 a região teve as melhores e piores condições de acesso aos mercados de capitais internacionais: passou de 32,6 bilhões de dólares em janeiro, o volume mensal de dívida nos mercados internacionais mais alto da história, a uma emissão z…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) manifestó hoy su pesar por el brutal ataque armado perpetrado contra dos mezquitas de la ciudad de Christchurch, Nueva Zelanda, que terminó con la vida de al menos 49 personas y dejó cerca de 50 heridos, incluyendo niños.
La Secretaria Ejecutiva del organismo regional, Alicia Bárcena, condenó enérgicamente el atentado, entregó sus condolencias a los familiares y amigos de las víctimas y manifestó su solidaridad con el Gobierno de la Primera Ministra Jacinda Ardern y el pueblo neozelandés.
Citando las palabras del Secretario General …
La ceremonia fue encabezada por Cielo Morales, Directora del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES) de la CEPAL, Alejandra Larraín, Presidenta de Fundación Tribu, y Claudio Castro, Alcalde de la Municipalidad de Renca.…
Latin America and the Caribbean is on the threshold of a demographic change that is without precedent in its history: in 2037, the proportion of older persons will surpass the proportion of those under 15 years of age. This confirms that demographic ageing is a process underway that must be addressed with a rights-based approach that guarantees older persons’ autonomy and dignity.
This is the view set forth by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in the book Ageing, Older Persons and the 2030 Agenda for Sustainable Development: A Regional and Human Rights Perspec…
América Latina y el Caribe se encuentra en la antesala de un cambio demográfico sin precedentes en su historia: en 2037 la proporción de personas mayores sobrepasará a la proporción de menores de 15 años. Esto confirma que el envejecimiento demográfico es un proceso en marcha que se debe abordar con un enfoque de derechos que garantice la autonomía y la dignidad de las personas mayores.
Así lo destaca la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en el libro Envejecimiento, personas mayores y Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. Perspectiva regional y de derechos humanos,…
A América Latina e o Caribe estão na antessala de uma mudança demográfica sem precedentes em sua história: em 2037 a proporção de pessoas idosas ultrapassará a proporção de menores de 15 anos. Isto confirma que o envelhecimento demográfico é um processo em andamento que deve ser abordado com um enfoque de direitos que garanta a autonomia e a dignidade das pessoas idosas.
É o que afirma a Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) no livro Envelhecimento, pessoas idosas e Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável. Perspectiva regional e de direitos humanos, resultado de um…
The future availability of a new Household Spending and Income Survey for Uruguay will enable the assessment of a new official measurement of income poverty in the country. In light of this process, ECLAC’s office in Montevideo edited a new publication that explores the different options for its construction.
The document, Measurement of Monetary Poverty in Uruguay: Concepts, Methodologies, Evaluation and Alternatives (No. 37 in the Studies and Perspectives Series by ECLAC’s Office in Montevideo, in Spanish only), reviews the available methodological options and the influence that some of thes…
La futura disponibilidad de una nueva Encuesta de Gasto e Ingresos de los Hogares para Uruguay permitirá la estimación de una nueva medida oficial de pobreza de ingresos en el país. Frente a este proceso, la oficina de la CEPAL en Montevideo editó una nueva publicación que discute las diferentes opciones para su construcción.
El documento Medición de la pobreza monetaria en el Uruguay. Conceptos, metodologías, evaluación y alternativas (N⁰ 37 de la Serie Estudios y Perspectivas de la Oficina de la CEPAL en Montevideo) repasa las opciones metodológicas disponibles y la influencia que alguna de …