Palabras inaugurales de Antonio Prado, Secretario Ejecutivo Adjunto de la CEPAL, en la inauguración del VII Seminario internacional CEPAL sobre la huella ambiental “Estándares ambientales en el comercio internacional”
14 de diciembre de 2015
Santiago de Chile
Muy buenos días a todos.
Es un placer recibirlos aquí en la CEPAL para dar inicio a este seminario internacional sobre huella ambiental, titulado “Estándares ambientales en el comercio internacional”. Se trata ya de la séptima versión de una serie de seminarios anuales, inaugurados en 2009, que buscan explorar los vínculos entre el…
DIÁLOGO ENTRE LOS PAÍSES DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE
REPRESENTANTES DE LA REGIÓN EN EL GRUPO GLOBAL IAEG – SDG
INTERVENCIÓN SR. ANTONIO PRADO,
SECRETARIO EJECUTIVO ADJUNTO DE LA CEPAL
10 de diciembre de 2015, Salón Ejecutivo - CEPAL
Sr. Félix Vélez, Vicepresidente de Información Demográfica y Social del instituto Nacional de Estadísticas y Geografía de México y actual Presidente de la Conferencia Estadística de las Américas. Bienvenido, le deseamos mucho éxito en esta nueva función y reiteramos nuestro compromiso de trabajar conjuntamente con …
Intervención de Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, en la Inauguración de la VIII Conferencia Estadística de las Américas
17 de noviembre de 2015
Mitad del Mundo, Ecuador
Excelentísimo Presidente de la República del Ecuador, Rafael Correa,
Señoras y señores ministros de estado,
Autoridades Nacionales e Internacionales,
Autoridades de los Sistemas e Instituciones Nacionales de Estadística de América Latina y el Caribe, y de los países extrarregionales miembros de la CEPAL,
Colegas del Sistema de las Naciones Unidas,
Colegas de la CEPAL,
Amigas y Amigos,
Es, para esta Comisión Econ…
François Hollande
President of the Republic of France
PRESENT
Esteemed President,
Shocked by the devastating attacks that occurred in Paris on the night of last Friday, November 13, those of us who make up the United Nations’ Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) hope that you and, through you, all the citizens of France may receive our condolences and solidarity.
Our thoughts accompany your nation and the families and friends of the 129 fatal victims of diverse nationalities and the 350 people wounded by the criminal horror committed by these cowards. We wish for you…
François Hollande
Presidente de la República de Francia
PRESENTE
Estimado Presidente,
Estremecidos por los devastadores ataques ocurridos en París la noche del pasado viernes 13 de noviembre, reciba usted, y por su intermedio todos los ciudadanos de Francia, las condolencias y la solidaridad de quienes integramos la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) de las Naciones Unidas.
Nuestros pensamientos acompañan a su pueblo y a las familias y amigos de las 129 víctimas mortales de diversas nacionalidades y a los 350 heridos alcanzados por el horror criminal de los cobardes. Ha…
Intervención de Antonio Prado, Secretario Ejecutivo Adjunto de la CEPAL, en la inauguración del Seminario internacional sobre Resiliencia de los Territorios al Cambio Climático
3 de noviembre 2015
Santiago de Chile
CEPAL
Estimado Marc GIACOMINI, Embajador de Francia en Chile
Señoras y señores representantes de gobiernos,
Expertos invitados,
Colegas y amigos,
Es un agrado recibirles en la CEPAL, la casa de las Naciones Unidas en América Latina y el Caribe, para dar inicio a este seminario destinado a reflexionar sobre la resiliencia de los territorios al cambio climático.
Este año ha sid…
Intervención de Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, en la inauguración de la I Conferencia Regional sobre Desarrollo Social de América Latina y el Caribe
2 de noviembre de 2015
Lima, Perú
Excelentísimo Sr. Ollanta Humala, Presidente de la República del Perú,
Sra. Helen Clark, Administradora del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo,
Sra. Paola Bustamante, Ministra de Desarrollo e Inclusión Social del Perú,
Sra. Nadine Heredia
Sra. Vicepresidenta de República Dominicana,
Estimados Ministros, queridos representantes del PNUD y colegas de Naciones Unidas,
Amigas y am…
Intervención de Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, en la ceremonia de la imposición de la Encomienda de Número para Dama de la Orden de Isabel La Católica.
2 de noviembre de 2015
Lima, Perú
Jesús Gracia, Secretario de Estado de Cooperación Internacional y de Iberoamérica,
Ernesto de Zulueta, Embajador de España,
Colegas del Sistema de las Naciones Unidas y de la CEPAL,
Amigas y amigos,
Es para mí un verdadero honor y un privilegio estar aquí en el día de hoy para recibir esta imposición de la Encomienda de Número para Dama de la Orden de Isabel La Católica, con la …
Intervención de Antonio Prado, Secretario Ejecutivo Adjunto de la CEPAL, en la inauguración del Seminario “Latinobarómetro: 20 años de opinión pública latinoamericana”
29 de octubre de 2015
Santiago de Chile
Sala Celso Furtado
CEPAL
Marta Lagos, Directora Ejecutiva de Latinobarómetro,
Alberto Van Klaveren, Presidente del Directorio de Latinobarómetro,
Distinguidos expositores,
Representantes del Cuerpo Diplomático,
Autoridades de Gobierno,
Miembros de la Academia y de las Organizaciones de la Sociedad Civil,
Colegas del Sistema de las naciones Unidas y de la CEPAL,
Estimados invitados,
…
Palabras de Antonio Prado, Secretario Ejecutivo Adjunto de la CEPAL, en el V Foro Empresarial del Pacto Mundial en América Latina y El Caribe: Responsabilidad y Sostenibilidad.
28 de octubre de 2015
Santiago de Chile
CEPAL
Buenos días, en nombre de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe y del mío reciban ustedes una cordial bienvenida. Estamos muy complacidos de ser sede de este V Foro Empresarial del Pacto Mundial en América Latina y el Caribe. Creemos que este espacio de diálogo y discusión es especialmente importante ya que se produce en una coyuntura difícil de la eco…
Intervención de Antonio Prado, Secretario Ejecutivo Adjunto de la CEPAL, con ocasión del cóctel de celebración del Día de las Naciones Unidas junto al Consejo de Personal
23 de octubre de 2015
Santiago de Chile
CEPAL
Queridas y queridos Colegas,
Es esta una jornada de sentimientos encontrados, nos hemos convocado con mucha alegría para celebrar el 70 aniversario de nuestra organización de las Naciones Unidas, que otro octubre, en 1945, y mientras aún humeaban los cañones de la segunda guerra mundial, veía culminar el esfuerzo de muchos hombres y mujeres decididos a evitar que una traged…
Palabras de Antonio Prado, Secretario Ejecutivo Adjunto de la CEPAL, en la inauguración de las actividades de UN Kids con ocasión del Día de las Naciones Unidas.
23 de octubre de 2015
Santiago de Chile
CEPAL
Queridos amigos y amigas,
Sean todos y todas muy bienvenidos a esta casa de la Organización de las Naciones Unidas en nuestra región.
La ONU es una organización internacional formada por 193 países independientes. Estos se reúnen libremente para trabajar juntos en favor de la paz y la seguridad de los pueblos, así como para luchar contra la pobreza y la injusticia en el mundo.…
Opening Remarks by Antonio Prado, Deputy Executive Secretary of ECLAC, at the Conference “Overcoming world poverty and managing climate change” by Lord Nicholas Stern
Santiago de Chile
October 9th, 2015
ECLAC
Ladies and Gentlemen,
Distinguished guests,
Ambassadors and Members of the diplomatic Corps,
Authorities and representatives from the London School of Economics, to whom I warmly thanks their partnership in order to make this encounter possible,
Public authorities,
Representatives from the private sector,
LSE´s alumni,
Colleagues from the ECLAC and the UN system,
Dear friends,
&nbs…
It is undeniable that since the first World Conference on Women held in this city 40 years ago, there has been progress on gender equality. Nonetheless, despite increased participation, the low level of women’s representation in politics, economy and other general spheres of power continues to be alarming. Without the contribution of women, decisions do not reflect the interests of the peoples; they are not democratic and therefore are illegitimate.
We have made progress, but much less than what was expected and needed. The review of the Beijing Action Plan, spearheaded by the Secretary-Genera…
Es indudable que desde la primera Conferencia Mundial sobre la Mujer que se llevó a cabo en esta misma ciudad hace cuarenta años, ha habido progresos en cuanto a igualdad de género. Sin embargo, a pesar de una mayor participación, la inferioridad de representación de las mujeres en la política, la economía y otras esferas de poder en general sigue siendo alarmante. Sin la contribución de las mujeres, las decisiones no reflejan los intereses de la población, no son democráticas y no son, por lo tanto, legítimas.
Hemos progresado, pero mucho menos de lo esperado y de lo necesario. La revisi…
Intervención de Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, en la Sesión Plenaria "¡Hagamos que pase! Influencia y poder de la mujer en la política" del Foro Global de Mujeres Parlamentarias (WIP), Cumbre 2015.
7 de Octubre de 2015
Secretaría de Relaciones Exteriores
Ciudad de México
Entrañable amiga, María de los Ángeles Moreno, ex presidenta del Senado de México,
Lina Shbeeb, Ministra de Transporte de Jordania,
Tatiana Lebedeva, Miembro del Consejo de la Federación Rusa,
Saowanee Suwannacheep, Miembro de la Asamblea Nacional Legislativa de Tailandia,
Organizadoras …
Intervención de Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL,
en la Ceremonia de inauguración de la Segunda Reunión de la Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo de América Latina y el Caribe
6 de octubre de 2015
Biblioteca de México José Vasconcelos
Ciudad de México
Excelentísimo Señor Enrique Peña Nieto, Presidente de México
Patricia Chemor, Secretaria General del Consejo Nacional de Población, México
María Cristina Lustemberg, Viceministra de Salud Pública de Uruguay
Señoras y señores ministros,
Delegaciones de los países de nuestra región,
Queridos…
Remarks by Alicia Bárcena, Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) at the ceremony marking the full membership of the Kingdom of Norway in the Commission
ECLAC headquarters, Santiago
4 October 2015
Dear Tone Skogen, Under-Secretary for Foreign Affairs of Norway,
Dearest friend, Hege Araldsen, Ambassador of Norway to Chile,
Members of the official delegation of Norway,
Members of the diplomatic corps,
Colleagues of the United Nations system,
Colleagues of ECLAC,
Friends,
Receive our warmest welcome on this very special occasion, o…
Statement by Alicia Bárcena
Executive Secretary, ECLAC, United Nations
High Level Launch of the
Global Partnership on Sustainable Development Data
Hosted by the Governments of the United States, Kenya, Mexico, and Colombia
New York, 28 September 2015
Jose Angel Gurria, Secretary General of OECD
Mahmoud Mohieldin, Corporate Secretary and President’s Special Envoy on Millennium Development Goals, World Bank Group
Amina J.Mohammed, Special Advisor to the Secretary General on Post-2015 Development Planning
Justine Greening, UK Secretary of State for International Dev…
Intervención de Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, en la Ceremonia de Inauguración de la III Conferencia Regional de Datos Abiertos para América Latina y el Caribe.
Leída por el señor Pascual Gerstenfeld
Santiago de Chile
9 de septiembre de 2015
Centro Cultural Gabriela Mistral
Nicolás Eyzaguirre, Ministro Secretario General de la Presidencia,
Marcelo Drago, Integrante del Consejo de la Transparencia,
Distinguidas autoridades, directivos públicos y responsables de las estrategias de acceso a información y apertura de datos públicos,
Comunidad regional que trabaja activament…
United Nations