Briefing note
La revista Notas de Población, editada por el Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE) – División de Población de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), conmemora en 2023 medio siglo difundiendo conocimiento demográfico. En su edición 116, la publicación de gran tradición en la región, da continuidad al homenaje a Carmen Miró, principal exponente de la demografía crítica latinoamericana de todos los tiempos y fundadora en 1973 de la revista, quien falleció en septiembre de 2022.
El homenaje se compone de unas palabras preparadas por el Comité Editorial y sentidos textos sobre Carmen Miró y su legado, escritos por tres connotados demógrafos de la región: Dídimo Castillo Fernández, Silvia Elena Giorguli y Laura Rodríguez Wong.
El número 116 de la revista cuenta también con artículos de colaboradores que en esta ocasión muestran una característica destacada: la concentración temática en los estudios sobre migración internacional e interna. En efecto, siete de los nueve artículos de este número presentan diferentes aproximaciones y miradas sobre este importante componente demográfico, cuyo rasgo más destacado es el marcado predominio que ha alcanzado en años recientes la migración intrarregional.
El primer trabajo incluido en este número es precisamente uno de los que no se refieren a la migración. Las autoras Wanda Cabella, Mariana Fernández Soto y Gabriela Pedetti, analizan la evolución de la brecha socioeconómica entre los hogares uruguayos monoparentales y biparentales con hijos menores de 22 años, entre 1986 y 2018. El análisis se realiza a la luz de las transformaciones familiares y los cambios en el acceso a recursos por parte de las mujeres.
Henrique Miranda Figueiredo, Gisela P. Zapata y Gilvan Ramalho Guedes son los autores del primer trabajo sobre migración. Abordan la interesante relación entre la migración y la salud, particularmente en el caso de los migrantes colombianos, en dos importantes países de recepción de fuera de la región: Estados Unidos y España. Los resultados apuntan a que el contexto del país de acogida en el ámbito de la salud influye en la propensión a regresar por motivos de salud.
Por su parte, Martín Koolhaas examina el papel de la experiencia migratoria en la reinserción laboral de las personas uruguayas entre 2012 y 2017. Los datos corresponden a la encuesta oficial de población activa del Uruguay, que caracteriza a migrantes de retorno según el tiempo de asentamiento. La investigación se enfoca en la población retornada de España, la de mayor presencia en los flujos migratorios de personas uruguayas durante el siglo XXI.
En el siguiente artículo Reinaldo Onofre dos Santos, Alisson Flávio Barbieri y Ernesto Friedrich de Lima Amaral analizan la relación entre las transiciones del curso de vida y los patrones de edad de la migración interna en el Brasil. Los resultados de la investigación dan indicios de una estrecha asociación entre la migración y las transiciones del curso de vida, en particular en lo referido al momento de la primera unión. Además, indican que la distancia entre las zonas de origen y de destino de los migrantes es una variable explicativa importante.
El trabajo de Julieta Bengochea y Adela Pellegrino es un esfuerzo explicativo de las tendencias migratorias en América Latina y el Caribe entre 1960 y 2010. Las autoras comienzan reconociendo que la migración internacional (fronteriza, intrarregional o extrarregional) es parte de la historia demográfica, económica y social de la región, asociada a momentos de demanda en las sociedades receptoras o situaciones complejas o críticas en los países de origen de los migrantes.
José Ignacio Carrasco y Pau Baizán abordan otra importante dimensión de la migración internacional, la integración ocupacional y laboral de los inmigrantes intrarregionales en Chile. A partir de datos de las encuestas de hogares del país de 2013, 2015 y 2017, los autores comparan las probabilidades de estar activo y tener empleo y la informalidad laboral de inmigrantes y chilenos.
El siguiente artículo de esta serie es de Rodolfo Casillas R. El autor analiza los posibles vínculos entre dos fenómenos de alto impacto que se presentan en el territorio mexicano: los efectos del cambio climático en municipios del país y la inmigración de personas provenientes de El Salvador, Guatemala y Honduras que residen en diferentes municipios según el Censo de Población y Vivienda de 2020. El autor intenta comprobar si existe convergencia entre estas dos situaciones y, en caso de haberla, identificar las posibles consecuencias.
Víctor Manuel Isidro Luna y Rafael López Vega estudian distintos aspectos del viaje que realizan las personas migrantes desde El Salvador, Guatemala y Honduras hacia los Estados Unidos: el costo total del viaje, la probabilidad de endeudarse para realizarlo, la probabilidad de contratar un coyote y el costo monetario de dicha contratación. Se analizan los años comprendidos entre 2013 y 2019 y el primer trimestre de 2020, sobre la base de la Encuesta sobre Migración en la Frontera Sur de México (EMIF Sur).
Para finalizar, Octavio Bramajo, Malena Monteverde y Laura D. Acosta realizan un análisis de indicadores alternativos sobre morbilidad en la Argentina, con el propósito de ampliar los indicadores estadísticos utilizados para medir los procesos de compresión y expansión de la morbilidad estimados a partir de diferentes medidas de salud (enfermedades crónicas y discapacidades). A fin de hacer un análisis que fuera más allá de los promedios, se consideró la posibilidad de expandir el marco habitual, empleando medidas de tendencia central y dispersión de los indicadores de salud.
Notas de Población es una publicación semestral con 50 años de trayectoria que tiene como propósito principal difundir estudios sobre la población de los países de América Latina y el Caribe, aunque también acepta contribuciones referidas a otras regiones del mundo.