Skip to main content
Available in Español

Cómo obtener Redatam

7 December 2017|Briefing note

A comienzos de 2015 fue lanzado Redatam7, como toda versión nueva los usuarios nos han comentado algunos errores que han encontrado a lo largo del año y luego de corregirlas hemos subido actualizaciones cada seis meses las cuales están disponibles en cuatro idiomas: Español, Inglés, Portugués y Francés.

A comienzos de 2015 fue lanzado Redatam7, como toda versión nueva los usuarios nos han comentado algunos errores que han encontrado a lo largo del año y luego de corregirlas hemos subido actualizaciones cada seis meses las cuales están disponibles en cuatro idiomas: Español, Inglés, Portugués y Francés.  El principal modo de obtener este software es por descarga  totalmente GRATUITA desde: www.cepal.org/es/temas/redatam/download-redatam

 

Adicionalmente en esta página, usted encontrará acceso a diferentes versiones, utilitarios y documentación asociada a Redatam.  Las versiones más comúnmente utilizadas son:

 

Redatam7

Red7_V3Rev1

117  MB

Redatam+SP

R+SP_V5Rev07

33.4 MB

Red WebServer

Red_WebServer_V6Rev06

14.5 MB

 

Para iniciar la instalación debe descargar el archivo ejecutable en el directorio de descargas temporal de su disco duro.  Luego ejecutar el archivo .exe (doble clic sobre el archivo), se sugiere hacerlo en modo Administrador.

 

CONFIGURACION MÍNIMA RECOMENDADA

La versión de Redatam7 funciona bajo la plataforma Microsoft Windows desde sus versiones 9x, NT, 2000 hasta Windows 10  -32 y 64 bits-.

Los requerimientos mínimos de Hardware son los mismos que necesita el sistema operativo base, con al menos 40 Mb libres de espacio disponible en disco, más el espacio para sus propias bases de datos REDATAM.

Redatam Webserver funciona bajo cualquier sistema operativo Windows -se recomienda versiones de servidor- y que tenga instalado un servidor de páginas web como Apache o IIS.

 

CÓMO INSTALAR Redatam

El proceso de instalación de Redatam7 presenta una serie de pantallas que permiten al usuario hacer una instalación personalizada; las dos versiones Redatam+SP y Redatam7 pueden coexistir en el mismo computador.

Para la instalación de Redatam Webserver es deseable que sea realizada por el administrador del sitio Web ya que requiere la instalación previa de un servidor de páginas web tipo Apache o IIS. En este caso, la instalación consiste en descomprimir una serie de archivos y carpetas ordenadas según requerimientos del servidor instalado en C:\servers\.  En este sentido se crean carpetas de acceso tanto público como privado.

Para usuarios antiguos de Redatam, o para personas usando bases de datos Redatam de versiones anteriores (Redatam+G4 y winR+ v1.2), las mismas son totalmente compatibles con Redatam7, y sus diccionarios (.dic) deben ser convertidos utilizando el  módulo Red7 Admin.

 

BASE DE DATOS DE EJEMPLO (NUEVA MIRANDA)

El software incluye una base de datos de ejemplo (Nueva Miranda) para que los usuarios puedan comenzar a conocer y trabajar con Redatam, sin tener que esperar por la creación u obtención de su propia base de datos en formato Redatam.  Esta base está implementada en cuatro idiomas: español, inglés, portugués y francés.

 

¿QUÉ HAY DE NUEVO EN Redatam?

Redatam en su nueva versión Redatam7 sigue en desarrollo, aun no se ha completa la migración de todos los módulos existentes en Redatam+SP. Es por eso que periódicamente se suben en esta página nuevas actualizaciones de Redatam7 y Red Webserver (identificadas por el número de Versión y Revisión); dado que son acumulativas, si usted no instaló las anteriores sólo necesita instalar la última actualización. Le invitamos a formar parte de la evolución de Redatam7 probando el software y enviando sus sugerencias y comentarios.