The Hummingbird Vol. 9 No. 11

Women’s autonomy and gender equality at the centre of climate action in Latin America and the Caribbean

This document was prepared —within the framework of the sixty-second meeting of the Presiding Officers of the Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean— as part of the preparations for the sixty-sixth session of the Commission on the Status of Women, whose priority theme was “Achieving gender equality and the empowerment of all women and girls in the context of climate change, environmental and disaster risk reduction policies and programmes”. The purpose of this document and the recommendations it contains is not only to advance towards the achievement of gender equality…

Rules of procedure of the Conference of the Parties

This publication contains the full text of annex 1 of decision I/1 of the first meeting of the Conference of the Parties to the Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean.…

Rules of procedure of the Conference of the Parties

Esta publicación contiene el texto íntegro del anexo 1 de la decisión I/1 de la Primera Reunión de la Conferencia de las Partes del Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe.…

7th Caribbean Development Roundtable Focusses on Recovery, Repositioning and Resilience

The 7th Caribbean Development Roundtable (CDR) this year focused on recovery and repositioning, with a view to finding practical and workable solutions to invest in resilience, economy ecovery and sustained growth. The CDR was also updated on the progress made towards the establishment of the Caribbean Resilience Fund (CRF). Convened by ECLAC Caribbean, and hosted by the Government of Suriname, the CDR was officially opened by the outgoing Chair, Minister of Foreign Affairs, Saint Vincent and the Grenadines, Keisal Peters. The meeting was held at the Royal Torarica Hotel, in Paramaribo, Surin…

La 7ª Mesa Redonda de Desarrollo del Caribe puso el foco en la recuperación, el reposicionamiento y la resiliencia

La 7ª Mesa Redonda de Desarrollo del Caribe (CDR, por sus siglas en inglés) se centró este año en la recuperación y el reposicionamiento, con vistas a encontrar soluciones prácticas y viables para invertir en resiliencia, recuperación económica y crecimiento sostenido. La CDR también recibió información actualizada sobre los progresos realizados para la creación del Fondo de Resiliencia del Caribe (CRF, por sus siglas en inglés). Convocada por la Sede Subregional de la CEPAL para el Caribe y auspiciada por el Gobierno de Surinam, la CDR fue inaugurada oficialmente por el Presidente saliente, e…

A 7ª Mesa-Redonda de Desenvolvimento do Caribe pôs em foco a recuperação, o reposicionamento e a resiliência

A 7ª Mesa-Redonda de Desenvolvimento do Caribe (CDR) concentrou-se na recuperação e no reposicionamento, visando a encontrar soluções práticas e viáveis para investir em resiliência, recuperação econômica e crescimento sustentado. A CDR também recebeu informações atualizadas sobre o progresso registrado na criação do Fundo de Resiliência do Caribe (CRF). Convocada pela Sede Sub-Regional da CEPAL no Caribe e patrocinada pelo Governo do Suriname, a CDR foi aberta oficialmente pela Presidente cessante, Ministra das Relações Exteriores de São Vicente e Granadinas, Keisal Peters. A reunião foi real…

La recuperación del turismo como pilar del gran impulso para la sostenibilidad

El turismo ha sido uno de los sectores más afectados por la pandemia por COVID-19, pero se espera que se recupere y continue creciendo. Sin embargo, la pandemia ha resaltado algunos retos persistentes del sector, como la participación de las mujeres, la precarización de los empleos y la poca claridad en el abordaje de la estacionalidad, y revelado algunos nuevos, como la transformación digital de la industria y los impactos del cambio climático y los desastres. La ralentización del turismo da una oportunidad para analizar estos retos y sus causas, y proponer estrategias de recuperación más res…

The Hummingbird Vol. 9 No. 10

Lineamientos para la acción climática de Santo Domingo, Distrito Nacional, 2022-2030

Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional y capital de la República Dominicana, es una ciudad costera muy vulnerable a los efectos del cambio climático. Tiene una población cercana al millón de habitantes y una cantidad similar de personas visitan la ciudad diariamente por trabajo, estudio, comercio u otras actividades. El Ayuntamiento del Distrito Nacional ha definido el riesgo climático y la sostenibilidad ambiental como aspectos prioritarios de su gestión. Con respecto a este inquietante fenómeno, el Ayuntamiento ha planteado tres acciones principales: desarrollar un plan integral de gesti…

La transición energética y la resiliencia climática: catalizadores del crecimiento y la inclusión

La intensificación de los impactos adversos del cambio climático, los efectos socioeconómicos de la pandemia de enfermedad por coronavirus (COVID-19) y los desafíos que a nivel mundial plantean la seguridad alimentaria y energética llevan al estancamiento del avance logrado en décadas de lucha contra la pobreza, el hambre y la desigualdad de ingresos y de género en América Latina y el Caribe y en el mundo. La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) estima que la economía de la región crecerá un 2,7% este año, mientras que 16 países aún no han recuperado sus niveles de PIB an…

Corporate governance in Latin America and the Caribbean: Using ESG debt instruments to finance sustainable investment projects

El objetivo de este informe es estudiar, desde la perspectiva de la gobernanza, el uso cada vez mayor de los bonos ambientales, sociales y de gobernanza, sobre todo de los bonos vinculados a la sostenibilidad, por parte de las empresas emisoras de América Latina y el Caribe en los mercados internacionales. En el informe, que se centra en el desempeño sostenible del sector empresarial, se examina el potencial que estos instrumentos tienen para financiar proyectos de inversión, así como el papel que ellos desempeñan a la hora de fortalecer la estructura de gobernanza de las empresas. También se …

Resilient and affordable housing in the Caribbean: Policy recommendations towards a transformative, green and inclusive recovery strategy. Policy Brief

The Caribbean faces multidimensional vulnerabilities driven by climate change and aggravated by Small Island Developing States’ natural and economic characteristics (SIDS). A critical natural feature of SIDS is the extreme vulnerability to climate-change-induced events. Economically, the Caribbean has followed the global trend of seeing its urban areas swell during the last decades. Moreover, the region’s coastal areas expose human settlements, infrastructure, and businesses to external shocks, such as climate change-induced extreme weather events. In addition, the 2019 novel coronavirus disea…

Panorama de los planes de acción climática en ciudades de América Latina y el Caribe

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), junto con Ciudades Capitales de las Américas frente al Cambio Climático (CC35), ha llevado a cabo un análisis y evaluación de los planes de acción climática publicados en distintas ciudades de la región. Sobre la base de una metodología de análisis cualitativo, se analizan diez planes de acción climática de ciudades de América Latina y el Caribe para hacer un diagnóstico regional de las estrategias climáticas y generar reflexiones de cara a la implementación de las acciones de mitigación y adaptación climática postuladas en los pla…

Representatives Agree to Move Forward on the Financial Structuring of Projects and Address that Gap in Climate Finance in View of the Upcoming COP27, Presided by Egypt

Government representatives from numerous countries in the region, as well as international organizations and multilateral and private financial institutions, concluded this Friday, September 2, their debates at the Roundtable on Climate Finance and the Energy Transition in Latin America and the Caribbean – which took place at the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile – with a call to escalate action on climate finance and activate projects and a strengthened institutional framework, ahead of the upcoming COP27. The event, which w…

Representantes acuerdan avanzar en la estructuración financiera de proyectos y atender esa brecha en el financiamiento climático con miras a próxima COP 27 de Egipto

Representantes gubernamentales de varios países de la región, así como de organismos internacionales, instituciones financieras multilaterales y privadas, finalizaron este viernes 2 de septiembre los debates de la Mesa redonda sobre el financiamiento climático y la transición energética en América Latina y el Caribe, que se realizó en la sede central de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile, con un llamado a escalar la acción en materia de financiamiento climático e impulsar proyectos y una institucionalidad reforzada, de cara a la próxima COP 27. El …

The Hummingbird Vol. 9 No. 9

Limiting Temperature Rise - What Does It Mean for Caribbean SIDS?

Authorities Call for Multiplying Access to Financing for Climate Action via the Massive Investment of Public and Private Financial Institutions’ Resources

Unlocking access to climate finance, especially in emerging markets and developing economies, is crucial for closing the gap in adaptation, developing resilience, protecting the countries most vulnerable to climate change and contributing to development that is lower in carbon, according to the authorities gathered today at the Roundtable on Climate Finance and the Energy Transition in Latin America and the Caribbean, which is taking place through Friday, September 2 at the central headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile. The event…

Autoridades llaman a multiplicar el acceso al financiamiento para la acción climática mediante la inversión masiva de recursos de las instituciones financieras públicas y privadas

Desbloquear el acceso a la financiación climática, especialmente en los mercados emergentes y las economías en desarrollo, es crucial para cerrar la brecha de adaptación, desarrollar resiliencia, proteger a los países más vulnerables al cambio climático y contribuir a un desarrollo más bajo en carbono, subrayaron hoy autoridades reunidas en la Mesa redonda sobre el financiamiento climático y la transición energética en América Latina y el Caribe, que se realiza hasta el viernes 2 de septiembre en la sede central de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chil…