La cooperación internacional necesita un nuevo impulso para abordar los desafíos económicos, sociales y ambientales, así como otras trampas que impiden el desarrollo en la región. Este nuevo impulso debe estar basado en una mayor colaboración multilateral y ha de tener un anclaje firme en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible.
Según el informe Perspectivas Económicas de América Latina 2019 (LEO, por sus siglas en inglés), América Latina y el Caribe (ALC) debe situarse a la vanguardia en este replanteamiento de la cooperación internacional. El informe fue presentado hoy en Buenos Aires, …
“The modalities of international cooperation must adapt to the new global context and facilitate countries’ development processes with new instruments that are indispensable if we want to tackle current challenges and achieve the goals of the 2030 Agenda,” Alicia Bárcena, Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), indicated during the second High-level United Nations Conference on South-South Cooperation (BAPA+40), which is taking place in Buenos Aires.
The senior international official is heading the delegation from the UN regional commission t…
“Las modalidades de cooperación internacional deben adaptarse al nuevo contexto global y facilitar los procesos de desarrollo de los países con nuevos instrumentos que son imprescindibles si queremos abordar los actuales desafíos y alcanzar los objetivos de la Agenda 2030”, señaló Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), durante la segunda Conferencia de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre la Cooperación Sur-Sur (PABA+40) que se realiza en Buenos Aires.
La alta funcionaria internacional encabeza la delegación de la comisión regi…
Through the publication of a new policy brief, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) subregional headquarters for the Caribbean has identified strengths and weaknesses in the DRM strategies of member states and how these can be mainstreamed in development plans and policies.
The brief which is entitled `Mainstreaming disaster risk management (DRM) strategies in development instruments” and focuses on Barbados, Guyana, Saint Lucia, Suriname, and Trinidad and Tobago’. It presents policy recommendations to strengthen the role of DRM and to improve the use of resource…
La ceremonia fue encabezada por el Subsecretario del Ministerio Secretaría General de la Presidencia de Chile, Claudio Alvarado. En nombre de la CEPAL participó Alejandra Naser, Oficial a Cargo del área de Gestión Pública y Gobierno Abierto del ILPES.…
The demographic dynamics in the majority of Latin American and Caribbean countries have experienced profound changes that have affected the population’s growth, age structure and territorial distribution and that could have consequences for designing and implementing public policies, according to the First Regional Report on the Implementation of the Montevideo Consensus on Population and Development.
The document, produced by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) under mandate from the member countries of the Regional Conference on Population and Development in L…
La dinámica demográfica de la mayor parte de los países de América Latina y el Caribe ha experimentado cambios profundos que han afectado el crecimiento, la estructura etaria y la distribución territorial de la población y que podrían tener consecuencias en el diseño e implementación de políticas públicas, afirma el Primer informe regional sobre la implementación del Consenso de Montevideo sobre Población y Desarrollo.
El documento, elaborado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) por mandato de los países miembros de la Conferencia Regional sobre Población y Desarr…
A dinâmica demográfica da maioria dos países da América Latina e do Caribe experimentou mudanças profundas que afetaram o crescimento, a estrutura etária e a distribuição territorial da população e podem ter consequências para a formulação e implementação de políticas públicas, afirma o Primeiro relatório regional sobre a implementação do Consenso de Montevidéu sobre População e Desenvolvimento.
O documento, elaborado pela Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) por mandato dos países-membros da Conferência Regional sobre População e Desenvolvimento da América Latina e do …
The Regional Seminar on Fiscal Policy, the main point of reference for discussing issues related to the public finances of Latin American and Caribbean countries, will hold its 31st session on March 25-26, 2019 at ECLAC’s headquarters in Santiago, Chile.
The seminar is a multilateral and regional high level space for exchanging opinions on macroeconomic and fiscal policies and challenges in the region.
The gathering – organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) with support from the Inter-American Development Bank (IDB), the Organization for Economic Coope…
El Seminario Regional de Política Fiscal, el principal referente para la discusión de temas relacionados a las finanzas públicas de los países de América Latina y el Caribe, celebrará su 31⁰ versión el 25 y 26 de marzo de 2019 en la sede de la CEPAL en Santiago, Chile.
El seminario es un espacio multilateral regional de alto nivel en América Latina y el Caribe para el intercambio de opiniones sobre las políticas y desafíos macroeconómicos y fiscales de la región.
El encuentro, organizado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) con el apoyo del Banco Interamericano de …
O Seminário Regional de Política Fiscal, principal referência para a discussão de temas relacionados com as finanças públicas dos países da América Latina e do Caribe, realizará sua 31ª. edição nos dias 25 e 26 de março de 2019 na sede da CEPAL em Santiago, Chile.
O evento, organizado pela Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) com o apoio do Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID), da Organização para a Cooperação e o Desenvolvimento Econômico (OCDE), o Banco Mundial (BM) e o Fundo Monetário Internacional (FMI), e sob os auspícios da Agência Espanhola de Cooperação …
El taller regional ha sido organizado conjuntamente por la Universidad de Valparaíso, la Asociación Latinoamericana de Población (ALAP), el CELADE-División de Población de la CEPAL y el Fondo de población de las Naciones Unidas, UNFPA.…
El Secretario Ejecutivo Adjunto del organismo regional, Mario Cimoli, inauguró hoy un curso internacional organizado por el ILPES y la División de Asuntos de Género.…
Last year (2018) was a period of contrasts for Latin America and the Caribbean’s financing conditions. The report Capital Flows to Latin America and the Caribbean: 2018 Year-in-Review, released by ECLAC’s Office in Washington D.C., reviews the main 2018 trends in capital flows to the region. According to the study, the region saw the best and the worst conditions for tapping international capital markets: from US$ 32 billion in January, the highest ever monthly volume of debt in international markets to zero issuance in December, making it the worst December on record for LAC issuers.
Accordin…
El año pasado (2018) fue un período de contrastes para las condiciones de financiamiento de América Latina y el Caribe. El informe Flujos de capital hacia América Latina y el Caribe. Resumen del año 2018 (disponible solo en inglés), difundido por la Oficina de la CEPAL en Washington, repasa las principales tendencias respecto de los flujos de capital hacia la región. Según el estudio, la región tuvo en 2018 las mejores y peores condiciones para acceder a los mercados de capitales internacionales: pasó de 32.600 millones de dólares en enero, el volumen mensual de deuda en los mercados internaci…
United Nations