Since its establishment in 1948, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) has been at the forefront of economic and development thinking in the region, fully committed to supporting member States in achieving sustainable development.
This report on the activities undertaken by ECLAC in 2022 highlights the Commission’s key achievements and contributions throughout the year and is hereby submitted for the consideration of member States in accordance with the accountability and transparency framework promoted by the United Nations.…
Desde su creación, en 1948, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) ha estado a la vanguardia del pensamiento económico y de desarrollo en la región, plenamente comprometida con su labor de apoyo a los Estados miembros para lograr un desarrollo sostenible.
El presente informe de actividades de la CEPAL, que destaca sus principales logros y contribuciones en 2022, se somete a la consideración de los Estados miembros de conformidad con el marco de rendición de cuentas y transparencia promovido por las Naciones Unidas.…
The draft programme of work of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) for 2025 is hereby submitted to the member States of the Commission for their consideration. It highlights the annual priorities that will be considered by the Committee for Programme and Coordination (CPC) and the United Nations General Assembly as part of the intergovernmental reviewing exercise.
Under the framework of the United Nations, ECLAC is responsible for fostering the economic, social and environmentally sustainable development of Latin America and the Caribbean through international c…
El proyecto de programa de trabajo del sistema de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), 2025, se presenta a la consideración de los Estados miembros de la Comisión. En él se destacan las prioridades anuales que serán examinadas por el Comité del Programa y de la Coordinación (CPC) y por la Asamblea General de las Naciones Unidas como parte del ejercicio de revisión intergubernamental.
En el marco de las Naciones Unidas, la CEPAL está a cargo de promover el desarrollo económico, social y ambientalmente sostenible de América Latina y el Caribe a través de la cooperación …
En este documento se presentan las estimaciones del potencial técnico de la energía que se puede obtener en El Salvador a través de ciertos tipos de biomasa. Los potenciales se estimaron utilizando la plataforma geoespacial para la evaluación del potencial energético de los recursos biomásicos de los países del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA), una iniciativa de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) llevada a cabo en colaboración con el Centro de Investigaciones en Geografía Ambiental (CIGA) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).
Los poten…
En este documento se presenta un diagnóstico de los desafíos y oportunidades de la implementación del mecanismo de acceso a los recursos genéticos y participación justa y equitativa en los beneficios que se deriven de su utilización en América Latina y el Caribe, desde las perspectivas regulatoria, institucional y de gobernanza. Se revisa el contexto del mecanismo y el Protocolo de Nagoya y sus aspectos centrales, y se presentan estudios de casos del Brasil, Chile, Colombia, Panamá y la República de Corea, así como ejemplos de aplicación del mecanismo en países de América Latina y el Caribe y …
Ministers of Women’s Affairs and authorities from mechanisms for women’s advancement in the region, in addition to other government officials, representatives of United Nations and intergovernmental organizations, academia and civil society – particularly women’s and feminist movements – will meet on October 11-12, 2023 to follow up on the commitments that countries have adopted on gender equality and women’s autonomy, and moving towards the care society.
The Sixty-fifth Meeting of the Presiding Officers of the Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean – which will take p…
Este evento tuvo como objetivo facilitar un espacio de discusión e intercambio de experiencias sobre la articulación entre salud y los componentes de la protección social, con foco en la Atención Primaria de Salud (APS) como principal estrategia para universalizar la cobertura de los sistemas de salud.…
El proyecto RIDASICC está enfocado en el fortalecimiento de capacidades de los países de la región SICA para la integración de medidas RRD y ASICC en el proceso de formulación y evaluación de proyectos de inversión pública.…
Los días 2 y 3 de octubre de 2023 se llevó a cabo en Buenos Aires, Argentina, la Sesión Ordinaria Anual de la Red Latinoamericana de Sistemas de Evaluación de Impacto Ambiental (REDLASEIA). Este evento fue coorganizado por la Secretaría de Cambio Climático, Desarrollo Sostenible e Innovación de Argentina, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y la Cooperación Alemana, a través del proyecto “Cooperación Regional para la gestión sustentable de los recursos mineros en los países andinos” (MinSus) implementado por la GIZ y BGR.…
The United States economy expanded by 2.0% and 2.1% in the first and second quarters of 2023, respectively, driven mainly by consumer spending in the first half of the year. The second quarter marked the fourth consecutive quarter of growth near or above the economy’s potential. Labour market growth remained solid, with 1.9 million jobs added in the first eight months of 2023, but is moderating. Inflation is also gradually decelerating. Despite interest rate hikes in 2022 and in the first half of 2023, the United States economy —supported by a strong job market and retreating inflation— remain…
Representatives of Latin American and Caribbean countries gathered at the Fifth Session of the Regional Conference on Social Development in Latin America and the Caribbean and at the XV Ministerial Forum for Development in Latin America and the Caribbean reaffirmed today the importance of putting people and their rights at the heart of development, safeguarding the progress the region has achieved on inclusive social development through appropriate social investment, and halting the setbacks prompted by the COVID-19 pandemic and cascading crises.
Participating in this regional event – organize…
Representantes de los países latinoamericanos y caribeños reunidos en la Quinta Reunión de la Conferencia Regional sobre Desarrollo Social de América Latina y el Caribe y el XV Foro Ministerial para el Desarrollo en América Latina y el Caribe reafirmaron hoy la importancia de poner a las personas y sus derechos en el centro del desarrollo, resguardar los avances en materia de desarrollo social inclusivo alcanzados por la región mediante la inversión social adecuada y frenar los retrocesos causados por la pandemia de COVID-19 y las crisis en cascada.
En la cita regional, organizada por la Comi…
“El multilateralismo y la cooperación regional pueden hacer una gran diferencia en alcanzar el modelo de desarrollo productivo inclusivo y sostenible que deseamos, al crear normas y marcos para la cooperación internacional”, señaló José Manuel Salazar-Xirinachs, Secretario Ejecutivo de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), durante un evento de alto nivel que se realiza en San José, Costa Rica.
El alto funcionario de las Naciones Unidas participó en la presentación del documento “Perspectivas de la agricultura y del desarrollo rural en las Américas: una mirada hacia Amé…
Prominent economist Rebeca Grynspan, the Secretary-General of the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), will give the XVII Raúl Prebisch Lecture on Monday, October 30, 2023 at the main headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), where she will be received by José Manuel Salazar-Xirinachs, the regional organization’s Executive Secretary.
The former Vice President of Costa Rica will give a lecture entitled “Globalization disrupted: Prebisch, Trade Imbalances, and the Future of International Economics” at 11:00 a.m. local time in Chi…
La destacada economista Rebeca Grynspan, Secretaria General de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, dictará la XVII Cátedra Raúl Prebisch el próximo lunes 30 de octubre de 2023, en la sede principal de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), donde será recibida por José Manuel Salazar-Xirinachs, Secretario Ejecutivo del organismo regional.
La ex Vicepresidenta de Costa Rica ofrecerá a las 11:00 horas locales (UTC/GMT -3:00) la cátedra titulada “Globalización perturbada: Prebisch, desbalances comerciales y el futuro de la economía internacion…
At least 12 guidelines for strengthening the institutional framework of the region’s Social Development Ministries, in five key areas, are offered in a new document prepared by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) to inform the debates of the Fifth Session of the Regional Conference on Social Development in Latin America and the Caribbean.
The position document entitled Institutional Frameworks for Social Policy in Latin America and the Caribbean: a Central Element in Advancing towards Inclusive Social Development analyzes the state of the social institutional fr…