Red de Planificación para el Desarrollo de América Latina y el Caribe ILPES

ILPES/CEPAL inauguró curso internacional Estado Abierto en América Latina y el Caribe

El objetivo principal del curso es entregar a las y los participantes los fundamentos conceptuales y prácticos del paradigma de Estado abierto.…

CEPAL fue sede de Seminario Internacional de Gobierno abierto local: intercambio de prácticas regionales

El objetivo del seminario fue promover el intercambio de experiencias, lecciones aprendidas y buenas prácticas sobre la aplicación del enfoque de gobierno abierto en el nivel subnacional…

Countries Approve Proposal to Move Towards a Regional Agenda on Governance of Planning and Public Management

Authorities approved today a proposal to move towards a regional agenda on governance of planning and public management for sustainable development, at the closing session of the Nineteenth Meeting of the Regional Council for Planning of the Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning (ILPES) of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), which concluded today in Santo Domingo, Dominican Republic. The proposal – made by the Chair of the Regional Council for Planning’s Presiding Officers, led by the Dominican Republic – consists of four pilla…

Países aprueban propuesta de avanzar hacia una agenda regional de gobernanza de la planificación y la gestión pública

Autoridades aprobaron hoy la propuesta de avanzar hacia una agenda regional de gobernanza de la planificación y la gestión pública para el desarrollo sostenible, durante la clausura de la Decimonovena reunión del Consejo Regional de Planificación del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES) de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), que concluyó hoy en Santo Domingo, República Dominicana. La propuesta, realizada por la Presidencia de la Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación, encabezada por la República Dominicana, …

Countries Reaffirm the Urgency of Having More and Better Planning to Strengthen Governance and Articulate Development Plans in the Short, Medium and Long Term

Authorities from the countries of Latin America and the Caribbean reaffirmed today the urgency of having more and better planning, which would allow for strengthening governance and would articulate public plans and policies in the short, medium and long term, along with the distinct territorial scales and stakeholders, during the inauguration of the Nineteenth Meeting of the Regional Council for Planning of the Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning (ILPES) of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC). This meeting – which is taking p…

Países reafirman urgencia de contar con más y mejor planificación para fortalecer la gobernanza y articular planes de desarrollo en el corto, mediano y largo plazo

Autoridades de los países de América Latina y el Caribe reafirmaron hoy la urgencia de contar con más y mejor planificación, que permita fortalecer la gobernanza y que articule los planes y políticas públicas en el corto, mediano y largo plazo, así como las distintas escalas del territorio y los distintos actores, durante la inauguración de la Decimonovena reunión del Consejo Regional de Planificación del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES) de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). La reunión, que se realiza hasta el jueve…

Foresight for Development: contributions to Forward-looking Territorial Governance

Against the backdrop of cascading crises in the region and a volatile global context, there is a need to strengthen countries’ planning processes and the exercise of anticipatory governance to identify and shape possible futures and respond to changes in the environment. This document seeks to promote reflection on foresight for development and the importance of citizen deliberation in the ownership of future scenarios. It therefore draws on the forms that foresight exercises have taken in the region, led by the State at different territorial scales, the characteristics and approaches of these…

Prospectiva para el desarrollo: aportes para una gobernanza territorial con mirada de futuro

El cuadro de crisis en cascada que atraviesa la región y la volatilidad del contexto mundial exigen potenciar los procesos de planificación de los países y el ejercicio de una gobernanza anticipatoria que permita determinar y modelar los futuros posibles y responder a las transformaciones del entorno. El presente documento busca promover una reflexión en torno a la prospectiva para el desarrollo y la importancia de la deliberación ciudadana en la apropiación de los escenarios de futuro. Para ello, se toman como base las formas que han adoptado los ejercicios prospectivos en la región, conducid…

21st MonCom Recommends Greater Collaboration Among Countries to Improve SIDS Situation

There is need for greater collaboration among countries and subregional multilateral agencies to promote and articulate clear positions on Small Island Developing States (SIDS) in the Caribbean. This, especially in the lead-up to the Fourth International Conference on Small Island Developing States to be held in Antigua and Barbuda in 2024. Particular attention must also be given to the challenges implementing sustainable development in the Caribbean, with the suggestion for stronger institutions to collaborate and overcome the challenges in the region. These were two of the important recommen…

The Hummingbird Vol. 10 No. 11

The Hummingbird Vol. 10 No. 10

The SDG Summit: countries united in New York for accelerated action for the Sustainable Development Goals

With only 15 per cent of SDG targets being on track to be achieved by 2030 globally, there was a strong sense of urgency to deliver on the promise that was made in 2015 at the SDG Summit this year.…

La Cumbre de los ODS de 2023: países unidos en Nueva York para acelerar la acción hacia los Objetivos de Desarrollo Sostenible

Dado que solo el 15 por ciento de las metas de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) están en camino de alcanzarse para 2030 a nivel mundial, existía un fuerte sentido de urgencia para cumplir la promesa que se hizo en el año 2015 en la Cumbre de los ODS de 2023.…

The Dominican Republic Will Host Nineteenth Meeting of the Regional Council for Planning of Latin America and the Caribbean

Ministers, deputy ministers and high-level authorities from the region’s countries along with representatives of civil society and United Nations organizations will analyze progress and challenges in relation to development planning in Latin America and the Caribbean, at the Nineteenth Meeting of the Regional Council for Planning of the Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning (ILPES) of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), which will be held on November 7-9 in Santo Domingo, Dominican Republic. During this event, ECLAC will presen…

República Dominicana acogerá Decimonovena Reunión del Consejo Regional de Planificación de América Latina y el Caribe

Ministros, viceministros y altas autoridades de los países de la región junto a representantes de la sociedad civil y de organismos de las Naciones Unidas, analizarán los avances y desafíos de la planificación para el desarrollo en América Latina y el Caribe, durante la Decimonovena Reunión del Consejo Regional de Planificación del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES) de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), que se realizará del 7 al 9 de noviembre en Santo Domingo, República Dominicana. Durante el encuentro, la CEPAL prese…

Guía para el diseño de estrategias de resiliencia territorial frente a desastres socionaturales

Ante los múltiples desastres socionaturales que amenazan los territorios de América Latina y el Caribe resulta imperativo fortalecer las capacidades de los agentes para prevenir y mitigar los impactos negativos de tales desastres. Más aún, la gestión del riesgo de desastres debe abordarse con un enfoque de capacidades endógenas y desde una comprensión profunda de las condiciones y desafíos de cada territorio en particular. La presente guía ofrece herramientas y recursos para planificar estratégicamente intervenciones que conduzcan a una mejor preparación y respuesta frente a las amenazas a las…

Autoridades de 15 países de la región resaltan importancia de integrar la acción climática en la gestión de la inversión pública

El XI Seminario de la Red de Sistemas Nacionales de Inversión Pública de América Latina y el Caribe – Red SNIP se celebró el 4 y 5 de octubre en Lima.…

Report on the activities of the Commission, 2022

Since its establishment in 1948, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) has been at the forefront of economic and development thinking in the region, fully committed to supporting member States in achieving sustainable development. This report on the activities undertaken by ECLAC in 2022 highlights the Commission’s key achievements and contributions throughout the year and is hereby submitted for the consideration of member States in accordance with the accountability and transparency framework promoted by the United Nations.…

Informe de actividades de la Comisión, 2022

Desde su creación, en 1948, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) ha estado a la vanguardia del pensamiento económico y de desarrollo en la región, plenamente comprometida con su labor de apoyo a los Estados miembros para lograr un desarrollo sostenible. El presente informe de actividades de la CEPAL, que destaca sus principales logros y contribuciones en 2022, se somete a la consideración de los Estados miembros de conformidad con el marco de rendición de cuentas y transparencia promovido por las Naciones Unidas.…