Compacts for equality. Towards a sustainable future. Summary

Pactos para la igualdad: Hacia un futuro sostenible. Síntesis

Pactos para a igualdade: rumo a um futuro sustentável. Síntese

Compacts for Equality: Towards a Sustainable Future

The document which ECLAC presents on this occasion explores further the theme of equality addressed at the two previous sessions of the Commission, in Time for Equality: Closing Gaps, Opening Trails (2010, Brasilia), and Structural Change for Equality: An Integrated Approach to Development (2012, San Salvador). The document prepared for the thirty-fifth session, entitled Compacts for Equality: Towards a Sustainable Future, discusses the two major challenges to development in Latin America and the Caribbean today: to achieve greater equality and to make development sustainable for future genera…

Pactos para la igualdad: Hacia un futuro sostenible

El documento que la CEPAL da a conocer en esta ocasión profundiza en la línea de la igualdad de los presentados en sus dos anteriores períodos de sesiones: La hora de la igualdad: brechas por cerrar, caminos por abrir (2010, Brasilia), y Cambio estructural para la igualdad: Una visión integrada del desarrollo (2012, El Salvador). Bajo el título Pactos para la igualdad: hacia un futuro sostenible, el actual documento de posición plantea los dos grandes retos que enfrenta el desarrollo en América Latina y el Caribe: lograr mayores grados de igualdad y procurar sostenibilidad en la dinámica del d…

Política y estrategia de evaluación. Abril de 2014

En el presente documento se describe la política y estrategia de evaluación de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). El objetivo de esta política y estrategia es fortalecer la función de evaluación, aumentando al máximo la transparencia y la coherencia y asegurando un alto nivel de calidad en las evaluaciones. Se espera que esto, a su vez, contribuya en última instancia a una mayor rendición de cuentas y mejor desempeño y aprendizaje institucional en la CEPAL. La política de la Comisión se ha establecido de conformidad con el Reglamento y Reglamentación de la Secreta…

Firma del Convenio Marco de Cooperación Técnica entre la CEPAL y la Ilustre Municipalidad de Santiago

Intervención de Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en ocasión de la ceremonia de firma del Convenio Marco de Cooperación Técnica entre la CEPAL y la Ilustre Municipalidad de Santiago Salón de Honor, Palacio Consistorial Santiago, jueves 27 de marzo de 2014 Señora Carolina Tohá, Alcaldesa de la Ilustre Municipalidad de Santiago, Señora Claudia Pascual, Ministra del Servicio Nacional de la Mujer (SERNAM), Señora Daniela Cañas, Directora de Asesoría Jurídica de la Ilustre Municipalidad de Santiago, Señora Esperanza A…

High-level debate on the development of Latin America and the Caribbean, with the participation of the Presidents of Chile, Michelle Bachelet, and Uruguay, José Mujica

Mesa de alto nivel sobre el desarrollo de América Latina y el Caribe, con la participación de los Presidentes de Chile, Michelle Bachelet, y Uruguay, José Mujica

Repository Will Systematize the Region's Planning Information

During the last decade, many Latin American and Caribbean countries have developed different programs and public policies with medium- and long-term objectives aimed at bringing about structural change. According toECLAC, this trend has been stronger in South America, but some Central American nations have also started to incorporate this agenda. In the context of renewed interest in planning in the region, the Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning (ILPES) of ECLAC is developing the Planning Digital Repository (PDR), which will be launched in th…

Repositorio sistematizará la información de planificación de la región

Durante la última década, gran parte de los países de América Latina y el Caribe han elaborado diversos programas y políticas públicas con objetivos fijados a mediano y largo plazo que buscan cambios estructurales. De acuerdo con la CEPAL, esta tendencia ha sido más evidente en los países sudamericanos, pero algunos centroamericanos también han comenzado a incorporar este tipo de agendas. En el marco de este resurgimiento del interés por la planificación en la región, el Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social de la CEPAL (ILPES) está desarroll…

Repositório sistematizará a informação de planejamento da região

Durante a última década, grande parte dos países da América Latina e do Caribe elaborou diversos programas e políticas públicas com objetivos de médio e longo prazo que buscam mudanças estruturais. De acordo com aCEPAL, esta tendência tem sido mais evidente nos países sul-americanos, mas alguns centro-americanos também começaram a incorporar este tipo de agenda. No marco do ressurgimento desse interesse pelo planejamento na região, o Instituto Latino-Americano e do Caribe de Planejamento Econômico e Social da CEPAL (ILPES) está desenvolvendo o Repositório Digital de Planejamento (RDP…

Hacia un nuevo modelo de planificación del desarrollo en América del Sur: Estudio comparado de los principales instrumentos de planificación del desarrollo en la Argentina y el Brasil, 2003-2013

A finales de lo que se ha dado en denominar una “década ganada” para la región, en este trabajo se busca sistematizar y analizar experiencias en el campo de la planificación del desarrollo a lo largo de la última década en Argentina y Brasil. El análisis se centra en un estudio de los principales instrumentos de planificación del desarrollo puestos en marcha a nivel nacional en el periodo estudiado en ambos países. A partir del análisis de los Planos Pluri Anuales (PPA) más recientes, el Plan Brasil 2020 y el Plan de Aceleración del Crecimiento (PAC) en Brasil, y de los planes sectoriales de d…

O Nordeste em dois tempos: a “Operação Nordeste” e a Política de Desenvolvimento Regional do Governo Lula

O subdesenvolvimento no Nordeste apresenta-se desde o início do século XX e permanece até atualmente. Dentre todas as políticas inseridas nesse território para reduzir as desigualdades regionais, selecionamos dois momentos distintos, nos quais houveram políticas que se propuseram em transformar estruturalmente essa região. O primeiro, nos anos 1950/60, o relatório GTDN, o Primeiro e Segundo Plano Diretor da SUDENE. O segundo momento, no período 2003/10, a Política Nacional de Desenvolvimento Regional-PNDR. O objetivo desse trabalho é elaborar uma análise comparativa entre as propostas, as medi…

Campo organizacional e desenvolvimento do Seridó: Um estudo no semiárido brasileiro

O objetivo deste estudo é analisar o campo organizacional das organizações que trabalham com o desenvolvimento no Seridó Ocidental do Rio Grande do Norte. Na preparação dos métodos e técnicas de pesquisa, levantaram-se alguns critérios para selecionar as organizações participantes da pesquisa, e decidiu-se por trabalhar com organizações públicas e privadas sem fins lucrativos, e que atuassem em algum fórum ou rede de organizações. Foram aplicados questionários e entrevistas com as lideranças. Dentre os resultados alcançados, percebe-se que as organizações investigadas estão em estágios diferen…

Innovación y competitividad urbana: hacia la reingeniería del gobierno local

El propósito de este documento es hacer una reflexión de la planeación urbana y su pertinencia hacia la innovación y la competitividad en las ciudades, que permita reorientar el objeto de estudio y recuperar la innovación, competitividad y la responsabilidad social como elementos centrales de la administración urbana desde el gobierno local; a partir de esta reflexión se identifican áreas de oportunidad para redireccionar la planeación urbana, hacia una administración de la competitividad urbana, mediante la innovación.…

Cooperación internacional, descentralización y participación ciudadana La gestión de la asistencia oficial para el desarrollo desde los gobiernos autónomos descentralizados en el Ecuador

Uno de los procesos más representativos de la reciente transformación del Estado ecuatoriano es la transferencia de competencias estratégicas desde el gobierno central hacia los Gobiernos Autónomos Descentralizados (GAD). Como parte de este importante cambio, entre las competencias que más expectativas están generando y que, al mismo tiempo, están demandando de una estructura pública local más especializada está la gestión de la cooperación internacional. Desde el mes de octubre de 2011 se transfirió dicha competencia a los GAD. A partir de entonces la Secretaria Técnica de Cooperación Interna…

Perspectiva histórica do planejamento regional no Brasil

O trabalho apresenta uma perspectiva evolutiva das políticas brasileiras de desenvolvimento regional. Para tanto, parte da experiência do Grupo de Trabalho para o Desenvolvimento do Nordeste, nos anos de 1950, e alcança a atual Política Nacional de Desenvolvimento Regional (PNDR), considerando os principais determinantes sociais, econômicos e políticos que separam as duas políticas. Procura-se destacar a complexidade de fatores –contexto geopolítico, (macro)-estratégia nacional de desenvolvimento econômico, diagnóstico e concepção do problema regional, enfoque escalar das políticas, estruturaç…

Estado, planejamento, gestão e desenvolvimento. Balanço da experiência brasileira e desafios no século XXI

O artigo revisita a discussão sobre planejamento e gestão no Brasil e reflete sobre as possibilidades de conciliação entre essas duas importantes funções contemporâneas do Estado para a promoção do desenvolvimento nacional. A partir de breve resgate histórico, confirma-se a percepção de dissociação e primazia alternada entre planejamento e gestão no país. Durante parte do século XX, teria predominado o “planejamento sem gestão”, vale dizer: a busca de objetivos nacionais estratégicos sem a devida constituição de aparato administrativo para tanto. Já na década de 1990, ganha primazia a ge…

Avaliação das políticas de desenvolvimento sustentável do Estado do Acre, (1999-2012)

Desde a sua popularização no final da década de 1980, o conceito do desenvolvimento sustentável tem sido objeto de inúmeras discussões e controvérsias, referentes tanto aos seus conteúdos teóricos quanto a iniciativas de implementação e concretização através de políticas públicas. A presente avaliação das experiências de implementação de politicas públicas no Estado do Acre a partir de 1999 aborda esta temática no contexto específico da região amazônica, onde a mesma está associada ao desafio da conservação das florestas tropicais. Com a análise do Acre pretende-se, além de contribuir para a e…