Virtual platform to contribute to the regional follow-up of the Montevideo Consensus. Proposed updating protocol

Plataforma virtual para el seguimiento del Consenso de Montevideo sobre Población y Desarrollo. Propuesta de protocolo de actualización

Menú de opciones de política pública para implementar la electromovilidad

En este documento se presenta una caja de herramientas dirigida a los encargados de la toma de decisiones en materia de políticas relacionadas con las inversiones y el financiamiento de la electromovilidad en los países de América Latina y el Caribe. Para su diseño, se han tenido en cuenta dos aspectos esenciales: la transversalidad de las políticas (dado que la conectividad no tiene que ver únicamente con temas de transporte) y la sostenibilidad económica y ambiental. El objetivo es abordar un conjunto de problemas que inciden en la capacidad de los países de definir e implementar una p…

In a New Joint Report, ECLAC and the ILO Indicate that the Recovery in Employment has been Slow, Partial and Uneven

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and the International Labour Organization (ILO) released a new joint report today indicating that, in a context in which the region’s economies grew 6.6% in 2021, the region’s main labor indicators also improved, most notably with growth in employment and in the labor force participation rate and a decline in the unemployment rate. However, the recovery in employment has been slow, partial and uneven. In No. 26 of their joint report, entitled Employment Situation in Latin America and the Caribbean. Real wages during the pandem…

En un nuevo informe conjunto, CEPAL y OIT indican que la recuperación del empleo ha sido lenta, incompleta y desigual

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y la Organización Internacional del Trabajo (OIT) dieron a conocer hoy un nuevo informe conjunto en el cual señalan que, en un contexto en que las economías de la región crecieron en 2021 un 6,6%, los principales indicadores laborales de la región también registraron mejoras, entre las que se destacan el crecimiento del empleo y de la tasa de participación laboral, y el descenso de la tasa de desocupación. Sin embargo, la recuperación del empleo ha sido lenta, incompleta y desigual. En el N⁰ 26 de su publicación conjunta Coyuntura …

Num novo relatório conjunto, a CEPAL e a OIT indicam que a recuperação do emprego foi lenta, incompleta e desigual

A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) e a Organização Internacional do Trabalho (OIT) divulgaram um novo relatório conjunto no qual assinalam que, num contexto em que as economias da região cresceram 6,6% em 2021, os principais indicadores de trabalho da região também registraram melhorias, entre as quais se destacam o crescimento do emprego e da taxa de participação no mercado de trabalho e a queda da taxa de desocupação. No entanto, a recuperação do emprego foi lenta, incompleta e desigual. No nº 26 de sua publicação conjunta Conjuntura laboral na América Latina e no …

Employment Situation in Latin America and the Caribbean. Real wages during the pandemic: Trends and challenges

There were signs of a partial recovery in the labour markets and economies of Latin America and the Caribbean during 2021, in the wake of the crisis caused by the coronavirus disease (COVID-19) pandemic. Nonetheless, although the labour force participation rate and employment both improved in the year, figures for some of the groups hit hardest by the pandemic, such as women and domestic workers, remained well below pre-pandemic levels. The partial recovery in local demand and the effect of global conditions on production costs contributed to a rise in regional inflation, in turn affecting min…

Employment Situation in Latin America and the Caribbean. Real wages during the pandemic: Trends and challenges

La situación laboral de América Latina y el Caribe dio muestras de recuperación parcial durante 2021, tras la crisis causada por la pandemia de enfermedad por coronavirus (COVID-19). Si bien la tasa de participación laboral y el empleo registraron mejoras ese año, algunos de los grupos más afectados por el impacto de la pandemia, como las mujeres y el personal dedicado al servicio doméstico, seguían presentando importantes rezagos en comparación con la situación previa a la pandemia. La recuperación parcial de la demanda local y la influencia del entorno internacional en los costos de producci…

XXXIV Regional Seminar on Fiscal Policy (Tuesday, 14 June)

Recording of the second day of the XXXIV Regional Seminar on Fiscal Policy (Tuesday, 14 June, 2022), English translation. Includes: Session 4 – Strengthening tax revenues and making tax structures more progressive in the region Session 5 – Public spending as an instrument of development Session 6 – The future of fiscal rules and fiscal sustainability in the region Session 7 – Overview of fiscal relations between levels of government in Latin American and Caribbean countries 2022 Closing…

XXXIV Seminario Regional de Política Fiscal (martes 14 junio)

Grabación de la segunda jornada del XXXIV Seminario Regional de Política Fiscal (martes 14 junio de 2022). Incluye las siguientes sesiones: Sesión 4 – Fortalecimiento de la recaudación y de la progresividad de la estructura tributaria en la región Sesión 5 – Gasto público como instrumento de desarrollo Sesión 6 –El futuro de las reglas fiscales y la sostenibilidad fiscal en la región Sesión 7 –Panorama de las relaciones fiscales entre niveles de gobierno de países de América Latina y el Caribe 2022 Clausura…

Participants in XXXIV Regional Seminar on Fiscal Policy Stress the Importance of Strengthening Tax Revenues and Public Spending as Instruments for Development

Leading officials and other authorities from the Finance Ministries of 12 Latin American and Caribbean countries, along with prominent international experts, concluded today the XXXIV Regional Seminar on Fiscal Policy, where they addressed the fiscal policy challenges for a sustainable and inclusive recovery. The event – organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), with support from the Inter-American Development Bank (IDB), the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), the World Bank and the International Monetary Fund (IMF), and spons…

Participantes en XXXIV Seminario Regional de Política Fiscal destacan importancia de fortalecer la recaudación tributaria y el gasto público como instrumentos de desarrollo

Responsables y autoridades de los ministerios de Hacienda y Finanzas de 12 países de América Latina y el Caribe, junto a destacados expertos internacionales, finalizaron hoy el XXXIV Seminario Regional de Política Fiscal, en donde abordaron los desafíos de la política fiscal para una recuperación sostenible e inclusiva. El encuentro, organizado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), con el apoyo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), el Banco Mundial (BM) y el Fondo Monetario Internacional…

Public Revenue Must Be Strengthened to Expand Fiscal Space and Give Sustainability to Spending

The XXXIV Regional Seminar on Fiscal Policy began this Monday at the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile. At this gathering – which is one of the main venues for discussing fiscal issues in the region – participants are addressing the fiscal policy challenges for achieving a sustainable and inclusive recovery in a complex macroeconomic context characterized by lower growth and rising inflation. They are also analyzing options for strengthening tax collection and the progressivity of the tax structure, the role of public spendin…

Se requiere fortalecer los ingresos públicos para ampliar el espacio fiscal y dar sostenibilidad al gasto

El XXXIV Seminario Regional de Política Fiscal comenzó este lunes en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile. En el encuentro -uno de los principales referentes para la discusión de temas fiscales en la región- los participantes abordan los desafíos de la política fiscal para una recuperación sostenible e inclusiva, en un contexto macroeconómico complejo y caracterizado por menor crecimiento y una inflación en alza. Además, analizan opciones para fortalecer la recaudación tributaria y de la progresividad de la estructura tributaria, el papel …

É necessário fortalecer a receita pública para ampliar o espaço fiscal e dar sustentabilidade ao gasto

O XXXIV Seminário Regional de Política Fiscal teve lugar na sede da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) em Santiago, Chile. No encontro - uma das principais referências para a discussão de temas fiscais na região - os participantes abordaram os desafios da política fiscal para uma recuperação sustentável e inclusiva, num contexto macroeconômico complexo e caracterizado por menor crescimento e inflação em alta. Foram analisadas opções para fortalecer a arrecadação tributária e a progressividade da estrutura tributária, o papel do gasto público como instrumento do desenvo…

Inauguration of the XXXIV Regional Seminar on Fiscal Policy

Inauguration of the XXXIV Regional Seminar on Fiscal Policy (ECLAC, Santiago, Chile, Monday 13 June, 2022). English version. …

Inauguración del XXXIV Seminario Regional de Política Fiscal

Inauguración del XXXIV Seminario Regional de Política Fiscal (CEPAL, Santiago, Chile, lunes 13 de junio de 2022). …

XXXIV Regional Seminar on Fiscal Policy (Monday, 13 June)

Recording of the first day of the XXXIV Regional Seminar on Fiscal Policy (Monday, 13 June, 2022) - English translation version. Includes: Session 2 – Revenue Statistics in Latin America and the Caribbean 2022 Session 3 – Perspective of international organizations on the fiscal challenges for a sustainable and inclusive recovery in the region The Session 1 – Panel of authorities of Ministries of Finance: Fiscal policy challenges for a sustainable and inclusive recovery, had a private nature and was not broadcast. …

XXXIV Seminario Regional de Política Fiscal (lunes 13 de junio)

Grabación de la primera jornada del XXXIV Seminario Regional de Política Fiscal (lunes 13 de junio de 2022). Incluye las siguientes sesiones: Sesión 2 –Estadísticas tributarias en América Latina y el Caribe 2022 Sesión 3 – Perspectiva de las organizaciones internacionales ante los desafíos fiscales de la recuperación sostenible e inclusiva en la región La Sesión 1 – Panel de autoridades de Ministerios de Hacienda: Desafíos de la política fiscal para una recuperación sostenible e inclusiva, tuvo carácter privado y no fue transmitida. …

Altas autoridades de organismos internacionales reafirman compromiso de apoyar la agenda de recuperación de las Américas

Altas autoridades de las instituciones miembros del Grupo de Trabajo Conjunto de Cumbres (GTCC) reafirmaron hoy su compromiso de apoyar la agenda de recuperación pospandemia de las Américas y los esfuerzos para construir un futuro sostenible, resiliente y equitativo, en una declaración conjunta emitida durante la Novena Cumbre de las Américas, que se celebra hasta el viernes 10 de junio en Los Ángeles, Estados Unidos. En el documento, las autoridades reconocieron la necesidad urgente de redoblar los esfuerzos para abordar de una manera coordinada, integral y efectiva el impacto de la pandemia …