The ECLAC sessional Ad Hoc Committee on Population and Development met in Montevideo, as part of the thirty-first session of the Commission.…
<p>Evento realizado bajo el marco del trigésimo primer período de sesiones de la CEPAL</p>…
<p>El Comité Especial sobre Población y Desarrollo del trigésimo período de sesiones de la CEPAL, sesionó los días 29 y 30 de junio de 2004. La reunión del Comité Especial contó con la asistencia de delegados de 47 Estados miembros de la CEPAL y de varios países observadores que participaron con carácter consultivo, así como representantes de organismos internacionales y organizaciones no gubernamentales.</p>…
Meeting of the Expanded Bureau of the Special Committee on Population and Development of the ECLAC session was held in Santiago, Chile, on 10 and 11 March 2004. As agreed at the twenty-ninth session of ECLAC, the meeting was chaired by the delegation of Cuba. The vice-presidency corresponded to the delegations of Chile and Santa Lucia and the rapporteur was in charge of Bolivia…
Reunión de la Mesa Directiva Ampliada del Comité Especial sobre Población y Desarrollo del período de sesiones de la CEPAL se realizó en Santiago de Chile, los días 10 y 11 de marzo del 2004. Según lo acordado en el vigesimonoveno período de sesiones de la CEPAL, la reunión fue presidida por la delegación de Cuba. La vicepresidencia correspondió a las delegaciones de Chile y Santa Lucía y la relatoría estuvo a cargo de Bolivia…
<p>El Comité Especial sobre Población y Desarrollo del período de sesiones de la CEPAL sesionó el día 7 de mayo de 2002, bajo el marco del Vigesimonoveno período de sesiones de la CEPAL. El evento se llevó a cabo en el Hotel Blue Tree Park de Brasilia, ubicado en SHTN Trecho 01 conj. 1B Bloco C – Cep 70.800-200 Brasilia – DF. Tel.: (61) 424 7000; Fax (61) 424 7001.</p>…
The meeting of the Expanded Bureau of the Special Committee on Population and Development of the ECLAC session was held in Santiago, Chile, on 4 and 5 December 2001. The meeting was chaired by the delegation of Mexico. The vice presidency was in charge of Chile and the rapporteurship corresponded to the representation of Panama.…
La Reunión de la Mesa Directiva Ampliada del Comité Especial sobre Población y Desarrollo del período de sesiones de la CEPAL se realizó en Santiago de Chile los días 4 y 5 de diciembre de 2001. La reunión estuvo presidida por la delegación de México. La vicepresidencia quedó a cargo de Chile y la relatoría correspondió a la representación de Panamá.…
El Comité Especial sobre población y Desarrollo del período de sesiones de la CEPAL, sesionó los días 3 y 4 de abril de 2000, y estuvo presidido por la siguiente Mesa Directiva: México en la Presidencia, Belice, Brasil y Chile en la Vicepresidencia y en la Relatoría, Panamá.…
<p>El Comité Especial sobre población y Desarrollo del período de sesiones de la CEPAL, sesionó los días 3 y 4 de abril de 2000, y estuvo presidido por la siguiente Mesa Directiva: México en la Presidencia, Belice, Brasil y Chile en la Vicepresidencia y en la Relatoría, Panamá.</p>…
The open-ended meeting of the Presiding Officers of the sessional Ad Hoc Committee on Population and Development of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean was held on 14 and 15 December 1998 in Santiago, Chile, under the chairmanship of Panama. The meeting was attended by delegates from 20 member States of the Commission and a number of representatives of international and non-governmental organizations. The main objective of the meeting was the review and appraisal of the implementation in Latin America and the Caribbean of the Programme of Action of the International Co…
La Reunión de la Mesa Directiva Ampliada del Comité Especial sobre Población y Desarrollo se realizó los días 14 y 15 de diciembre de 1998 en Santiago bajo la Presidencia de Panamá y contó con la participación de delegados de 20 países miembros de la CEPAL y varios representantes de organismos internacionales y no gubernamentales. El objetivo principal fue examinar y evaluar la ejecución del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo en América Latina y el Caribe, y sus resultados constituyen el aporte de la región latinoamericana y del Caribe al pro…
The second meeting of the Ad Hoc Committee was held on 13 and 14 May 1998. It was attended by about 30 member countries and non-members of ECLAC, representatives of international organizations and non-governmental organizations and special guests.…
<p>La segunda reunión del Comité Especial, sesionó los días 13 y 14 de mayo de 1998, y contó con la participación de cerca de 30 países miembros y no miembros de la CEPAL, de representantes de organismos internacionales y de Organizaciones No Gubernamentales e invitados especiales.</p>…
At the Latin American and Caribbean Regional Conference on Population and Development (Mexico, DF, 29 April-4 May 1993), preparatory to the International Conference on Population and Development (ICPD) (Cairo, September 1994) , A statement entitled "Latin American and Caribbean Consensus on Population and Development" was adopted unanimously, expressing the joint position of the countries of the region in the areas of population and development. The objectives and goals of this Consensus shape the vision and aspirations of the region regarding the relationship between population, development a…
En la Conferencia Regional Latinoamericana y del Caribe sobre Población y Desarrollo (México, D.F., 29 de abril al 4 de mayo de 1993), preparatoria de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo (CIPD) (El Cairo, septiembre de 1994), se aprobó por unanimidad una declaración denominada "Consenso Latinoamericano y del Caribe sobre Población y Desarrollo", en la que se expresa la posición conjunta de los países de la región ante los temas de población y desarrollo. Los objetivos y metas de este Consenso configuran la visión y aspiraciones de la región con respecto a las relaci…
A series of working documents which are used in the Redatam training for the Red7 Create Red7 Process and Redatam Webserver modules are listed here. Some of these documents present more information than others. However, the Red7 Create and Red7 Process modules contain an online help with all the in-depth description of functions, syntax and procedures. Database Creation Red7 Create Processing, analysis and indicators generation Red7 Process Red7 Process - Demo Indicators list Redatam Webserver Red7 Web - Configuration and Implementation of a web application Red7 Web - Loading …
Se presenta a continuación una serie de documentos de trabajo para los módulos Red7 Create, Red7 Process y Redatam Webserver, los cuales se utilizan en las capacitaciones de Redatam. Algunos de estos documentos presentan más información que otros. A su vez, Los módulos Red7 Create y Red7 Process tienen incluidos una ayuda en línea con toda la descripción en profundidad de sus funciones, sintaxis y procedimientos. Módulo de generación de bases de datos Red7 Create Módulo para el análisis y la generación de tabulados Red7 Process Red7 Process - Ejemplos de indica…
The workshop is being jointly organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), subregional headquarters for the Caribbean and Social Development Division, the International Labour Organisation (ILO), the United Nations Human Settlements Programme (UN-Habitat) and the Caribbean Catastrophe Risk Insurance Facility Segregated Portfolio Company (CCRIF SPC), leveraging the partners’ respective technical expertise. The overarching objective of the Subregional Workshop is to promote universal and comprehensive social protection systems in the Caribbean.…
Este diálogo es una instancia de reflexión dirigida a tomadores de decisiones, junto con académicos y organizaciones de la sociedad civil, para analizar el escenario sociodemográfico de los países de la región a la luz de la crisis sanitaria actual y sus posibles impactos en el corto, mediano y largo plazo en las personas mayores. El objetivo es intercambiar información, compartir experiencias y aprendizajes sobre iniciativas implementadas en los países, así como promover iniciativas de cooperación entre los países que permitan brindar respuestas coordinadas frente a la crisis del COVID-19.…