La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), cuya sede principal se ubica en Santiago de Chile, celebra hoy 75 años de existencia con el compromiso de seguir trabajando por un futuro más productivo, inclusivo y sostenible para la región.
La Comisión Económica para América Latina fue establecida por resolución del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas el 25 de febrero de 1948 y comenzó a funcionar en Santiago ese mismo año. Posteriormente, en 1984, el Consejo decidió que pasara a llamarse Comisión Económica para América Latina y el Caribe, siendo una de las cinco c…
Government representatives from 33 member countries of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) concluded today the United Nations regional commission’s thirty-ninth session, held in Buenos Aires, Argentina on October 24-26, with the approval of the proposals presented by ECLAC to propel a change in the development pattern and to promote ambitious, transformative actions for a sustainable recovery, following the cascade of crises the region has endured in the last few years.
The Commission’s most important biennial meeting came to a close with remarks by Santiago Ca…
Representantes gubernamentales de 33 países miembros de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) finalizaron hoy el trigésimo noveno período de sesiones de la Comisión regional de las Naciones Unidas, realizado en Buenos Aires, Argentina, entre el 24 y 26 de octubre, con la aprobación de las propuestas presentadas por la CEPAL para impulsar un cambio en el estilo de desarrollo y promover acciones transformadoras ambiciosas para una recuperación sostenible, tras la cascada de crisis que ha sufrido la región en los últimos años.
La reunión bienal más importante de la Comisió…
Representantes governamentais de 33 países-membros da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) finalizaram hoje o trigésimo nono período de sessões da Comissão regional das Nações Unidas, realizado em Buenos Aires, Argentina, de 24 a 26 de outubro, com a aprovação das propostas apresentadas pela CEPAL para impulsionar uma mudança no estilo de desenvolvimento e promover ações transformadoras ambiciosas para uma recuperação sustentável, após a sucessão de crises que a região sofreu nos últimos anos.
A reunião bienal mais importante da Comissão foi encerrada por Santiago Cafier…
Latin America and the Caribbean needs ambitious public policies to overcome the deep crisis it has been living through in the last ten years. The region is mired in a development crisis, amid a lost decade; it cannot transform development models by doing the same thing or doing what works on a small scale. This is not a time for gradual or timid changes, but rather for transformative and bold policies that really make a difference on development. That is why ECLAC proposes 10 priority policy areas for transforming the region’s development model, and identifies possible sectors to drive sustain…
América Latina y el Caribe requiere de políticas públicas ambiciosas para superar la profunda crisis que vive en los últimos diez años. La región está sumida en una crisis del desarrollo, en medio de una década perdida, no puede transformar los modelos de desarrollo haciendo lo mismo o aquello que funciona en pequeña escala. No es un momento para cambios graduales y tímidos, sino para políticas transformadoras y audaces que realmente muevan las agujas del desarrollo. Por ello la CEPAL propone 10 áreas prioritarias de política para transformar el modelo de desarrollo de la región, e identifica …
A América Latina e o Caribe precisam de políticas públicas ambiciosas para superar a profunda crise que viveu nos últimos dez anos. A região, que está passando por uma crise de desenvolvimento em meio a uma década perdida, não pode transformar os modelos de desenvolvimento fazendo o mesmo ou aquilo que funciona em pequena escala. O momento não é para mudanças graduais e tímidas, mas para políticas transformadoras e audazes que realmente impulsionem o desenvolvimento. Por isso, a CEPAL propõe 10 áreas prioritárias de política para transformar o modelo de desenvolvimento da região e identifica p…
Economist José Manuel Salazar-Xirinachs, of Costa Rica, took office today as the new Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), a position to which he was appointed on September 1, 2022 by the United Nations Secretary-General, António Guterres.
The former Regional Director for Latin America and the Caribbean of the International Labour Organization (ILO) between 2015 and 2018, José Manuel Salazar-Xirinachs holds a master’s degree in Development Economics and a doctorate in Economics from Cambridge University, along with a bachelor’s degree in Ec…
El economista José Manuel Salazar-Xirinachs, de Costa Rica, asumió hoy como nuevo Secretario Ejecutivo de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), cargo para el que fue designado el 1 de septiembre de 2022 por el Secretario General de las Naciones Unidas, António Guterres.
Ex Director Regional para América Latina y el Caribe de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) entre 2015 y 2018, José Manuel Salazar-Xirinachs posee una maestría en Economía del Desarrollo y un doctorado en Economía por la Universidad de Cambridge, además de una licenciatura en Economía por la…
O economista José Manuel Salazar-Xirinachs, da Costa Rica, assumiu hoje o cargo de novo Secretário Executivo da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL), cargo para o qual foi nomeado em 1º de setembro de 2022 pelo Secretário Geral das Nações Unidas, António Guterres.
Ex-Diretor Regional para América Latina e o Caribe da Organização Internacional do Trabalho (OIT) entre 2015 e 2018, José Manuel Salazar-Xirinachs é Mestre em Economia do Desenvolvimento e Doutor em Economia pela Universidade de Cambridge, bem como Bacharel em Economia pela Universidade da Costa Rica.
I…
24 - 26 de Octubre de 2022
|
Evento (Sessions of the Commission)
The thirty-ninth session of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will be held from 24–26 October 2022, at the Centro Cultural Kirchner in Buenos Aires, pursuant to resolution 753 (PLEN.36), adopted at the thirty-sixth session of the ECLAC Committee of the Whole, held in New York on 3 December 2021. The meeting will be held in accordance with the ECLAC calendar of conferences for the period 2021–2022.…
24 - 26 de Octubre de 2022
|
Evento (Períodos de sesiones)
El trigésimo noveno período de sesiones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) tendrá lugar en Buenos Aires, Argentina, del 24 al 26 de octubre de 2022.
El período de sesiones es la conferencia intergubernamental más importante en términos de orientación del trabajo de la Comisión. Como tal, ofrece un foro para analizar los temas de mayor relevancia para el desarrollo económico y social de los países de la región y examinar la marcha de las actividades de la Comisión.…
30 de Mayo de 2023, 09:00 - 10:30
|
Evento (Otros eventos)
Evento híbrido organizado por la Comisión Económica de América Latina y el Caribe (CEPAL) y la Fundación Konrad Adenauer Stiftung (KAS) en ocasión de la Primera Reunión de la Conferencia Regional sobre Cooperación Sur-Sur de América Latina y el Caribe. El evento reunió a autoridades de Gobierno, especialistas sobre género y comercio de la CEPAL y de la academia y representantes de organismos de la cooperación para intercambiar reflexiones y propuestas a fin de cerrar las brechas de género en las cadenas globales.…