The third meeting of the Negotiating Committee took place on 5 to 8 April 2016 in Montevideo, Uruguay. The purpose of this meeting was to resume negotiations on the substantive content of the regional agreement, using as a basis the second version of the text compiled by the Presiding Officers, which includes the language proposals sent by countries. …
La tercera reunión del Comité de Negociación tuvo lugar del 5 al 8 de abril de 2016 en Montevideo, Uruguay. El objeto de esta reunión es continuar la negociación de los aspectos sustantivos del acuerdo regional sobre la base de la segunda versión del texto compilado por la Mesa Directiva que integra las propuestas de texto de los países. …
The recommendations of Peru's Environmental Performance Review, undertaken jointly by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), will be presented on 31 May 2016 at the headquarters of Ministry of the Environment of Peru. It is first time the country goes through this peer review in which the environmental policies and programmes are analized with a view to identify good practices and challenges and propose recommendations. The Minister of the Environment of Peru, Manuel Pulgar-V…
El 31 de mayo de 2016 tendrá lugar en la sede del Ministerio del Ambiente del Perú la presentación de las recomendaciones de la Evaluación de Desempeño Ambiental del Perú realizada conjuntamente por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y por la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE). Se trata de la primera vez que el país se somete a esta evaluación entre pares en la que se analizan las políticas y programas ambientales con el fin de identificar buenas prácticas y desafíos y elaborar recomendaciones. En el evento participará el Minist…
Webpage of the meeting: http://negociacionp10.cepal.org…
Página web de la reunión: http://negociacionp10.cepal.org…
The meeting will focus on articles 11 to 25 of the compilation text and the administrative, financial and budgetary implications of the future agreement.…
La reunión tratará sobre los artículos 11 a 25 del texto compilado y las implicaciones administrativas, financieras y presupuestarias del futuro acuerdo.…
The meeting will focus on articles 11 to 25 of the compilation text as a whole and the administrative, financial and budgetary implications of the future agreement. Deadline to register: Monday, 10 July 2017.…
La reunión trató sobre los artículos 11 a 25 del texto compilado en su conjunto y las implicaciones administrativas, financieras y presupuestarias del futuro acuerdo.…