Lanzamiento Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe 2023

New Edition of ECLAC-OECD-CAF and European Commission Report Will Be Launched in Santiago, Chile

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), the Development Centre of the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), the Development Bank of Latin America and the Caribbean (CAF), and the European Commission, will present next Friday 15 December a new edition of their traditional annual report “Latin American Economic Outlook 2023: Investing in Sustainable Development” (known as LEO by its English acronym), at the United Nations regional commission’s headquarters in Santiago, Chile. Latin America and the Caribbean needs an ambitious and comprehensiv…

Nueva edición de informe CEPAL-OCDE-CAF y Comisión Europea será presentada en Santiago de Chile

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), el Centro de Desarrollo de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), CAF – Banco de Desarrollo de América Latina y el Caribe y la Comisión Europea, presentarán el próximo viernes 15 de diciembre una nueva edición de su tradicional informe anual “Perspectivas económicas de América Latina 2023: Invirtiendo para un desarrollo sostenible” (conocido como LEO por sus siglas en inglés), en la sede central de la comisión regional de las Naciones Unidas en Santiago, Chile. América Latina y el Caribe necesita una…

CEPAL presentará su informe anual Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe 2023

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) presentará el próximo jueves 14 de diciembre su informe anual (flagship) Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe 2023, en el cual examina el comportamiento de las economías de la región durante el presente año, y actualiza las estimaciones de crecimiento y otros indicadores económicos para 2024. En particular, el documento presentará nuevas estimaciones del producto interno bruto (PIB) para la región y todos sus países en 2023 y 2024. En esta edición el informe analiza la dinámica económica y social del año…

A CEPAL apresenta seu relatório anual Balanço Preliminar das Economias da América Latina e do Caribe 2023

No dia 14 de dezembro a Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) apresentará seu relatório anual Balanço Preliminar das Economias da América Latina e do Caribe 2023, no qual examina o comportamento das economias da região durante este ano e atualiza as estimativas de crescimento e outros indicadores econômicos para 2024. O documento apresentará novas estimativas do produto interno bruto (PIB) da região e de seus países em 2023 e 2024. Esta edição do relatório analisa a dinâmica econômica e social registrada em 2023 e discute os riscos e desafios de política que a região enfr…

ECLAC Will Present its Flagship Report Preliminary Overview of the Economies of Latin America and the Caribbean 2023

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will present on Thursday, December 14 its annual flagship report Preliminary Overview of the Economies of Latin America and the Caribbean 2023, in which it examines the behavior of the region’s economies over the current year and updates estimates for growth and other economic indicators for 2024. Specifically, the document will present new Gross Domestic Product (GDP) estimates for the region and all of its countries in 2023 and 2024. In this edition, the report analyzes the economic and social dynamics of the year that is ab…

The Hummingbird Vol. 10 No. 9

Economic Survey of Latin America and the Caribbean 2023 - Press conference

Video of the complete press conference (English translation) held at ECLAC headquarters in Santiago, Chile, to launch the Commission's flagship report Economic Survey of Latin America and the Caribbean 2023 (5 September, 2023). More information in https://www.cepal.org/en/pressreleases/latin-american-and-caribbean-eco…;…

Estudio Económico de América Latina y el Caribe 2023 - Conferencia de prensa

Video de la conferencia de prensa completa para el lanzamiento del informe flagship de la CEPAL Estudio Económico de América Latina y el Caribe 2023 (5 de septiembre de 2023). Más información en https://www.cepal.org/es/comunicados/economias-america-latina-caribe-ma…;…

Latin American and Caribbean Economies Will Maintain Low Growth Levels in 2023 and 2024

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) released today its annual report entitled Economic Survey of Latin America and the Caribbean 2023. Financing a sustainable transition: investment for growth and climate change action, in which it forecasts that the region’s economies will maintain low levels of growth this year and next year, affected by a negative global and very complex regional economic outlook. According to the document – one of the institution’s main economic reports, which has been published since its beginnings in 1948 – average regional Gross Domestic …

Economías de América Latina y el Caribe mantendrán bajos niveles de crecimiento en 2023 y 2024

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) dio a conocer hoy su informe anual Estudio Económico de América Latina y el Caribe, 2023. El financiamiento de una transición sostenible: inversión para crecer y enfrentar el cambio climático, en el cual prevé que las economías de la región mantendrán este año y el próximo bajos niveles de crecimiento, afectadas por un panorama económico mundial negativo y regional muy complejo. Según el informe -uno de los principales reportes económicos de la institución, que se publica desde sus inicios en 1948- para 2023 se espera un crecimiento…

Economias da América Latina e do Caribe manterão baixos níveis de crescimento em 2023 e 2024

A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) divulgou hoje seu relatório anual Estudo Econômico da América Latina e do Caribe, 2023. O financiamento de uma transição sustentável: investimento para crescer e enfrentar a mudança climática (em espanhol), no qual prevê que as economias da região manterão baixos níveis de crescimento este ano e no próximo, afetadas por um cenário econômico mundial negativo e regional muito complexo. De acordo com o relatório - um dos principais relatórios econômicos da instituição, publicado desde sua criação em 1948 - para 2023, espera-se que…

Economic Survey of Latin America and the Caribbean 2023

Estudio Económico de América Latina y el Caribe 2023

Launch of the Economic Survey of Latin America and the Caribbean, 2023

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will release next Tuesday, September 5 its Economic Survey of Latin America and the Caribbean, 2023. Financing a sustainable transition: investment for growth and climate change action, one of the institution’s flagship annual economic reports in which it takes stock of the region’s economies in recent months and updates its growth estimates for each country. The report will be presented during a hybrid (in-person and virtual) press conference at the organization’s central headquarters in Santiago, Chile. More info and registr…

Lanzamiento Estudio Económico de América Latina y el Caribe, 2023

El próximo martes 5 de septiembre la CEPAL dará a conocer su Estudio Económico de América Latina y el Caribe, 2023. El financiamiento de una transición sostenible: inversión para crecer y enfrentar el cambio climático, uno de los principales informes económicos anuales de la institución, en donde realiza un balance de las economías de la región en los últimos meses y actualiza sus estimaciones de crecimiento para cada uno de los países. La presentación del documento se realizará mediante una conferencia de prensa híbrida (presencial y virtual) en la sede central del organismo en Santiago de Ch…

ECLAC and ILO: The Region’s Main Labor Indicators Returned to Pre-Pandemic Levels, but Gaps Between Women and Men and High Informality Remain

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and the International Labour Organization (ILO) released today a new edition of their joint report Employment Situation in Latin America and the Caribbean (No. 28): Towards the creation of better jobs in the post-pandemic era, which analyzes the evolution of labor markets in Latin America and the Caribbean in 2022. The report emphasizes that three years after the COVID-19 crisis, the main labor indicators have returned to the values that prevailed in 2019. This improvement in variables such as the labor participation rate, the…

CEPAL y OIT: principales indicadores laborales de la región retornaron a los valores previos a la pandemia, aunque persisten brechas entre hombres y mujeres, y una elevada informalidad

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y la Organización Internacional del Trabajo (OIT) dieron a conocer hoy una nueva edición de su informe conjunto Coyuntura Laboral en América Latina y el Caribe (No 28): Hacia la creación de mejor empleo en la postpandemia, donde se analiza la evolución de los mercados laborales en América Latina y El Caribe en 2022. El informe destaca que a tres años de la crisis del COVID-19, los principales indicadores laborales han vuelto a los valores prevalecientes en 2019. La mejoría en variables como la tasa de participación laboral, la tasa …

Employment Situation in Latin America and the Caribbean: Towards the creation of better jobs in the post-pandemic era

In 2022, the main labour indicators for the region —participation rate, unemployment rate, employment rate and number of employed— recovered and returned to 2019 levels. Employment policies that, since 2020, were aimed at job creation in general shifted in 2021 to target the segments hardest-hit by the pandemic, further boosting the recovery in employment in the economy as a whole and among young people and women in particular. A return to pre-pandemic levels is not enough. High levels of informal employment and wide gender gaps persist, and wages and productivity have returned to pre-pandemic…

Employment Situation in Latin America and the Caribbean: Towards the creation of better jobs in the post-pandemic era

En 2022 los principales indicadores laborales de la región —tasa de participación, tasa de desocupación, tasa de ocupación y número de ocupados— se recuperaron y llegaron a valores de 2019. Las políticas que desde 2020 promovieron la creación de puestos de trabajo y que en 2021 pasaron de la generalización a la focalización en los segmentos más afectados por la pandemia contribuyeron a la mayor recuperación de los niveles de ocupación de la economía en su conjunto y, en especial, entre los jóvenes y las mujeres. Volver a los niveles de la prepandemia no es suficiente. Aún persisten elevados ni…