Organized jointly by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean and CARICOM…
Con un llamado a fortalecer el multilateralismo, la democracia y la cooperación regional se inauguró hoy en la sede de la CEPAL en Santiago de Chile, la tercera reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible, que reúne a representantes de gobiernos, sociedad civil, organismos internacionales, sector privado y academia, con el objetivo de revisar los avances y desafíos de la implementación de la Agenda 2030 en la región. El evento de alto nivel, organizado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y el Gobierno de Cuba -en su…
The data revolution for sustainable development has triggered interest in the use of big data for official statistics such that theUnited Nations Economic and Social Council considers it to be almost an obligation for statistical organizations to explore big data. Big data has been promoted as a more timely and cheaper alternative to traditional sources of official data, and one that offers great potential for monitoring the sustainable development goals. However, privacy concerns, technology and capacity remain significant obstacles to the use of big data. This study makes a case for incor…
The data revolution for sustainable development has heralded a renewed focus on evidence-based policymaking in policy planning and implementation, but the legal foundation for the production of official statistics to inform these processes has lagged among most Caribbean countries. By incorporating and supporting the United Nations Fundamental Principles of Official Statistics (UNFPOS) in national statistical legislation, Caribbean countries will improve the quality of and timeliness in the dissemination of official statistics. This can be achieved by revising current statistical laws or crea…
La presente publicación corresponde a una versión especial que cubre las ediciones correspondientes a los años 1982 y 1983. La primera parte comprende indicadores socioeconomicos derivados (tasas de crecimiento, participaciones y coeficientes o proporciones), que representan una vision resumida de cada area de interes. En este conjunto de indicadores estan incluidos los que se emplean en las evaluaciones regionales periodicas de la Estrategia Internacional del Desarrollo. La segunda parte contiene series historicas en numeros absolutos, que corresponden, en general, a los anos 1960, 1965 y 197…
La primera parte comprende indicadores socioeconomicos derivados (tasas de crecimiento, participaciones y coeficientes o proporciones), que representan una vision resumida de cada area de interes. En este conjunto de indicadores estan incluidos los que se emplean en las evaluaciones regionales periodicas de la Estrategia Internacional de Desarrollo. La segunda parte contiene series historicas que corresponden, en general, a los anos 1960, 1965 y 1970, y al periodo desde 1973 en adelante. La fecha de cierre de incorporacion de estadisticas para esta edicion del Anuario fue el mes de marzo de 19…
La primera parte comprende indicadores socioeconomicos derivados (tasas de crecimiento, participaciones y coeficientes o proporciones), que representan una vision resumida de cada area de interes. En este conjunto de indicadores estan incluidos los que se emplean en las evaluaciones regionales periodicas de la Estrategia Internacional de Desarrollo. La segunda parte contiene series historicas que corresponden, en general, a los anos 1960, 1965 y 1970, y al periodo desde 1972 en adelante. La fecha de cierre de incorporacion de estadisticas para esta edicion del Anuario fue el mes de marzo de 19…
La primera parte comprende indicadores socioeconomicos derivados (tasas de crecimiento, participaciones y coeficientes o proporciones), que representan una vision resumida de cada area de interes. En este conjunto de indicadores estan incluidos los que se emplean en las evaluaciones regionales periodicas de la Estrategia Internacional del Desarrollo y del Programa de Accion Regional. La segunda parte contiene series historicas que corresponden, en general, a los anos 1960, 1965, 1970 y 1975, y al periodo comprendido entre 1977 y 1983.…
La presente edición del Anuario Estadístico para América Latina difiere de las anteriores en contenido y presentación y combina las ediciones correspondientes a 1977 y 1978.…
The Caribbean region needs to take full advantage of the data revolution. Big data - a critical element of this revolution - is the term used to describe the enormous amount of digital information that is generated when people go about their daily activities, including shopping, talking, texting, internet surfing, and traveling. It also includes information about natural phenomena generated and/or transmitted by machines, including satellites. The main characteristics of these data that qualify them as Big data are that they are large in volume, they are generated very frequently and they cove…
Organizado por Statistics Canada en colaboración con la CEPAL, INEC-Ecuador y el Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio y Desarrollo de Canadá (Foreign Affairs Trade and Development Canada)…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) participa esta semana en el primer Foro Mundial de Datos de las Naciones Unidas, que se celebra del 15 al 18 de enero en Ciudad del Cabo (Sudáfrica) con la asistencia de más de 1.500 expertos de unos 100 países. Por parte del organismo regional asiste el Director de la División de Estadísticas, Pascual Gerstenfeld. Tras asistir el domingo 15 de enero a la inauguración del encuentro, Pascual Gerstenfeld intervino el lunes 16 en una sesión sobre Enfoques Norte-Sur y Sur-Sur para el Desarrollo de Capacidades. En ese panel realizó una e…
El presente documento tiene como objetivo ser una guía para la adopción, adaptación y aplicación en América Latina y el Caribe del “Manual del marco nacional de aseguramiento de calidad en las estadísticas oficiales” de las Naciones Unidas. En la elaboración de esta guía se tomaron como referentes el Manual y sus herramientas de diagnóstico, en la traducción no oficial al español realizada por las oficinas nacionales de estadística de Colombia y México, así como la discusión sobre estos insumos sostenida con los países de la región para recoger las recomendaciones de adaptación al contexto de …
The Prime Minister of Trinidad and Tobago, Keith Rowley, visited today the central headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile, where he was received by its Executive Secretary, Alicia Bárcena. During the meeting, both officials agreed to increase bilateral cooperation and technical assistance, especially with regard to the economy and energy. Prime Minister Rowley, who is in Chile on an official visit, was accompanied by a delegation made up of the ministers of Foreign Affairs, Industry and Trade, Energy and Energy Industries, and the…
El Primer Ministro de Trinidad y Tabago, Keith Rowley, visitó hoy la sede central de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile, en donde fue recibido por su Secretaria Ejecutiva, Alicia Bárcena. En la reunión, ambos personeros acordaron incrementar la cooperación y asistencia técnica bilateral, en especial en el área económica y energética. El Primer Ministro Rowley, quien se encuentra en visita oficial a Chile, estuvo acompañado por una delegación compuesta por los ministros de Relaciones Exteriores, Industria y Comercio, Energía e Industrias Energética…