Lanzamiento de la Evaluación de desempeño ambiental de Chile, instancia para un diálogo directo sobre la implementación de las recomendaciones que emanan del documento.…
At this meeting, article 9 (access to environmental justice) was presented and discussed…
En esta reunión se presentó y discutió el artículo 9 del documento de negociación (acceso a la justicia en asuntos ambientales)…
At this meeting, article 10 (capacity-building and cooperation) was presented and discussed…
En esta reunión se presentó y discutió el artículo 10 del documento de negociación sobre el fortalecimiento de capacidades y cooperación.…
The workshop will have simultaneous interpretation from Spanish into English and viceversa. The programme and additional information are available at: http://negociacionp10.cepal.org/3/en/programme/workshop-public-particip……
Taller contará con Interpretación español-inglés y viceversa. Para ver el programa y más información visite: http://negociacionp10.cepal.org/3/es/programa/taller-participacion-publ……
Taller contará con Interpretación español-inglés y viceversa. Para ver el programa y más información visite: http://negociacionp10.cepal.org/3/es/programa/taller-participacion-publ……
El Seminario tiene como objetivos ofrecer una instancia de discusión y reflexión de cómo la minería puede contribuir a alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible en los Países Andinos, con énfasis en el ODS 16, y fomentar el diálogo entre expertos en minería y medio ambiente en la región.…
El Seminario tiene como objetivos ofrecer una instancia de discusión y reflexión de cómo la minería puede contribuir a alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible en los Países Andinos, con énfasis en el ODS 16, y fomentar el diálogo entre expertos en minería y medio ambiente en la región. …
The third meeting of the Negotiating Committee took place on 5 to 8 April 2016 in Montevideo, Uruguay. The purpose of this meeting was to resume negotiations on the substantive content of the regional agreement, using as a basis the second version of the text compiled by the Presiding Officers, which includes the language proposals sent by countries. …
La tercera reunión del Comité de Negociación tuvo lugar del 5 al 8 de abril de 2016 en Montevideo, Uruguay. El objeto de esta reunión es continuar la negociación de los aspectos sustantivos del acuerdo regional sobre la base de la segunda versión del texto compilado por la Mesa Directiva que integra las propuestas de texto de los países. …
The event takes place in the margins of first presentation to the General Assembly of the report of the Special Rapporteur on the issue of human rights obligations relating to the enjoyment of a safe, clean, healthy and sustainable environment. (A/73/188) The event will address the virtuous circle between human rights, the environment and the rights of access to information, participation and justice in environmental matters. A valid badge is required to enter the UN premises. For more information, contact: principio10.lac@cepal.org VIDEO: Message by Joseluis Samaniego, Di…