Proposal of Chile, Colombia, Costa Rica and Uruguay. Article 2

Propuesta de Chile, Colombia, Costa Rica y Uruguay. Artículo 2

Governments Initiate New Round of Negotiations in Costa Rica with a View to Finalizing the First Environmental Agreement for Latin America and the Caribbean

Delegates from 24 countries in Latin America and the Caribbean, along with representatives of the public and experts from international bodies, met in Costa Rica today to begin the Ninth Meeting of the Negotiating Committee of the Regional Agreement on access to environmental information, participation and justice (Principle 10 of the Rio Declaration on Environment and Development), where they expect to finalize the drafting of a legal text that will become the first of its kind in the region. The gathering, to be held through Sunday, March 4, seeks to forge an unprecedented agreement on envir…

Gobiernos inician nueva ronda de negociación en Costa Rica con miras a finalizar el primer acuerdo ambiental de América Latina y el Caribe

Delegados de 24 países de América Latina y el Caribe, junto a representantes del público y expertos de organismos internacionales, comenzaron hoy en Costa Rica la Novena Reunión del Comité de Negociación del Acuerdo Regional sobre el acceso a la información, participación y justicia ambientales (Principio 10 de la Declaración de Río de Janeiro sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo), encuentro en donde esperan finalizar la redacción de un texto legal que se convertirá en el primero en su tipo en la región. La reunión, que se prolongará hasta el domingo 4 de marzo, busca establecer un acuerdo …

Draft Final Act. Ninth meeting of the negotiating committee of the regional agreement on access to information, participation and justice in environmental matters in Latin America and the Caribbean

Proyecto de acta final. Novena Reunión del Comité de Negociación del Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe

Annotated provisional agenda. Ninth meeting of the negotiating committee of the regional agreement on access to information, participation and justice in environmental matters in Latin America and the Caribbean

Annotated provisional agenda. Ninth meeting of the negotiating committee of the regional agreement on access to information, participation and justice in environmental matters in Latin America and the Caribbean

Propuesta de Chile y Costa Rica. Artículos 13 a 25

Proposal of Chile and Costa Rica. Articles 13 to 25

Proposal of Argentina, Chile, Costa Rica, Peru, Saint Vincent and the Grenadines and Trinidad and Tobago. Preamble.

Propuesta de la Argentina, Chile, Costa Rica, el Perú, San Vicente y las Granadinas y Trinidad y Tabago. Preámbulo

Report of the Eighth meeting of the negotiating committee of the regional agreement on access to information, participation and justice in environmental matters in Latin America and the Caribbean

Report of the Eighth meeting of the negotiating committee of the regional agreement on access to information, participation and justice in environmental matters in Latin America and the Caribbean

Provisional agenda. Ninth meeting of the negotiating committee of the regional agreement on access to information, participation and justice in environmental matters in Latin America and the Caribbean

Temario provisional. Novena Reunión del Comité de Negociación del Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe

Text compiled by the presiding officers incorporating the language proposals from the countries on the preliminary document on the regional agreement on access to information, participation and justice in environmental matters in Latin America and the ...

Texto compilado por la mesa directiva que incluye las propuestas de texto de los países relativas al documento preliminar del Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambienta...

Countries Agree On Protection of Defenders of Human Rights in Environmental Matters during Negotiation of Regional Treaty

Representatives of Latin American and Caribbean countries meeting at ECLAC’s headquarters in Santiago, Chile, agreed to enshrine the protection of people fighting to defend human rights in environmental matters in the regional agreement that they are negotiating on access to information, public participation and access to justice in environmental matters (known as Principle 10 of the Rio Declaration on Environment and Development). This was one of the main outcomes of the Eighth Meeting of the Negotiating Committee of the Regional Agreement on Access to Information, Participation and Justice i…

Países acuerdan la protección de los defensores de los derechos humanos en asuntos ambientales durante negociación de tratado regional

Representantes de los países de América Latina y el Caribe reunidos en la sede de la CEPAL en Santiago de Chile, acordaron consagrar la protección de las personas que luchan por la defensa de los derechos humanos en asuntos ambientales en el futuro acuerdo regional que están negociando sobre el acceso a la información, la participación pública y el acceso a la justicia en asuntos ambientales (conocido como el Principio 10 de la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo). Este fue uno de los principales resultados de la Octava Reunión del Comité de Negociación del Acuerdo Regio…