Inserción económica Internacional de Uruguay

Draft programme of work of the ECLAC system 2025

The draft programme of work of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) for 2025 is hereby submitted to the member States of the Commission for their consideration. It highlights the annual priorities that will be considered by the Committee for Programme and Coordination (CPC) and the United Nations General Assembly as part of the intergovernmental reviewing exercise. Under the framework of the United Nations, ECLAC is responsible for fostering the economic, social and environmentally sustainable development of Latin America and the Caribbean through international c…

Proyecto de programa de trabajo del sistema de la CEPAL 2025

El proyecto de programa de trabajo del sistema de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), 2025, se presenta a la consideración de los Estados miembros de la Comisión. En él se destacan las prioridades anuales que serán examinadas por el Comité del Programa y de la Coordinación (CPC) y por la Asamblea General de las Naciones Unidas como parte del ejercicio de revisión intergubernamental. En el marco de las Naciones Unidas, la CEPAL está a cargo de promover el desarrollo económico, social y ambientalmente sostenible de América Latina y el Caribe a través de la cooperación …

El multilateralismo y la cooperación regional son fundamentales para alcanzar un modelo de desarrollo productivo inclusivo y sostenible

“El multilateralismo y la cooperación regional pueden hacer una gran diferencia en alcanzar el modelo de desarrollo productivo inclusivo y sostenible que deseamos, al crear normas y marcos para la cooperación internacional”, señaló José Manuel Salazar-Xirinachs, Secretario Ejecutivo de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), durante un evento de alto nivel que se realiza en San José, Costa Rica. El alto funcionario de las Naciones Unidas participó en la presentación del documento “Perspectivas de la agricultura y del desarrollo rural en las Américas: una mirada hacia Amé…

Strengthening the Social Institutional Framework and Governance is Fundamental for Making Progress on Eradicating Poverty and Reducing Inequality in the Region

A call for articulating policies for growth, productive development and the labor market with social policies, and for strengthening the social institutional framework and governance of decision-making in a framework of regional cooperation with a view to achieving the Sustainable Development Goals (SDGs), was made today by government authorities and international officials at the inauguration of the Fifth Session of the Regional Conference on Social Development in Latin America and the Caribbean. The event – organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), the…

Fortalecer la institucionalidad social y la gobernanza es fundamental para avanzar en la erradicación de la pobreza y la reducción de la desigualdad en la región

Un llamado a articular las políticas de crecimiento, desarrollo productivo y de mercado de trabajo con las políticas sociales, y a fortalecer la institucionalidad social y la gobernanza de la toma de decisiones en un marco de cooperación regional con miras a lograr los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), hicieron hoy autoridades y funcionarios internacionales en la inauguración de la Quinta Reunión de la Conferencia Regional sobre Desarrollo Social de América Latina y el Caribe. El encuentro, organizado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), el Gobierno de Ch…

How to Follow the Fifth Session of the Regional Conference on Social Development in Latin America and the Caribbean

The Fifth Session of the Regional Conference on Social Development in Latin America and the Caribbean – organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), the Government of Chile and the United Nations Development Program (UNDP) – will be held on October 3-5, 2023, drawing the participation of senior government authorities, specialists from international organizations, academics and representatives of civil society. The meeting, focused on the social institutional framework in the region, will take place in person at ECLAC’s headquarters in Santiago, Chile and co…

Cómo seguir la Quinta Reunión de la Conferencia Regional sobre Desarrollo Social de América Latina y el Caribe

La Quinta Reunión de la Conferencia Regional sobre Desarrollo Social de América Latina y el Caribe, organizada por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), el Gobierno de Chile y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), tendrá lugar del 3 al 5 de octubre de 2023 y contará con la participación de altas autoridades de gobierno, especialistas de organismos internacionales, académicas/os y representantes de la sociedad civil. El encuentro, que se enfocará en la institucionalidad social en la región, se celebrará de forma presencial en la sede de la CEPAL …

Social Development Authorities from Latin America and the Caribbean Will Meet on October 3-5 in Chile

Senior government officials, specialists from international organizations, academics and civil society representatives will gather on October 3-5, 2023 at the Fifth Regional Conference on Social Development in Latin America and the Caribbean, organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), the Government of Chile and the United Nations Development Program (UNDP). The event – the main theme of which will be the social institutional framework in the region – will take place in person at ECLAC’s headquarters in Santiago, Chile and contemplates the holding of the …

Autoridades de Desarrollo Social de América Latina y el Caribe se reunirán del 3 al 5 de octubre en Chile

Altas autoridades de gobierno, especialistas de organismos internacionales, académicas/os y representantes de la sociedad civil se darán cita del 3 al 5 de octubre de 2023 en la Quinta Conferencia Regional sobre Desarrollo Social de América Latina y el Caribe, organizada por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), el Gobierno de Chile y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). El encuentro, que tendrá como tema principal la institucionalidad social en la región, se llevará a cabo de forma presencial en la sede de la CEPAL en Santiago de Chile y conte…

Ricardo Hausmann, Professor at the John F. Kennedy School of Government, Will Give a Keynote Lecture at ECLAC

Professor at the John F. Kennedy School of Government, Ricardo Hausmann, will visit the main headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile on Thursday, September 28, where he will give a keynote lecture and be received by José Manuel Salazar-Xirinachs, ECLAC’s Executive Secretary. The renowned economist – founder and Director of Harvard University’s Growth Lab – will deliver a speech entitled “How can high, sustained, sustainable and inclusive growth be achieved?” The presentation, which will begin at 11 a.m. local time in Chile (UTC/GMT…

Ricardo Hausmann, Profesor de la Escuela de Gobierno John F. Kennedy, dictará conferencia magistral en la CEPAL

El Profesor de la Escuela de Gobierno John F. Kennedy, Ricardo Hausmann, visitará el próximo jueves 28 de septiembre la sede principal de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile, donde dictará una conferencia magistral y será recibido por José Manuel Salazar-Xirinachs, Secretario Ejecutivo de la CEPAL. El reconocido economista, fundador y Director del Laboratorio de Crecimiento de la Universidad de Harvard, presentará la conferencia titulada “¿Cómo lograr un crecimiento alto, sostenido, sostenible e inclusivo?”. La presentación, que comenzará a las 11:…

The Region Needs New-Generation Productive Development Policies that Enable it to Escape the Trap of Low Growth and Open the Door to Future Prosperity

The Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), José Manuel Salazar-Xirinachs, affirmed today that the region needs new-generation productive development policies that would enable it to escape the trap of low growth and open the door to its future prosperity, during a presentation at the TEDxPuraVida 2023 conference held in Costa Rica. “The toolbox for raising the rate of economic growth lies in productive development policies. It’s no longer a matter of putting protectionist tariffs in place, but rather of promoting technological sophistication…

La región requiere políticas de desarrollo productivo de nueva generación que le permitan salir de la trampa del bajo crecimiento y abrir las puertas a su prosperidad futura

El Secretario Ejecutivo de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), José Manuel Salazar-Xirinachs, afirmó hoy que la región requiere políticas de desarrollo productivo de nueva generación que le permitan salir de la trampa del bajo crecimiento y abrir las puertas a su prosperidad futura, durante una presentación en la conferencia TEDxPuraVida 2023 que se realizó en Costa Rica. “Es en las políticas de desarrollo productivo donde está la caja de herramientas para elevar la tasa de crecimiento económico. Ya no se trata de poner aranceles proteccionistas sino de promover la s…

A região precisa de políticas de desenvolvimento produtivo de nova geração que permitam sair da armadilha do baixo crescimento e abrir as portas da prosperidade futura

O Secretário Executivo da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL), José Manuel Salazar-Xirinachs, afirmou que a região precisa de políticas de desenvolvimento produtivo de nova geração que permitam sair da armadilha do baixo crescimento e abrir as portas da prosperidade futura, durante uma apresentação na conferência TEDxPuraVida 2023 realizada na Costa Rica. “As políticas de desenvolvimento produtivo contêm as ferramentas para elevar a taxa de crescimento econômico. Já não se trata de adotar tarifas protecionistas, mas de promover a sofisticação tecnológica e a diversifica…

José Manuel Salazar-Xirinachs speaks on labour inclusion at the Third Seminar on Social Development

Palabras del Secretario Ejecutivo de la CEPAL en III Seminario Regional de Desarrollo Social

At the International Seminar on health inequalities, participants shared learnings, experiences, and strategies to advance towards universal health

Faced with the urgency of addressing health inequalities, transforming healthcare systems, and achieving universality, on July 19th, 2023, countries from the region gathered with international experts and reflected on primary health care as the best strategy to tackle current challenges.…

En el Seminario Internacional de desigualdades en salud se compartieron aprendizajes, experiencias y estrategias para avanzar hacia la salud universal

Ante la urgencia de enfrentar las desigualdades en salud, transformar los sistemas sanitarios y alcanzar la universalidad, el 19 de julio de 2023 se reunieron representantes de países de la región junto a expertos internacionales y reflexionaron en torno a la Atención Primaria de Salud como la mejor estrategia para abordar los desafíos actuales.…

The Hummingbird Vol. 10 No. 8