Los retos del desarrollo para los países de renta media, incluyendo los latinoamericanos y del caribe, son
enormes y van más allá de un problema de crecimiento económico: Para alcanzar un desarrollo
sostenido, incluyente y sostenible, se necesita una transformación estructural que corrija desequilibrios,
alivie tensiones y consolide la participación social, al mismo tiempo que asegure la sostenibilidad
ambiental.
Al considerar los diferentes criterios del desarrollo, resalta la gran heterogeneidad entre los países
de renta media y se confirma la insuficiencia del concepto de ingreso como crite…
Organizado en conjunto por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación del Gobierno de España (MAEC) y la Initiative for Policy Dialogue (IPD) de la Universidad de Columbia (EEUU).…
En el trigésimo tercer período de sesiones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), celebrado en Brasilia en 2010, los países miembros de la CEPAL encomendaron un nuevo mandato a la Secretaría de la Comisión para que, en colaboración con otros organismos intergubernamentales, internacionales y regionales, continuara el análisis de nuevas alternativas que aportaran el volumen de recursos necesarios para financiar el desarrollo de los países de América Latina y el Caribe y, en colaboración con otros organismos internacionales y regionales, elaborara un conjunto más ampli…
At the thirty-third session of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), which was held in Brasilia in 2010, member States adopted a resolution entrusting the secretariat with a new mandate to continue to analyse, in collaboration with other international and regional intergovernmental agencies, new alternatives for generating the volume of resources necessary for financing the development of the countries of Latin America and the Caribbean; and develop, in collaboration with other international and regional agencies, a broader set of indicators to reflect the partic…