Conferencia magistral del Presidente de Ecuador, Rafael Correa

Committee on South-South Cooperation (Thirty-fifth session of ECLAC)

Comité de Cooperación Sur-Sur (Trigésimo quinto período de sesiones de la CEPAL)

Intervención de Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, en la apertura de los trabajos del Comité de Cooperación Sur-Sur, en ocasión del trigésimo quinto período de sesiones de la CEPAL, celebrado en Lima, el 7 de mayo de 2014 Señoras y señores delegados de los Estados Miembros de la CEPAL, Representantes de los países donantes, Representantes de las organizaciones de la sociedad civil, Colegas del sistema de las Naciones Unidas, Colegas de la CEPAL, Invitados especiales, Amigas y amigos: Les reitero a todas y todos nuestro profundo agradecimiento por su presenci…

Opening ceremony of the Thirty-fifth session of ECLAC

Inauguración del Trigésimo quinto período de sesiones de la CEPAL

Municipio de Santiago y la CEPAL acuerdan acciones que propicien igualdad de género

Ver galería de fotos La Alcaldesa de la comuna de Santiago de Chile, Carolina Tohá, y la Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, firmaron hoy -en el salón de Honor del Palacio Consistorial- un convenio de cooperación para desarrollar acciones que promuevan la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres y contribuyan a la incorporación de la perspectiva de género en el Plan de Desarrollo Comunal. En la ceremonia -a la que asistieron la Ministra del Servicio Nacional de la Mujer (Sernam), Claudia Pascual, y la concejal Esp…

Get to know ECLAC's sessions

¿Qué son los períodos de sesiones de la CEPAL?

O que são os Períodos de Sessões da CEPAL?

High-level debate on the development of Latin America and the Caribbean, with the participation of the Presidents of Chile, Michelle Bachelet, and Uruguay, José Mujica

Mesa de alto nivel sobre el desarrollo de América Latina y el Caribe, con la participación de los Presidentes de Chile, Michelle Bachelet, y Uruguay, José Mujica

Repository Will Systematize the Region's Planning Information

During the last decade, many Latin American and Caribbean countries have developed different programs and public policies with medium- and long-term objectives aimed at bringing about structural change. According toECLAC, this trend has been stronger in South America, but some Central American nations have also started to incorporate this agenda. In the context of renewed interest in planning in the region, the Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning (ILPES) of ECLAC is developing the Planning Digital Repository (PDR), which will be launched in th…

Repositorio sistematizará la información de planificación de la región

Durante la última década, gran parte de los países de América Latina y el Caribe han elaborado diversos programas y políticas públicas con objetivos fijados a mediano y largo plazo que buscan cambios estructurales. De acuerdo con la CEPAL, esta tendencia ha sido más evidente en los países sudamericanos, pero algunos centroamericanos también han comenzado a incorporar este tipo de agendas. En el marco de este resurgimiento del interés por la planificación en la región, el Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social de la CEPAL (ILPES) está desarroll…

Repositório sistematizará a informação de planejamento da região

Durante a última década, grande parte dos países da América Latina e do Caribe elaborou diversos programas e políticas públicas com objetivos de médio e longo prazo que buscam mudanças estruturais. De acordo com aCEPAL, esta tendência tem sido mais evidente nos países sul-americanos, mas alguns centro-americanos também começaram a incorporar este tipo de agenda. No marco do ressurgimento desse interesse pelo planejamento na região, o Instituto Latino-Americano e do Caribe de Planejamento Econômico e Social da CEPAL (ILPES) está desenvolvendo o Repositório Digital de Planejamento (RDP…

Germany and ECLAC Sign a Protocol for Structural Change Based on Equality and Sustainability

(12 November 2013) Today in Bonn, the Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, signed a protocol with the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) aimed at boosting structural change based on equality and sustainability. On behalf of Germany, the agreement was signed by Ingolf Dietrich, Deputy Director for Latin America and Global and Sectoral Affairs of BMZ, and has three main axes: innovation for sustainable structural change; social and climate protection; and sustainable energy policies and fis…

Alemania y CEPAL firman protocolo para un cambio estructural basado en la igualdad y la sostenibilidad

(12 de noviembre, 2013) La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, suscribió hoy en la ciudad de Bonn un protocolo con el Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo de Alemania (BMZ, por sus siglas en alemán) orientado a impulsar un cambio estructural basado en la igualdad y la sostenibilidad. El convenio fue firmado, en representación de Alemania, por Ingolf Dietrich, Director Adjunto para América Latina y Asuntos Globales y Sectoriales del BMZ, y se estructura en tres ejes: la innovación para un cambio estructural s…

CAF, ECLAC and ALADI Sign an Agreement for Constituting the Latin America-Asia-Pacific Relations Observatory

See photo gallery (3 July 2012) As part of the celebration of the 145th Meeting of CAF's (Latin American Development Bank) Board of Directors, held in Montevideo, a new interagency cooperation agreement among CAF, the Latin American Integration Association (ALADI) and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) for constituting the Latin America-Asia-Pacific Observatory was signed. The Executive President of CAF Enrique García, the Executive Secretary of ECLAC Alicia Bárcena and the Secretary General of ALADI Carlos Álvarez attended the event. Furthermore, representativ…

CAF, CEPAL y ALADI firman acuerdo para la constitución del Observatorio América Latina-Asia Pacífico

Ver galería de fotos (3 de julio, 2012) En el marco de la celebración de la CXLV Reunión del Directorio de CAF -banco de desarrollo de América Latina-, que se llevó a cabo en Montevideo, se suscribió un convenio de cooperación interinstitucional entre CAF, la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI) y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), para la constitución del "Observatorio América Latina-Asia Pacífico". El acto contó con la presencia del Presidente Ejecutivo de CAF, señor Enrique García, la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, señora Alicia Bárcena y el Secre…

Uruguay and ECLAC Strengthen Cooperation

(13 August 2013) Today, Uruguay and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) signed an agreement in Montevideo to strengthen mutual cooperation activities in various areas of economic and social development. The agreement was signed by Diego Cánepa, Pro-Secretary of the Office of the President, on behalf of the Uruguayan Government, and Alicia Bárcena, Executive Secretary of the United Nations regional commission. The agreement was concluded in the context of the First session of the Regional Conference on Population and Development in Latin America and the Caribbean…

República Oriental del Uruguay y CEPAL fortalecen cooperación

(13 de agosto, 2013) La República Oriental del Uruguay y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) firmaron hoy en Montevideo un convenio para reforzar sus actividades de cooperación mutua en distintas áreas del desarrollo económico y social. El acuerdo fue suscrito por Diego Cánepa, Prosecretario de la Presidencia de la República, en representación del gobierno uruguayo, y Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva del organismo de las Naciones Unidas. La firma se enmarca en el contexto de la Primera Reunión de la Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo de América Lati…