Development Traps in Latin America and the Caribbean: Vital Transformations and How to Manage Them

América Latina y el Caribe ante las trampas del desarrollo: Transformaciones indispensables y cómo gestionarlas

Fortieth session of ECLAC - Day 1

(English translation) Fortieth session of ECLAC - Day 1 (Wednesday, 9 October, 2024). Lima, Peru. More information in https://periododesesiones.cepal.org/40/en…

Cuadragésimo período de sesiones de la CEPAL - Día 1

Cuadragésimo período de sesiones de la CEPAL - Día 1 (miércoles 9 de octubre de 2024). Lima, Perú. Más información en https://periododesesiones.cepal.org/40/es…

Quadragésimo período de sessões da CEPAL - Dia 1

(Tradução Portugûes) Quadragésimo período de sessões da CEPAL - Dia 1 (terça-feira 9 de outubro, 2024). Lima, Perú. Mais informações: https://periododesesiones.cepal.org/40/es…

Presentación del documento de posición del Cuadragésimo período de sesiones de la CEPAL

ECLAC Invites Countries to Rethink, Reimagine and Transform Latin America and the Caribbean’s Development Models

Latin America and the Caribbean needs to undertake profound transformations to overcome the development crisis in which it is immersed and which is occurring in an uncertain international context, posing challenges as well as opportunities for the region. To that end, ECLAC has identified 11 vital transformations and offers guidelines on how to manage them. This is an invitation to countries to converse not only about what to do but also how to manage the necessary transformations that would make a real difference in shifting development towards greater growth, productivity, inclusivity and su…

CEPAL invita a repensar, reimaginar y transformar los modelos de desarrollo de América Latina y el Caribe

América Latina y el Caribe necesita emprender profundas transformaciones para superar la crisis de desarrollo en la que está inmersa y que se da en un contexto internacional incierto, que presenta retos pero también oportunidades para la región. Para ello, la CEPAL identifica once transformaciones indispensables, y plantea lineamientos sobre cómo gestionarlas. Se trata de una invitación a los países a conversar no solo sobre qué hacer y sino también sobre cómo gestionar las transformaciones necesarias que muevan las agujas del desarrollo hacia estadios de mayor crecimiento, productividad, incl…

CEPAL convida a repensar, reimaginar e transformar os modelos de desenvolvimento da América Latina e do Caribe

A América Latina e o Caribe precisam empreender profundas transformações para superar a crise de desenvolvimento na qual estão imersos e que ocorre em um contexto internacional incerto, que apresenta desafios mas também oportunidades para a região. Para isso, a Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) identifica onze transformações indispensáveis e propõe diretrizes sobre como geri-las. Trata-se de um convite aos países para conversar não apenas sobre o que fazer, mas também sobre como gerir as transformações necessárias que movam os ponteiros do desenvolvimento para estágio…

José Manuel Salazar-Xirinachs, ECLAC Executive Secretary, presents the institutional document of the Fortieth Session

Latin America and the Caribbean needs to undertake profound transformations to overcome the development crisis in which it is immersed and which is occurring in an uncertain international context, posing challenges as well as opportunities for the region. To that end, ECLAC has identified 11 vital transformations and offers guidelines on how to manage them. This is an invitation to countries to converse not only about what to do but also how to manage the necessary transformations that would make a real difference in shifting development towards greater growth, productivity, inclusivity and su…

Secretario Ejecutivo de la CEPAL, José Manuel Salazar-Xirinachs, presenta documento de posición del Cuadragésimo período de sesiones

#CEPAL invita a repensar, reimaginar y transformar los modelos de desarrollo de #AméricaLatina y el #Caribe. En su Cuadragésimo período de sesiones, la comisión regional de la #ONU pone a consideración de los países de la región una propuesta innovadora para gestionar las transformaciones necesarias para avanzar hacia un desarrollo más productivo, inclusivo y sostenible. Más información ➡️ https://periododesesiones.cepal.org/40/es #PSEScepal2024 #TrampasDelDesarrollo…

From the HLPF 2024 to the Summit of the Future: will countries do what it takes to meet the Sustainable Development Goals (SDGs) by 2030?

With only 17 per cent of SDG targets being on track to be achieved by 2030 globally, now is the time to invest in sustainable development on an unprecedented scale.…

Desde el FPAN 2024 hasta la Cumbre del Futuro: ¿harán los países lo necesario para alcanzar los ODS para 2030?

Con solo el 17 por ciento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) en camino de alcanzarse a nivel mundial para 2030, ahora es el momento de invertir en el desarrollo sostenible a una escala sin precedentes.…

Desde el FPAN 2024 hasta la Cumbre del Futuro: ¿harán los países lo necesario para alcanzar los ODS para 2030?

Con solo el 17 por ciento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) en camino de alcanzarse a nivel mundial para 2030, ahora es el momento de invertir en el desarrollo sostenible a una escala sin precedentes.…

The Hummingbird Vol. 11 No. 9

Opportunities and challenges in the construction of indicators on climate change and disasters in the small island developing States of the English-speaking Caribbean

The publication ECLAC Statistical Briefings, in its 14th edition, addresses opportunities and challenges in constructing climate change and disaster indicators in the English-speaking Caribbean Small Island Developing States (SIDS), organized into four sections. The first section presents the context and vulnerability of the region to climate change, highlighting the need for adequate statistics. The second section introduces the Global Set of Climate Change Statistics and Indicators, a framework for developing relevant indicators. The third section details a project that strengthe…

Oportunidades y desafíos en la construcción de indicadores sobre cambio climático y desastres en Pequeños Estados Insulares en Desarrollo del Caribe anglófono

La publicación Temas estadísticos de la CEPAL, en su edición número 14, trata sobre oportunidades y desafíos en la construcción de indicadores de cambio climático y desastres en los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo (PEID) del Caribe anglófono organizada en 4 secciones. La primera presenta el contexto y la vulnerabilidad de la región frente al cambio climático, resaltando la necesidad de estadísticas adecuadas. La segunda sección introduce el Conjunto Mundial de Estadísticas e Indicadores sobre el Cambio Climático, un marco para desarrollar indicadores relevantes. La tercera detalla un …

Nueva edición de Revista CEPAL, principal publicación académica del organismo, ya está disponible online

Un nuevo número de Revista CEPAL, principal publicación académica de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe de las Naciones Unidas, ya está disponible en internet, con diez artículos de destacados profesores e investigadores sobre diversos aspectos económicos, sociales y ambientales de varios países de la región. La edición N⁰ 142 de la revista (correspondiente a abril de 2024) puede ser descargada gratuitamente del sitio web de la CEPAL e incluye temas como el stock-flujo ecológico para Centroamérica, los efectos del cambio climático en la cuenta corriente de Colombia, y el deb…

The Hummingbird Vol. 11 No. 5

Clausura de la Séptima Reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible

Estimada Sra. Laura Fernández Delgado, Ministra de Planificación Nacional y Política Económica de Costa Rica, en su calidad de Vicepresidenta del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible Distinguidos delegados, representantes de los países, Amigos y amigas de los organismos, fondos y programas del sistema de las Naciones Unidas, Estimados y estimadas Coordinadores Residentes, Estimados Representantes de la sociedad civil, de los jóvenes, de la academia y el sector privado, Colegas de la CEPAL, Estamos terminando hoy nuestra cita anual en la q…