La sociedad del cuidado, un horizonte para una recuperación sostenible con igualdad de género

Todas las personas han sido cuidadas alguna vez y todas las personas necesitan cuidados a lo largo de sus vidas. Sin embargo, el trabajo de cuidado recae mayormente en mujeres y niñas limitando su autonomía. Transitar hacia la sociedad del cuidado como horizonte para una recuperación sostenible con igualdad de género será el tema de la XV Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe, a realizarse en noviembre próximo en Argentina.…

Informalidad laboral y precarización social en Ciudad Juárez (México), 2019-2020

En el presente documento se exponen los principales resultados de un estudio sobre informalidad y precariedad laboral en el contexto de la pandemia de enfermedad por coronavirus (COVID-19) en México y, particularmente, en Ciudad Juárez, Chihuahua, en los años 2019 y 2020. Mediante la construcción del índice de precariedad laboral y de un modelo de regresión ordinal se reconocieron las dimensiones del concepto de precariedad laboral analizadas a nivel teórico, así como los determinantes más significativos desde el punto estadístico que inciden en los diferentes niveles de precarización.…

How to Follow the Debates of the XV Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean

On November 7-11, 2022, Argentina will host the XV Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean, the United Nations’ main regional, intergovernmental forum on women’s rights and gender equality, which for the last 45 years has been bringing together representatives of governments, international organizations, academia and civil society – particularly, women’s and feminist movements. The main theme of the meeting – which is organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in coordination with the United Nations Entity for Gender Equality and th…

Cómo seguir los debates de la XV Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe

Del 7 al 11 de noviembre de 2022, Argentina acogerá la XV Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe, el principal foro intergubernamental regional de las Naciones Unidas sobre los derechos de las mujeres y la igualdad de género, que desde hace 45 años congrega a representantes de gobiernos, de organismos internacionales, de la academia y de la sociedad civil, en particular movimientos de mujeres y feministas. El tema principal de la reunión, organizada por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en coordinación con la Entidad de las Naciones Unida…

Como seguir os debates da XV Conferência Regional sobre a Mulher da América Latina e do Caribe

De 7 a 11 de novembro de 2022, a Argentina acolherá a XV Conferência Regional sobre a Mulher da América Latina e do Caribe, o principal fórum intergovernamental regional das Nações Unidas sobre os direitos das mulheres e a igualdade de gênero, que há 45 anos congrega representantes de governos, organismos internacionais, academia e sociedade civil, em particular os movimentos de mulheres e feministas. O tema principal da reunião, organizada pela Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) em coordenação com a Entidade das Nações Unidas para a Igualdade de Gênero e o Empoderame…

Presentación del documento de posición de la CEPAL a cargo de José Manuel Salazar-Xirinachs, Secretario Ejecutivo de la CEPAL

Annotated provisional agenda. Fifteenth session of the Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean

Annotated provisional agenda. Fifteenth session of the Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean

Report of the Special Meeting of the Presiding Officers of the Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean

Informe de la Reunión Extraordinaria de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe

Argentina Will Host the XV Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean, Which Will Be Centered on the Care Society

On November 7-11, the XV Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean will take place in Buenos Aires, Argentina, drawing the participation of representatives of governments, of United Nations and intergovernmental organizations, academia and civil society – in particular, women’s and feminist movements. The main theme of the meeting is “The care society: a horizon for sustainable recovery with gender equality.” The Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean, which celebrates its 45th anniversary this year, is the United Nations’ main regional, intergove…

Argentina acogerá la XV Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe que se centrará en la sociedad del cuidado

Del 7 al 11 de noviembre se celebrará en Buenos Aires, Argentina, la XV Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe, que contará con la participación de representantes de gobiernos, de organismos de Naciones Unidas e intergubernamentales, de la academia y de la sociedad civil, en particular movimientos de mujeres y feministas. El tema principal de la reunión es "La sociedad del cuidado: horizonte para una recuperación sostenible con igualdad de género". La Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe, que este año celebra su 45 aniversario, es el prin…

A Argentina acolherá a XV Conferência Regional sobre a Mulher da América Latina e do Caribe, que se concentrará na sociedade do cuidado

De 7 a 11 de novembro será realizada em Buenos Aires, Argentina, a XV Conferência Regional sobre a Mulher da América Latina e do Caribe, que contará com a participação de representantes de governos, organismos das Nações Unidas e intergovernamentais, academia e sociedade civil, em particular movimentos de mulheres e feministas. O tema principal da reunião é "A sociedade do cuidado: horizonte para uma recuperação sustentável com igualdade de gênero". A Conferência Regional sobre a Mulher da América Latina e do Caribe, que este ano comemora seu 45º aniversário, é o principal fórum intergovername…

ECLAC highlights the challenges and opportunities for women’s economic autonomy in value chains

he Division for Gender Affairs of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) participated in the III session of the Business Roundtable for Gender Equality called “Tools to integrate gender parity in the value chain”. The event was held on October 27, 2022, and was organized by the Business Alliance for Development of Costa Rica.…

CEPAL destaca los desafíos y oportunidades para la autonomía económica de las mujeres en las cadenas de valor

La División de Asuntos de Género de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) participó en la III sesión de la Mesa Empresas por la Igualdad de Género, denominada: Herramientas para integrar la paridad de género en la cadena de valor. El evento fue organizado por la Alianza Empresarial para el Desarrollo (AED) de Costa Rica y se realizó en 27 de octubre de 2022.…

Women’s autonomy and gender equality at the centre of climate action in Latin America and the Caribbean

This document was prepared —within the framework of the sixty-second meeting of the Presiding Officers of the Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean— as part of the preparations for the sixty-sixth session of the Commission on the Status of Women, whose priority theme was “Achieving gender equality and the empowerment of all women and girls in the context of climate change, environmental and disaster risk reduction policies and programmes”. The purpose of this document and the recommendations it contains is not only to advance towards the achievement of gender equality…

Resolución 756(XXXIX) Conferencia Regional Sobre La Mujer De América Latina Y El Caribe

Latin America and the Caribbean Must Speak with a Single Voice and Build Consensus for a Transformative Reconstruction

Ministers of Foreign Affairs and high-level authorities from Latin American and Caribbean countries, along with prominent political figures from outside the region, agreed today on the urgency of consolidating efforts and spaces to move towards an integration that would allow the region to reach the global scenario with a single voice and lay the foundations for a transformative reconstruction with a view to a new development pattern. On the final day of the thirty-ninth session of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) – which took place from Monday, October 24 to…

América Latina y el Caribe debe hablar con una sola voz y construir consensos para una reconstrucción transformadora

Ministras y ministros de Relaciones Exteriores y altas autoridades de los países de América Latina y el Caribe, junto a personalidades políticas de fuera de la región, coincidieron hoy en la urgencia de consolidar los esfuerzos y espacios para avanzar hacia una integración que permita a la región llegar con una sola voz al escenario global y sentar las bases para una reconstrucción transformadora con miras a un nuevo estilo de desarrollo. En la jornada de clausura del trigésimo noveno periodo de sesiones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), que se realizó del lunes…

Latin American and Caribbean Countries Approve ECLAC’s Proposals for Propelling a Change in the Region’s Development Pattern

Government representatives from 33 member countries of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) concluded today the United Nations regional commission’s thirty-ninth session, held in Buenos Aires, Argentina on October 24-26, with the approval of the proposals presented by ECLAC to propel a change in the development pattern and to promote ambitious, transformative actions for a sustainable recovery, following the cascade of crises the region has endured in the last few years. The Commission’s most important biennial meeting came to a close with remarks by Santiago Ca…