Boletín estadístico de comercio exterior de bienes en América Latina y el Caribe. Segundo trimestre de 2015 (Nro. 19)

Fuentes del crecimiento económico y la productividad en América Latina y el Caribe, 1990-2013

Este documento examina las experiencias de crecimiento económico desde 1990 hasta 2013 para 23 países de América Latina y el Caribe. Se ha subdivido el período de análisis en 4 subperíodos: 1990-1997, 1998-2003, 2004-2008 y 2009-2013.…

Infografía de Unidad de Desarrollo Económico

Infografía sobre los objetivos y acciones de la Unidad de Desarrollo Económico…

Economy of Latin America and the Caribbean to Grow Around 1% in 2015, According to ECLAC’s Latest Forecast

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) has revised downward its economic growth projection for the region in 2015, forecasting a 1.0% increase in the regional Gross Domestic Product (GDP), the United Nations organization said today in a press release. This revision reflects a global environment characterized by less economic dynamism than what was expected at the end of 2014. With the exception of the United States, industrialized countries have revised their growth estimates downward, and emerging economies continue to decelerate. The region is expected to keep ec…

Economía de América Latina y el Caribe crecería en torno a 1% en 2015, según nueva proyección de CEPAL

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) ha revisado a la baja la proyección del crecimiento económico de la región para el 2015, estimando en 1,0% el aumento del producto interno bruto (PIB) regional, dijo hoy el organismo de las Naciones Unidas en un comunicado de prensa. Esta revisión refleja un entorno global caracterizado por una dinámica económica menor a la esperada a fines de 2014. Con excepción de Estados Unidos, las proyecciones de crecimiento han sido revisadas a la baja en los países industrializados, y las economías emergentes se siguen desacelerando. Se esper…

Economia da América Latina e do Caribe crescerá em torno de 1% em 2015, segundo nova projeção da CEPAL

A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) revisou a projeção do crescimento econômico da região para 2015, estimando em 1,0% o aumento do produto interno bruto (PIB) regional, informou hoje o organismo das Nações Unidas em um comunicado de imprensa. Essa revisão reflete um panorama global caracterizado por uma dinâmica econômica menor ao que era esperado no final de 2014. Com exceção dos Estados Unidos, as projeções de crescimento foram revisadas nos países industrializados, e as economias emergentes continuam desacelerando-se. Espera-se que a região consiga manter o cresci…

Economic performance and policies in the Caribbean

Briefing note by ECLAC Caribbean Chief, Diane Quarless (March 2015)…

Fiscal Policies Must Promote Productive Investment, ECLAC Says

Projects financed with public or public-private resources can increase economic activity, especially when the economy is going through a period of idle capacity and when infrastructure investment needs are clearly identified, which is true of the region today, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) said in its annual report Fiscal Panorama of Latin America and the Caribbean 2015: Policy space and dilemmas. Latin America and the Caribbean has used fiscal policy to reactivate investment and confront the current context of economic deceleration, although with variatio…

Las políticas fiscales deben promover la inversión productiva, dice la CEPAL

Los proyectos financiados con recursos públicos o público-privados pueden incrementar la actividad económica especialmente en períodos de capacidad ociosa de la economía y cuando las necesidades de inversión en infraestructura están claramente identificadas, como es el caso de la región, destaca la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en su informe anual Panorama Fiscal de América Latina y el Caribe 2015. Dilemas y espacios. América Latina y el Caribe ha utilizado la política fiscal para reactivar la inversión y enfrentar el actual contexto de desaceleración económica, au…

Cátedra Maestro Ricardo Torres Gaitán

ECLAC Calls for Diversifying the Region’s Productive Structure and Focusing on Technological Development

The current rates of economic growth in Latin America and the Caribbean are insufficient to beat poverty and guarantee equal rights, so countries must urgently increase productivity and diversify their productive structures, Alicia Bárcena, ECLAC’s Executive Secretary, said today during the Ricardo Torres Gaitán Lecture given at the National Autonomous University of Mexico (UNAM), in Mexico City. Despite the economic and social progress made in the last decade, today’s complex external context poses new challenges, said the most senior representative of the Economic Commission for Latin Americ…

CEPAL llama a diversificar la estructura productiva de la región con foco en el desarrollo tecnológico

Las actuales tasas de crecimiento económico de América Latina y el Caribe son insuficientes para abatir la pobreza y garantizar la igualdad de derechos, por lo que urge incrementar la productividad y diversificar la estructura productiva de los países, dijo hoy Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, durante la Cátedra Maestro Ricardo Torres Gaitán impartida en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) en Ciudad de México. Pese a los avances registrados en el último decenio en materia económica y social, el complejo contexto externo plantea nuevos desafíos, sostuvo la máxima …

The 2014 Edition of ECLAC’s Statistical Yearbook is Already Available

(February 2, 2015) The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) released today the Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean 2014, available on the Internet, which gives a statistical overview of the social, economic and environmental development processes in the region’s countries. This annual publication contributes to generating knowledge on Latin America and the Caribbean and, therefore, it is an essential reference for the comparative analysis of countries with descriptive statistical data. As in previous editions, the 2014 Yearbook is organized in fo…

Ya está disponible el Anuario Estadístico de la CEPAL de 2014

(2 de febrero, 2015) La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) difundió hoy el Anuario Estadístico de América Latina y el Caribe 2014, disponible en internet, en el que se ofrece un panorama estadístico que da cuenta del desarrollo social, económico y ambiental de los países de la región. Esta publicación anual contribuye a la generación de conocimiento sobre América Latina y el Caribe y, por lo tanto, constituye una referencia esencial para el análisis comparado entre países con datos estadísticos descriptivos. Al igual que las anteriores ediciones, el Anuario se organiza …

Capital Flows to Latin America and the Caribbean: 2014 Overview

Divergence in macro trends and in monetary policy in advanced economies was a dominant driver of rates and currencies in emerging markets in 2014. Diverging macroeconomic developments were reflected in different monetary policy actions in 2014, with the European Central Bank (ECB) and the Bank of Japan (BOJ) moving in the opposite direction of the U.S. Federal Reserve. The unwinding of the U.S. monetary stimulus, while the ECB and the BOJ step up their monetary stimulus, has underpinned an appreciation by the U.S. dollar, in which most commodities are priced. Latin American markets, which sta…

Complete Version of the Preliminary Overview of the Economies of Latin America and the Caribbean 2014 Is Now Available Online

The Preliminary Overview of the Economies of Latin America and the Caribbean 2014, one of the most important annual publications of ECLAC, is already available in its complete version as from today in the Commission’s website. The document was originally launched last 2 December in a press conference headed by ECLAC’s Executive Secretary, Alicia Bárcena, and includes the complete chapters as well as the economic fact sheets of each one of the region’s countries analyzed in the study. In the Preliminay Overview ECLAC examined the overall performance of the region’s economies in 2014 and p…

Versión completa del Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe 2014 ya está disponible en internet

El Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe 2014, una de las principales publicaciones anuales de la CEPAL, ya se encuentra disponible a partir de hoy en su versión completa en el sitio web de la institución. El documento, lanzado originalmente el pasado 2 de diciembre en una conferencia de prensa encabezada por la Secretaria Ejecutiva del organismo, Alicia Bárcena, incluye el detalle de todos sus capítulos así como las notas económicas de cada uno de los países de la región analizados en el estudio. En el Balance Preliminar la CEPAL entregó un examen del desempeño de …

América Latina: productividad total de los factores y su descomposición

Resumen del artículo publicado en Revista CEPAL N° 114, diciembre de 2014. Autores: Jair Andrade Araujo, Débora Gaspar Feitosa y Almir Bittencourt da Silva.…

Better Education and Skills Are Key to Shift the Economy Up a Gear

Latin America’s GDP growth rate has slowed down in 2014, dropping below 1.5%. This is the first time in a decade that the region grows less than the OECD average, according to the OECD Development Centre, the Commission for Latin American and the Caribbean (UN-ECLAC) and the development bank for Latin America (CAF). Given the projections in the past weeks, any recovery in 2015 is likely to be challenging. In their jointly produced Latin American Economic Outlook 2015, the three organisations call for action to address this slowdown, focusing on the role of education and skills, and noting that…

Una mejor educación y el desarrollo de competencias son clave para impulsar el crecimiento inclusivo

América Latina se ralentizó en 2014, creciendo por debajo del 1,5%. Por primera vez en una década, esta tasa de crecimiento del PIB sería inferior a la del promedio de los países de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), según informaron el Centro de Desarrollo de la OCDE, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y el Banco de Desarrollo de América Latina (CAF). Además, no se prevé una recuperación muy vigorosa de la economía para 2015, de acuerdo con las proyecciones de las últimas semanas. A través de la publicación conjunta Perspect…