América Latina y el Caribe: desafíos coyunturales y estructurales

Salario mínimo en la agenda del desarrollo de América Latina y el Caribe

The Caribbean and the post-2015 development agenda

This paper will contend that the post-2015 development agenda presents a major opportunity for Caribbean countries to reverse decades of lagging economic performance and make the transition to balanced, holistic, and people-centred growth and development. The MDGs, while valuable in promoting gains in poverty reduction, health, education, nutrition, and maternal well-being were not tailored to the growth and development needs of the region. This can now be changed by a post-2015 development agenda which goes beyond improving the welfare of citizens by meeting basic needs and enhancing access t…

Delegation from Finland’s Parliament Visited ECLAC’s Headquarters

A group of approximately 30 parliamentarians and experts from the Finnish Parliament’s Committee for the Future visited the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile on Tuesday, October 13, 2015. There they met with the institution’s Deputy Executive Secretary, Antonio Prado, and learned about the United Nations organization’s main lines of work in the region. The delegation was led by Carl Haglund, President of the Finnish Parliament’s Committee for the Future, and included various members of that body as well as education experts f…

Delegación del Parlamento de Finlandia visitó sede de la CEPAL

Un grupo de aproximadamente 30 parlamentarios y expertos del Comité de Futuro del Parlamento de Finlandia visitó este martes 13 de octubre de 2015 la sede central de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile, en donde se entrevistaron con el Secretario Ejecutivo Adjunto de la institución, Antonio Prado, y conocieron los principales lineamientos del trabajo del organismo de las Naciones Unidas en la región. La delegación fue encabezada por Carl Haglund, Presidente del Comité de Futuro del Parlamento finlandés, y estuvo compuesta por varios miembros de la c…

ECLAC Reaffirms the Importance of Investment to Recover Growth in the Region

To promote public investment is crucial for sustaining economic growth in the region, Alicia Bárcena, Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) said in Lima, Peru, where she participated in several high-level events. Alicia Bárcena held a series of interviews with authorities of the Ministries of Economy and Finance of several countries of the region and will accompany the UN Secretary-General, Ban Ki-moon, during his visit to Peru to attend the 2015 Annual Meetings of the World Bank Group (WBG) and the International Monetary Fund (IMF) being he…

CEPAL reafirma importancia de la inversión para recuperar el crecimiento en la región

Promover la inversión pública es crucial para sostener el crecimiento económico de la región, sostuvo la Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, en Lima, Perú, donde participó en varios eventos de alto nivel. Alicia Bárcena sustuvo una serie de entrevistas con autoridades de los ministerios de economía y finanzas de varios países de la región y acompañará hoy al Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, en su visita al país para asistir a las reuniones anuales 2015 del Grupo Banco Mundial y el Fondo Monetario Internac…

Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, puente entre el corto y largo plazo

El 25 de septiembre, en Nueva York, los Estados miembros de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) adoptarán oficialmente la llamada Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, que constituye un hito en el proceso global de construcción de sociedades más igualitarias capaces de vivir en armonía con el medio ambiente. Los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) que incluye esta agenda reemplazarán a los ocho Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) que guiaron los esfuerzos de los países durante los últimos 15 años. La diferencia entre ambas agendas es relevante para América Lat…

Experts Address Local Finance Challenges in Ibero-American Countries

Authorities, experts and scholars from numerous Ibero-American countries met on September 1-2 at the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile, to discuss the challenges of public provision of goods and services and its financing at different levels of government in the region, and its impact on economic development, equality, and social and territorial cohesion. During the IV Ibero-American Conference on Local Finance 14 research papers were presented—out of more than 50 submitted initially—regarding issues of fiscal and financial t…

Expertos abordan desafíos de la financiación local en los países de Iberoamérica

Autoridades, expertos y académicos de varios países de Iberoamérica se reunieron el 1 y 2 de septiembre en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile, para discutir sobre los desafíos de la provisión pública de bienes y servicios, su financiamiento en los distintos niveles de gobierno de la región y su impacto sobre el desarrollo económico, la igualdad y la cohesión social y territorial. Durante las IV Jornadas Iberoamericanas de Financiación Local se presentaron 14 trabajos de investigación – seleccionados entre más de 50 enviados inicialmente-…

Peritos abordam desafios do financiamento local nos países da Ibero-América

Autoridades, peritos e acadêmicos de vários países da Ibero-América se reuniram em 1º e 2 de setembro na sede da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) em Santiago, Chile, para discutir os desafios da provisão pública e seu financiamento nos diversos níveis de governo da região e seu impacto sobre o desenvolvimento econômico, a igualdade e a coesão social e territorial. Durante as IV Jornadas Ibero-Americanas de Financiamento Local foram apresentados 14 trabalhos de pesquisa (selecionados entre mais de 50 enviados inicialmente) relativos a temas das relações fiscais e fina…

Los desafíos de América Latina y el Caribe frente al nuevo escenario global

Educación, ciencia e innovación para el cambio estructural en América Latina y el Caribe

Strengthening research and innovation capabilities

Honduras y CEPAL abogan por la integración en Centroamérica

(28 de mayo, 2015) El Presidente de la República de Honduras, Juan Orlando Hernández, dictó hoy una conferencia magistral en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile, en la que reafirmó el compromiso de su gobierno con la integración en Centroamérica. El mandatario fue recibido por Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva del organismo de las Naciones Unidas, quien le dio la bienvenida y resaltó que el proceso de integración centroamericana arroja lecciones para toda la región. “Saludamos los esfuerzos de integración regional que Honduras ha lleva…

Inclusive growth required to achieve sustainable development in Asia-Pacific, says UN

Bangkok (ESCAP News) – Developing economies in the Asia-Pacific region continue to fare well in comparison to the rest of the world, but structural weaknesses constrain growth prospects, the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) said in its latest regional macroeconomic outlook report released today, emphasizing that more inclusive economic growth is key to ensuring sustainable prosperity for all. Growth in the region’s developing nations will increase only slightly, to 5.9 per cent in 2015 from 5.8 per cent last year, with no significant change expecte…

Se requiere un crecimiento inclusivo para alcanzar el desarrollo sostenible en Asia Pacífico, señala la ONU

Bangkok (Noticias de CESPAP) – Las economías en desarrollo de la región del Asia Pacífico siguen teniendo un buen comportamiento en comparación con el resto del mundo, pero sus debilidades estructurales limitan sus perspectivas de crecimiento, según el último informe macroeconómico de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico de las Naciones Unidas (CESPAP) dado a conocer hoy, el cual enfatiza que un crecimiento económico más inclusivo es clave para asegurar una prosperidad sostenible para todos. El crecimiento en las naciones en desarrollo de la región se incrementará levemente h…

Region’s Unemployment Rate Seen Rising 0.2 percentage points in 2015

(May 13, 2015) The unencouraging economic outlook for the current year will likely prompt a mild increase in the regional unemployment rate to 6.2% from the 6.0% registered in 2014, according to estimates released today by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and the International Labour Organization (ILO). In a new edition of their joint publication Employment Situation in Latin America and the Caribbean, both institutions indicate that the 1% average expansion in economic activity forecast for the region will not be enough to reverse the deceleration process th…

Tasa de desempleo en la región aumentaría 0,2 puntos porcentuales en 2015

(13 de mayo, 2015) El poco alentador escenario económico para el presente año provocaría un leve aumento en la tasa de desempleo regional hasta 6,2% en 2015 luego de haber anotado 6,0% en 2014, según estimaciones dadas a conocer hoy por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y la Organización Internacional del Trabajo (OIT). En una nueva edición de su publicación conjunta Coyuntura laboral en América Latina y el Caribe, ambas instituciones señalan que la expansión de la actividad económica esperada para la región de 1% promedio impediría revertir el proceso de desacelera…

ECLAC Advocates for Equality as the Driving Force for Development in Latin America and the Caribbean

(May 8, 2015) Equality must be the driving force for economic growth and sustainable development in Latin America and the Caribbean, stated Alicia Bárcena, Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) at the 10th meeting of the World Economic Forum on Latin America (WEF), which ends today in Cancun, Mexico. ECLAC’s senior representative was one of the speakers at the panel From Poverty to Prosperity held on Thursday in the framework of the event that brings together more than 750 leaders of governments, companies, academia and civil society from 45…