The coronavirus disease (COVID-19) pandemic is the worst global crisis since the Second World War, with developing countries suffering more devastating economic and social effects than developed countries. Governments’ increased pandemic-related expenditure combined with the drastic fall in tax revenues have increased their fiscal deficits and heightened their debt vulnerabilities. The generalized increase in fiscal imbalances and indebtedness has given rise to greater liquidity needs across developing countries, despite considerable heterogeneity in their fiscal positions and debt profiles.
E…
Em sua edição de 2021, o Balanço Preliminar das Economias da América Latina e do Caribe examina o comportamento das economias da região durante o ano e atualiza os números de crescimento e outros indicadores que refletem o impacto sofrido pelos países da região como resultado da crise do COVID-19. Em particular, o documento apresenta novas estimativas do produto interno bruto (PIB) para a região e todos os seus países em 2020 e fornece uma primeira estimativa de crescimento para 2022.…
En el presente documento se hace un balance preliminar de las economías de Centroamérica (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá) y la República Dominicana (CARD) en 2021 y se presentan las perspectivas para 2022.…
Esta edición de Perspectivas económicas de América Latina: Avanzando juntos hacia una mejor recuperación analiza y ofrece recomendaciones de política pública para una recuperación fuerte, inclusiva y sostenible en la región. El informe explora las acciones necesarias para mejorar los mecanismos de protección social y promover la inclusión social, fomentar la integración regional y fortalecer las estrategias industriales, y repensar el contrato social para restaurar la confianza y empoderar a los ciudadanos en todas las etapas del proceso de elaboración de políticas públicas. Además, resalta la…
The conflict between the Russian Federation and Ukraine has come at a time of great uncertainty in the world, relating to several factors: uneven rates of vaccination against coronavirus disease (COVID-19) and new variants of the virus; inflationary pressure and difficulty in maintaining fiscal stimulus packages; trade tensions and risks in the Chinese real estate sector; disruption of supply chains and rises in freight charges; and extreme events caused by climate change.
The conflict will have an impact on the economies of Latin America and the Caribbean through several channels, but primari…
El conflicto entre la Federación de Rusia y Ucrania ocurre en un contexto de alta incertidumbre a nivel global asociada a diversos factores: desigual ritmo de vacunación contra la enfermedad por coronavirus (COVID-19) y nuevas variantes del virus; presiones inflacionarias y dificultad para mantener el estímulo fiscal; tensiones comerciales y riesgos en el sector inmobiliario de China; disrupciones en las cadenas de suministro y alza de fletes, así como eventos extremos debido al cambio climático.
Este conflicto tendrá un impacto en las economías de América Latina y el Caribe a través de varios…
This article analyses the implications of illicit financial flows for foreign direct investment (FDI). During the 2003–2017 period, in the financing of gross fixed capital formation in Latin America, external savings show high variability in relation to domestic saving. This study calculates the net effects of FDI on the balance of payments by country, concluding that its contribution is not always positive. In fact, it is negative in countries with investments mainly in the primary or extractive sector. The volume of inward FDI is lower than recorded for all countries when considering pass-th…
En este artículo se analizan las implicaciones de los flujos financieros ilícitos en la inversión extranjera directa (IED). Durante el período 2003-2017 en América Latina el ahorro externo en el financiamiento de la formación bruta de capital fijo presenta una alta variabilidad con relación al ahorro interno. Se calculan los efectos netos de la IED en la balanza de pagos por países y se encuentra que su contribución no siempre es positiva. De hecho, resulta negativa en países cuyas inversiones se centran principalmente en el sector primario o extractivo. El volumen de entradas de IED es menor …
For the fifth time, the countries of the region are convening in the framework of the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development. On each occasion, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) has presented a report on regional progress and challenges in relation to the 2030 Agenda for Sustainable Development. Since 2020, efforts to assess progress towards meeting the 2030 Agenda have had to be undertaken amid the constraints imposed by measures to address the coronavirus disease (COVID-19) pandemic.
In this difficult context, EC…
Por quinto año, los países de la región se reúnen en el marco del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible. En cada ocasión, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) ha presentado un informe sobre el progreso y los desafíos regionales de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. A partir de 2020, los esfuerzos para evaluar el avance hacia el cumplimiento de la Agenda 2030 se han debido realizar en el contexto de las limitaciones impuestas por las medidas para enfrentar la pandemia de enfermedad por coronavirus (COVID-19).
En este …
En este número de “Claves de la CEPAL para el Desarrollo” se presentan los mensajes claves de la edición 2021 del Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe, publicado por la CEPAL en enero de 2022. En dicho informe anual examina el comportamiento de las economías de la región durante el año, y actualiza las cifras de crecimiento y otros indicadores que reflejan el impacto sufrido por los países de la región a raíz de la crisis del COVID-19. En particular, el documento presenta nuevas estimaciones del producto interno bruto (PIB) para la región y todos sus países en 2020…
This survey examines the economic performance of economies of the Caribbean in 2020 and the first few months of 2021 and comprises five chapters. The first chapter gives an overview of global, regional and subregional economic performance in the Caribbean. The second provides an analysis of the subregion’s fiscal performance and debt burden. The third looks at monetary policy and their impacts. The fourth is focused on the external sector, while the fifth concludes.…
Presentation by ECLAC’s Executive Secretary, Alicia Bárcena (PDF).
The Latin America and Caribbean region will see its pace of growth decelerate in 2022 to 2.1%, after reaching 6.2% on average last year, according to new projections released today by ECLAC. This slowdown takes place in a context of significant asymmetries between developed, emerging and developing countries with regard to the capacity to implement fiscal, social, monetary, and health and vaccination policies for a sustainable recovery from the crisis unleashed by the COVID-19 pandemic.
This is according to the annual report b…
Presentación de la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena (PDF).
La región de América Latina y el Caribe desacelerará su ritmo de crecimiento en 2022 a 2,1%, luego de crecer 6,2% promedio el año pasado, según nuevas proyecciones entregadas hoy por la CEPAL. Esta desaceleración sucede en un contexto de importantes asimetrías entre los países desarrollados, emergentes y en desarrollo sobre la capacidad de implementar políticas fiscales, sociales, monetarias, de salud y vacunación para una recuperación sostenible de la crisis desatada por la pandemia de COVID-19.
Así lo señala la Comi…
A região da América Latina e Caribe desacelerará seu ritmo de crescimento em 2022 para 2,1%, após crescer 6,2% em média no ano passado, segundo novas projeções divulgadas hoje pela CEPAL. Essa desaceleração ocorre em um contexto de importantes assimetrias entre os países desenvolvidos, emergentes e em desenvolvimento na capacidade de implementar políticas fiscais, sociais, monetárias, de saúde e de vacinação para uma recuperação sustentável da crise desencadeada pela pandemia da COVID-19.
Assim afirma a Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) em seu relatório anual Balanço …
This edition of Preliminary Overview of the Economies of Latin America and the Caribbean analyzes the economic and social dynamics at play last year, and explores the risks and policy challenges that the region will face in 2022 for driving a transformative recovery. More specifically, the document presents new Gross Domestic Product (GDP) estimates for the region and all of its countries in 2021, along with projections for 2022.…
En su edición 2021, el Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe examina el comportamiento de las economías de la región durante el año, y actualiza las cifras de crecimiento y otros indicadores que reflejan el impacto sufrido por los países de la región a raíz de la crisis del COVID-19. En particular, el documento presenta nuevas estimaciones del producto interno bruto (PIB) para la región y todos sus países en 2020 y entrega una primera estimación de crecimiento para 2022. …
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will present on Wednesday, January 12 its annual flagship report Preliminary Overview of the Economies of Latin America and the Caribbean 2021, which examines the behavior of the region’s economies during the year that recently ended and updates growth estimates and other economic indicators that reflect the impact of the COVID-19 crisis and the subsequent recovery on the countries of the region.
More specifically, the document will present new Gross Domestic Product (GDP) estimates for the region and all of its countries in 2…