The third meeting of the Negotiating Committee took place on 5 to 8 April 2016 in Montevideo, Uruguay. The purpose of this meeting was to resume negotiations on the substantive content of the regional agreement, using as a basis the second version of the text compiled by the Presiding Officers, which includes the language proposals sent by countries. …
La tercera reunión del Comité de Negociación tuvo lugar del 5 al 8 de abril de 2016 en Montevideo, Uruguay. El objeto de esta reunión es continuar la negociación de los aspectos sustantivos del acuerdo regional sobre la base de la segunda versión del texto compilado por la Mesa Directiva que integra las propuestas de texto de los países. …
The recommendations of Peru's Environmental Performance Review, undertaken jointly by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), will be presented on 31 May 2016 at the headquarters of Ministry of the Environment of Peru. It is first time the country goes through this peer review in which the environmental policies and programmes are analized with a view to identify good practices and challenges and propose recommendations. The Minister of the Environment of Peru, Manuel Pulgar-V…
El 31 de mayo de 2016 tendrá lugar en la sede del Ministerio del Ambiente del Perú la presentación de las recomendaciones de la Evaluación de Desempeño Ambiental del Perú realizada conjuntamente por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y por la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE). Se trata de la primera vez que el país se somete a esta evaluación entre pares en la que se analizan las políticas y programas ambientales con el fin de identificar buenas prácticas y desafíos y elaborar recomendaciones. En el evento participará el Minist…
Webpage of the meeting: http://negociacionp10.cepal.org…
Página web de la reunión: http://negociacionp10.cepal.org…
This event aims to generate a space for inter-regional multi-stakeholder dialogue on experiences that empower people to protect the planet in times of COVID-19. As a linchpin of sustainable and resilient recovery efforts, the implementation of environmental access rights to information, public participation and justice at different levels will be featured.…
Este evento tiene por objetivo generar un espacio de diálogo inter-regional multi-actor para compartir experiencias que empoderan a las personas en la protección del planeta en tiempos de COVID-19. Como ejes centrales de los esfuerzos para una recuperación sostenible y resiliente, se destacará la implementación de los derechos de acceso a la información, a la participación pública y a la justicia en asuntos ambientales en distintos niveles.…
Con foco en el tema central del Foro Político de Alto Nivel 2019 “Empoderar a las personas y asegurar la inclusión y la igualdad”, este evento busca discutir como el Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe (conocido como el Acuerdo de Escazú) apoya la implementación de la Agenda 2030 y presentar casos exitosos de alianzas sociedad civil-gobiernos y otros actores que han permitido promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la jus…
The period for signature of the Escazú Agreement will close on 26 September 2020, pursuant to article 21 of the treaty.…
El período para la firma del Acuerdo de Escazú cerrará el 26 de septiembre de 2020, según estipula el artículo 21 del tratado.…
Organizado por la División de Desarrollo Sostenible y Asentamientos Humanos de la CEPAL, el Instituto Danés de Derechos Humanos y el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, el evento tiene como objetivo intercambiar experiencias y buenas prácticas entre Institutos Nacionales de Derechos Humanos; discutir desafíos y logros claves de derechos humanos y desarrollo sostenible; identificar tendencias regionales, e; intercambiar herramientas y estrategias para promover un enfoque del desarrollo sostenible basado en los derechos humanos.…
The virtual seminar sought to provide a general overview of the Escazú Agreement and its synergies with the 2030 Agenda and multilateral environmental agreements, as well as exchange views with the members of the National Workers Union in Saint Lucia to support the ratification process of the Escazú Agreement.…
WEBSITE OF THE MEETING: https://acuerdodeescazu.cepal.org/s1/en…