This study presents the main results of the 2021 cycle of the International Comparison Programme (ICP) for Latin America and the Caribbean. It also includes an overview of the concepts and methods underlying the estimation of purchasing power parities (PPPs) and real expenditure.…
En este trabajo se dan a conocer los principales resultados del ciclo 2021 del Programa de Comparación Internacional (PCI) para América Latina y el Caribe. Incluye además una aproximación a los conceptos y métodos subyacentes a la estimación de las paridades de poder adquisitivo (PPAs) y del gasto real.…
El evento, organizado por la CEPAL, contó con diversas sesiones que abordaron temas cruciales, como el estatus del proceso de actualización del Sistema de Cuentas Nacionales 2025.…
The main purpose of this issue is to describe the current status of subnational accounts in Latin America and the Caribbean, to detail the methodological considerations underpinning the estimates and to present, on the basis of available data, indicators that are published and disseminated through CEPALSTAT. To illustrate the possibilities that subnational accounts offer and the inferences that can be made from such accounts, three countries of the region were selected for practical exercises: Colombia, Mexico and the Plurinational State of Bolivia. These countries offer a small sample of how …
El presente documento tiene como objetivo principal describir la situación actual de la medición de las cuentas subnacionales en América Latina y el Caribe, detallando los aspectos metodológicos en los que se basan estas estimaciones y, a partir de la información disponible, elaborar indicadores que se publicarán y difundirán a través de CEPALSTAT. Para ilustrar las posibilidades que brindan las cuentas subnacionales y las inferencias que se pueden realizar a partir de esta información, se han realizado ejercicios prácticos utilizando datos de tres países de la región: Estado Plurinacional de …
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), a través de su División de Estadísticas, participó en el Segundo Congreso Nacional de Estadística del Instituto Nacional de Estadística de Guatemala, que se llevó a cabo el 13 y 14 de julio de 2023.…
Sub-national accounts is an important tool to understand the structure of goods and services produced and how they have evolved in the different territories of a country. In this sense, ECLAC makes available to users new subnational GDP indicators available for 11 Latin American countries that are expected to constitute a substantive contribution for decision-making and development planning of a nation.…
Las cuentas subnacionales (CSN) constituyen una herramienta de significativa importancia para conocer la estructura de bienes y servicios producidos y su evolución en los distintos territorios de un país. En este sentido, CEPAL pone a disposición de los usuarios nuevos indicadores del PIB subnacional disponibles para 11 países de América Latina que se espera constituyan un aporte sustantivo para la toma de decisiones y la planificación del desarrollo de una nación.…
ECLAC regularly compiles and harmonizes data from household surveys for Latin American countries. The harmonization of information allows the production of comparable indicators and enables undertaking comparative analysis across countries. For this instance, ECLAC’s Statistics Division has extended this work to include household surveys from Caribbean countries, with the support from ECLAC subregional headquarters for the Caribbean. This document takes advantage of the harmonization work of the surveys to present an overview of the social indicators in ten Caribbean countries or territories: …
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) recopila y armoniza periódicamente datos de las encuestas de hogares de los países de América Latina. La armonización de la información permite elaborar indicadores comparables y emprender análisis comparativos entre países. Para esta instancia, la División de Estadísticas de la CEPAL, con el apoyo de la sede subregional de la CEPAL para el Caribe, ha ampliado este trabajo para incluir las encuestas de hogares de los países del Caribe. Este documento se basa en el trabajo de armonización de las encuestas para presentar un panorama g…
En el presente documento se analizan las razones de las inconsistencias entre la compilación práctica de las cuentas nacionales y de la balanza de pagos. También se formulan algunas recomendaciones prácticas para resolver estas incoherencias y se recogen los puntos de vista de los participantes sobre sus experiencias para tratar las incoherencias en los datos. El grupo de trabajo regional fue coordinado por el Banco Central del Uruguay (BCU) y participaron también la División de Estadística de las Naciones Unidas y la División de Estadísticas de la CEPAL.…
En este documento se presenta la actualización del año referencia de las series de Cuentas Nacionales (CCNN) y se analizan los efectos en las series de los agregados regionales de América Latina y el Caribe (ALC). Con el objeto de mantener series económicas vigentes que reflejen las estructuras de ponderación de los países de la región, así como su comportamiento económico a nivel agregado y desagregado, se implementa la metodología de medición para la actualización del año de referencia fijo.…
Changes of base or reference year in countries’ systems of national accounts are a normal part of statistical work. They are an opportunity to incorporate into measurements, for the base year and those that follow or precede it, all the progress in concepts, methodologies and information sources that has occurred since the last estimate of gross domestic product (GDP). The System of National Accounts 2008 (2008 SNA) recommends that this type of updating be carried out at least every five years to reflect the current behaviour of the different economic sectors, thereby providing better tools fo…
Los cambios de año base / de referencia en el sistema de cuentas nacionales de los países son un proceso habitual en el quehacer estadístico. Son ocasiones que permiten incorporar en la medición, para el año base y los que lo suceden anteceden, todos los progresos conceptuales, metodológicos y de fuentes de información que han ocurrido desde la última estimación del Producto Interno Bruto (PIB). El Sistema de Cuentas Nacionales (SCN 2008) recomienda que este tipo de actualización se realice mínimo cada 5 años de forma tal que refleje el comportamiento actualizado de los diferentes sectores eco…
Representatives of Latin American and Caribbean countries’ national statistics offices reaffirmed the importance of generating more and better data for decision-making and thereby giving visibility to the various problems that exist in the region, during the closing session of the twenty-first meeting of the Executive Committee of the Statistical Conference of the Americas, which concluded today at the central headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile. The event drew the participation of delegations from 28 of ECLAC’s Member States a…
Representantes de las oficinas nacionales de estadística de los países de América Latina y el Caribe reafirmaron hoy la importancia de generar más y mejores datos para la toma de decisiones y así hacer visibles las distintas problemáticas que existen en la región, durante la clausura de la vigesimoprimera reunión del Comité Ejecutivo de la Conferencia Estadística de las Américas (CEA), que culminó hoy en la sede central de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile. En el encuentro participaron delegaciones de 28 Estados miembros de la CEPAL y de 4 miembro…
Representatives of national statistics institutes from Latin America and the Caribbean called today for deepening statistical cooperation at a regional and international level to meet the growing demand for timely and quality data and information for a sustainable and egalitarian recovery, during the inauguration of the twenty-first meeting of the Executive Committee of the Statistical Conference of the Americas (SCA) of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC). Participating in this intergovernmental gathering – which is taking place through Thursday, August 25 at E…
Representantes de los institutos nacionales de estadística de América Latina y el Caribe llamaron hoy a profundizar la cooperación estadística a nivel regional e internacional para atender la creciente demanda de datos e información oportuna y de calidad para una recuperación sostenible e igualitaria, durante la inauguración de la vigesimoprimera reunión del Comité Ejecutivo de la Conferencia Estadística de las Américas (CEA) de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). En el encuentro intergubernamental, que se celebra hasta el jueves 25 en la sede central de la CEPAL en …
Naciones Unidas