Países de América Latina y el Caribe negocian acuerdo para lograr un desarrollo con más igualdad y sostenibilidad ambiental

Representantes de 24 países de América Latina y el Caribe se dieron cita hoy en Buenos Aires para retomar la negociación de un acuerdo regional que permita el acceso a la información, la participación y la justicia en materias ambientales para todos sus habitantes, y la promoción de un nuevo estilo de desarrollo con mayor igualdad y sostenible con el medio ambiente. La Séptima reunión del Comité de Negociación del Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe (Principio 10), que se prol…

Buenos Aires Will Host New Round of Negotiations for Regional Agreement on Rights of Access in Environmental Matters

The Latin American and Caribbean countries that adhere to the regional initiative for the effective application of Principle 10 of the Rio Declaration on Environment and Development in the region – which refers to access to environmental information, participation and justice – will meet next week in Buenos Aires, Argentina, to continue negotiations toward a regional agreement on these matters. Authorities, government officials, representatives of civil society and experts from international bodies will gather from 31 July to 4 August in the Seventh Meeting of the Negotiating Committee of the …

Buenos Aires será sede de nueva ronda de negociación para acuerdo regional sobre derechos de acceso en asuntos ambientales

Los países de América Latina y el Caribe que adhieren a la iniciativa regional para la aplicación efectiva del Principio 10 de la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo en la región -referido al acceso a la información, participación y justicia ambientales- sostendrán la próxima semana en Buenos Aires, Argentina, una nueva ronda de negociaciones para alcanzar un acuerdo regional en estas materias. Autoridades, funcionarios gubernamentales, representantes de la sociedad civil y expertos de organismos internacionales participarán del 31 de julio al 4 de agosto en la Séptima r…

Article 5: General obligations. Proposal of Argentina, Chile and Costa Rica

Artículo 5: Obligaciones generales. Propuesta de la Argentina, Chile y Costa Rica

Future Regional Agreement on Access to Information, Participation and Access to Justice in Environmental Matters in latin America and the Caribbean and the procedure for establishing its Technical Secretary. Note by the Secretariat

Futuro Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe y procedimientos para el establecimiento de su Secretaría Técnica. Nota de la...

Annotated provisional agenda. Seventh meeting of the negotiating committee of the regional agreement on access to information, participation and justice in environmental matters in Latin America and the Caribbean

Temario provisional anotado. Séptima Reunión del Comité de Negociación del Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe

Article 8: Public participation in environmental decision-making. Proposal of Argentina and Peru as coordinators of the Contact Group on article 8

Artículo 8: Participación del público en la toma de decisiones ambientales. Propuesta de la Argentina y el Perú como coordinadores del Grupo de Contacto sobre el Artículo 8

Article 6: Access to environmental information - Article 7: Generation and dissemination of environmental information. proposal of Mexico and Trinidad and Tobago as coordinators of the Contact Group on Articles 6 and 7

Artículo 6: Acceso a la información ambiental - Artículo 7: Generación y divulgación de información ambiental. Propuesta de México y Trinidad y Tabago como coordinadores del Grupo de Contacto sobre los artículos 6 y 7

Article 10: Capacity-building and cooperation. Proposal of Costa Rica and Saint Vincent and the Grenadines as coordinators of the Contact Group on Article 10

Artículo 10: Fortalecimiento de capacidades y cooperación. Propuesta de Costa Rica y San Vicente y las Granadinas como coordinadores del Grupo de Contacto sobre el Artículo 10

Provisional agenda. Seventh meeting of the negotiating committee of the regional agreement on access to information, participation and justice in environmental matters in Latin America and the Caribbean

Report of the Sixth meeting of the negotiating committee of the regional agreement on access to information, participation and justice in environmental matters in Latin America and the Caribbean

Informe de la Sexta Reunión del Comité de Negociación del Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe

Temario provisional. Séptima Reunión del Comité de Negociación del Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe

The developments of the regional process on Principle 10 and its links with the 2030 Agenda are reported at the Forum of Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development

At the Forum of Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development being held in Mexico City, from 26 to 28 April 2017, the Vice-Minister of Environment of Costa Rica, Patricia Madrigal, presented the developments of the negotiation process and highlighted its impacts on environmental governance and the protection of human rights.…