Representatives of the countries welcomed Brazil signing onto the Declaration and agreed on a roadmap in order to have a regional instrument on the rights of access to information, participation and environmental justice.…
Brasil adhirió a la Declaración sobre la aplicación del principio 10 de la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo en América Latina y el Caribe en el marco de la primera Reunión de los puntos focales designados por los gobiernos de los países signatarios, realizada en Santiago, los días 6 y 7 de noviembre de 2012.…
The document was coordinated by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean.…
El documento fue elaborado bajo la coordinación de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).…
The second meeting of the Negotiating Committee will take place on 27 to 29 October 2015 in Panama City. The purpose of this meeting is to negotiate the substantive content of the regional instrument. The negotiations will focus on the preamble and articles 1 to 10 of the preliminary document prepared by ECLAC at the request of countries, using as a basis the text compiled by the Presiding Officers, which includes the language proposals sent by countries by 31 August 2015.…
La segunda reunión del Comité de Negociación tuvo lugar del 27 al 29 de octubre de 2015 en la Ciudad de Panamá. El objeto de esta reunión fue negociar aspectos sustantivos del instrumento regional. La negociación se centró en el preámbulo y los artículos 1 a 10 del documento preliminar elaborado por la CEPAL y se desarrolló sobre la base del texto compilado por la Mesa Directiva que integra las propuestas de texto relativas a dicho documento preliminar enviadas por los países al 31 de agosto de 2015.…
La segunda reunión del Comité de Negociación tuvo lugar del 27 al 29 de octubre de 2015 en la Ciudad de Panamá. El objeto de esta reunión fue negociar aspectos sustantivos del instrumento regional. La negociación se centró en el preámbulo y los artículos 1 a 10 del documento preliminar elaborado por la CEPAL y se desarrolló sobre la base del texto compilado por la Mesa Directiva que integra las propuestas de texto relativas a dicho documento preliminar enviadas por los países al 31 de agosto de 2015.…
First Virtual Meeting of the Working group on capacity-building and cooperation, created in the Plan of Action to 2014…
Primera Reunión Virtual del Grupo de Trabajo sobre Fortalecimiento de Capacidades y Cooperación…
Fourth (Virtual) Meeting of the Working group on capacity-building and cooperation, created in the Plan of Action to 2014 (Group 1)…
Cuarta Reunión del Grupo de Trabajo sobre Fortalecimiento de Capacidades y Cooperación definido en el Plan de Acción hasta 2014 (Grupo 1)…
Fifth Virtual Meeting of the Working group on capacity-building and cooperation, created in the Plan of Action to 2014 (Group 1)…
Quinta Reunión del Grupo de Trabajo sobre Fortalecimiento de Capacidades y Cooperación definido en el Plan de Acción hasta 2014 (Grupo 1)…
Sixth Virtual Meeting of the Working group on capacity-building and cooperation, created in the Plan of Action to 2014 (Group 1)…