Strengthening social protection systems in the framework of a welfare state is an urgent task in Latin America and the Caribbean amid the prolonged COVID-19 crisis, the economic and social repercussions of the war in Ukraine and the widespread vulnerability of the region’s countries to ongoing emergencies and disasters, according to the speakers at the opening session of the International Expert Meeting “Towards the consolidation of a welfare state in Latin America and the Caribbean: the future of social protection in an era of uncertainty”, which is taking place virtually this Wednesday, June…
La división de Desarrollo Sostenible y Asentamientos Humanos de la CEPAL participará en diversas actividades organizadas en el marco de la Cuarta Reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible; que se llevará a cabo del forma virtual, del 15 al 18 de marzo de 2021, bajo la Presidencia de Costa Rica.…
La División de Desarrollo Sostenible y la Secretaría Adjunta de la CEPAL organizan, en conjunto con el Gobierno de Costa Rica en el encuentro El gran impulso ambiental para una reconstrucción sostenible, inclusiva y resiliente organizado en el marco del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible 2021. La reunión buscará mostrar la discusión para una recuperación y reactivación económica centrada en los sectores económicos bajos en carbono que puedan generar, al mismo tiempo, empleo y resiliencia ambiental, fortaleciendo la capacidad humana de c…
Entender el proceso de la transformación digital y construcción de capacidades digitales de las Mipymes para la implementación eficaz de procesos y herramientas de e-commerce transfronterizo, junto con los apoyos que los gobiernos pueden ofrecer mediante políticas públicas dirigidas a este grupo de empresas.…
The fourth session of the Regional Conference on Social Development in Latin America and the Caribbean is being organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), the Government of Antigua and Barbuda and the United Nations Development Programme (UNDP). The meeting, which will be held virtually, will be attended by social development authorities from the region. The document to be presented on this occasion analyses the impact of disasters and inequality as well as options for the implementation of some of the lines of action of the Regional Agenda for Inclusive …
La Cuarta Reunión de la Conferencia Regional sobre Desarrollo Social de América Latina y el Caribe es organizada por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), el Gobierno de Antigua y Barbuda y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Durante el encuentro, al que asistirán autoridades de las áreas sociales de la región, se presentará un documento sobre desastres y desigualdad, que analiza alternativas de implementación de algunas de las líneas de acción de la ARDSI asociadas al rol que ha de cumplir la protección social para hacer frente a los desastre…
Side event under the framework of the Fourth Meeting of the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development…
Evento paralelo bajo el marco de la Cuarta Reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible…
The Fourth Meeting of the Presiding Officers of the Regional Conference on Social Development of Latin America and the Caribbean will be held virtually on January 13, 2021, in the framework of the XII Ministerial Forum for Development in Latin America and the Caribbean. This meeting will bring together Social Development ministers and senior authorities from Latin America and the Caribbean. The Presiding Officers elected at the Third Regional Conference on Social Development of Latin America and the Caribbean, held in Mexico City in October 2019, is constituted by Chair, Mexico, and Vice-Chair…
La Cuarta Reunión de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre Desarrollo Social de América Latina y el Caribe se celebrará en forma virtual el 13 de enero de 2021 en el marco del XII Foro Ministerial para el Desarrollo en América Latina y el Caribe del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Esta reunión congregará a todas las autoridades de los ministerios o secretarías de Desarrollo Social y equivalentes y sus resultados quedarán registrados en un informe que será distribuido a todos los países miembros de la CEPAL. La Mesa Directiva actual fue elegida en la Terc…
La Cuarta Reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible se llevará a cabo en forma virtual, del 15 al 18 de marzo de 2021, bajo la Presidencia de Costa Rica. Con anterioridad al inicio de las actividades oficiales del Foro, el día 15 de marzo se realizarán actividades de la sociedad civil y otros actores relevantes. El registro de participantes estará disponible entre el 15 de febrero y hasta el 12 de marzo de 2021.…
La Cuarta Reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible se llevará a cabo en forma virtual, del 15 al 18 de marzo de 2021, bajo la Presidencia de Costa Rica. Con anterioridad al inicio de las actividades oficiales del Foro, el día 15 de marzo se realizarán actividades de la sociedad civil y otros actores relevantes. El registro de participantes estará disponible entre el 15 de febrero y hasta el 12 de marzo de 2021.…
The goal of this workshop was to strengthen the knowledge and capacities of Latin American and Caribbean countries in the formulation and preparation of their Voluntary National Reviews and Voluntary Local Reviews as part of their national strategy to implement and monitor the 2030 Agenda for Sustainable Development as well as to enhance vertical integration across the local, national, regional and global levels.…
El objetivo principal del taller fue fortalecer el conocimiento y las capacidades de los países de América Latina y el Caribe en la formulación y preparación de sus Informes Nacionales Voluntarios y los Informes Locales Voluntarios como parte de su estrategia nacional para implementar la Agenda 2030, y mejorar la integración vertical en los ámbitos locales, nacionales, regionales y globales.…
The main goal of the side event was to share good practices and experiences, as well as innovative approaches to overcoming challenges faced in the formulation and preparation of the VLRs to implement and monitor the 2030 Agenda at local level, and to improve vertical integration at local, national, regional and global levels.…
El objetivo principal del taller fue compartir buenas prácticas y experiencias, así como enfoques innovadores para superar los retos enfrentados en la formulación y preparación de los ILV para implementar y monitorear la Agenda 2030 al nivel local, y mejorar la integración vertical en los ámbitos local, nacional, niveles regionales y globales.…
At the thirty-sixth session of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), held in Mexico City from 23 to 27 May 2016, the member States adopted resolution 700 (XXXVI), Mexico Resolution, which established the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development as a regional mechanism to follow up and review the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development, including the Sustainable Development Goals and targets, its means of implementation, and the Addis Ababa Action Agenda. The Economic and So…
Durante el trigésimo sexto período de sesiones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), que tuvo lugar en Ciudad de México del 23 al 27 de mayo de 2016, los Estados miembros aprobaron la resolución 700(XXXVI), resolución de México por la que se creó el Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible como mecanismo regional para el seguimiento y examen de la implementación y seguimiento de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), sus metas, sus medios de impl…
Naciones Unidas