Autoridades de América Latina y el Caribe y funcionarios internacionales plantearon la urgencia de renovar la cooperación internacional sobre la base de una medición multidimensional del desarrollo, que dé cuenta de las brechas estructurales que enfrentan los países de ingreso medio, durante evento virtual organizado por el Gobierno de Costa Rica y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) de forma paralela al Foro Político de Alto Nivel sobre el Desarrollo Sostenible 2021.
El encuentro virtual Mediciones multidimensionales del desarrollo: oportunidades para una cooperació…
The region of Latin America and the Caribbean is basically made up of middle-income countries that, in the context of financing for development, have been left out of access to concessional funds, especially Caribbean island states and small, Central American economies. That is why it is urgently necessary to reconsider the criteria for measuring and classifying development while also suspending the “graduations” of middle-income countries during the pandemic, Alicia Bárcena, Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), proposed during the 20th se…
La región de América Latina y el Caribe está integrada básicamente por países de ingresos medios que, en el contexto del financiamiento para el desarrollo, han quedado relegados del acceso a fondos en condiciones favorables, especialmente los estados insulares del Caribe y las pequeñas economías de Centroamérica. Por ello, urge reconsiderar los criterios de medición y clasificación del desarrollo, así como suspender las “graduaciones” de los países de renta media durante la pandemia, planteó Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), …
We urgently need a new political and social compact at a national, regional and global level and, in that framework, South-South cooperation and triangular cooperation must be some of the main tools for achieving a better and more egalitarian multilateralism, Alicia Bárcena, Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), said today during an event organized on the sidelines of the 20th session of the High-level Committee on South-South Cooperation (June 1-4).
Bárcena was one of the panelists at the event entitled The United Nations and the scaling …
Necesitamos con urgencia un nuevo pacto político y social a nivel nacional, regional y global y, en dicho marco, la cooperación Sur-Sur y la cooperación triangular deberían ser algunos de los principales instrumentos para alcanzar un mejor y más igualitario multilateralismo, dijo hoy Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), durante un evento organizado de forma paralela al 20º período de sesiones Comité de Alto Nivel sobre la Cooperación Sur-Sur (1-4 de junio).
Bárcena fue una de las panelistas en el evento titulado The United…
Solidarity-based and collective regional cooperation is key to building back a better future, the member countries of the Committee on South-South Cooperation expressed on Monday 26 October upon meeting in the framework of the thirty-eighth session of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), which is being held virtually through October 28.
The opening remarks at the gathering of this subsidiary body of ECLAC were delivered by Déborah Rivas, Deputy Minister of Foreign Trade and Investment of Cuba, and Rodolfo Solano Quirós, Minister for Foreign Affairs and Worship o…
La cooperación regional, solidaria y colectiva es clave para reconstruir un futuro mejor, coincidieron ayer lunes 26 los países miembros del Comité de Cooperación Sur-Sur reunidos en el marco del trigésimo octavo período de sesiones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), que se realiza virtualmente hasta el 28 de octubre.
Las palabras de apertura de la reunión del órgano subsidiario de la CEPAL, estuvieron a cargo de Déborah Rivas, Viceministra de Comercio Exterior e Inversión Extranjera de Cuba, y de Rodolfo Solano Quirós, Ministro de Relaciones Exteriores y Culto d…
Naciones Unidas