La Directora de la División de Asuntos de Género (DAG) de la CEPAL participó como panelista en el primer Webinar del ciclo de diálogos virtuales organizado por el Enlace Continental de Mujeres Indígenas de las Américas (ECMIA SUR) y la Organización Nacional de Mujeres Indígenas Andinas y Amazónicas del Perú - ONAMIAP, que se realizó el 15 de diciembre de 2023…
Ana Güezmes García, Chief of the Division of Gender Affairs of ECLAC, participated as a panelist in the session Changing the paradigm: Recent advances in putting care on the agenda , organized on the framework of the 7th Meeting of the ParlAmericas Parliamentary Staff Network for Gender Equality. Care policies in parliaments: Exchanging good practices in the Americas and the Caribbean, held virtually on December 13, 2023.…
Ana Güezmes García, Directora de la División de Asuntos de Género (DAG) de la CEPAL, participó como panelista en la sesión “Cambiar el paradigma: Avances recientes para poner a los cuidados en agenda”, organizado en ocasión de la 7a Reunión de la Red de Funcionarias y Funcionarios Parlamentarios para la Igualdad de Género de ParlAmericas, Políticas de cuidados dentro de los parlamentos: intercambio de buenas prácticas en las Américas y el Caribe, realizado el 13 de diciembre de 2023, en modalidad virtual.…
This article reviews the conceptual contributions of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) to the understanding of gender inequalities in Latin America and the Caribbean over recent decades. Having examined the information available, it analyses the persistence of the sexual division of labour as a structural challenge of gender inequality and then presents the ECLAC proposal for a move towards a new model of development and social organization, namely the care society, and its implications for public policy design in the region.…
En este artículo se hace una revisión de los aportes conceptuales de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) a la comprensión de las desigualdades de género en América Latina y el Caribe en las últimas décadas. A través del examen de la información disponible se analiza la persistencia de la división sexual del trabajo como nudo estructural de la desigualdad de género y posteriormente se presenta la propuesta de la CEPAL de avanzar hacia un nuevo modelo de desarrollo y de organización de la sociedad —la sociedad del cuidado—, así como sus implicaciones para el diseño de l…
On November 30, 2023, the second call for grant applications was launched for women's and feminist civil society organizations in Latin America and the Caribbean. The deadline for receipt of proposals is January 30, 2024.…
El 30 de noviembre de 2023 se lanzó el segundo llamado para la presentación de solicitudes de subvenciones dirigido a organizaciones de la sociedad civil de mujeres y feministas en América Latina y el Caribe. La fecha límite para recepción de propuestas es el 30 de enero de 2024.…
El Consejo de la Judicatura Federal (CJF) llevó a cabo dos eventos significativos. El 30 de octubre, en el marco del Día Internacional de los Cuidados y el Apoyo, se desarrolló el evento Contando los cuidados en el CJF . Por otro lado, el 29 de noviembre, la CJF organizó el 11° Congreso Nacional de Justicia y Género con el tema La Violencia de Género y sus Manifestaciones en el Ámbito Institucional y Laboral .…
En este mensaje, el Secretario Ejecutivo de la CEPAL, José Manuel Salazar-Xirinachs, presenta los principales resultados del informe anual de la institución "Panorama Social de América Latina y el Caribe 2023", dado a conocer el 23 de noviembre de 2023.
En la edición 2023 del Panorama Social de América Latina y el Caribe se documentan los avances y rezagos de la región en materia de desarrollo social inclusivo, y se aborda el desafío específico de la inclusión laboral como eje central para el desarrollo social inclusivo.
Más información en https://bit.ly/47PBw2V…
(English version)
Launch of the report "Social Panorama of Latin America and the Caribbean 2023: Labour inclusion as a key axis of inclusive social development", held at ECLAC headquarters in Santiago, Chile, on 23 November, 2023.
Press conference by ECLAC's Executive Secretary, José Manuel Salazar-Xirinachs.
More information in http://bit.ly/3sWi9pQ…
Lanzamiento informe anual de la CEPAL "Panorama Social de América Latina y el Caribe 2023: La inclusión laboral como eje central para el desarrollo social inclusivo", realizado el 23 de noviembre de 2023 en una conferencia de prensa realizada en la sede del organismo en Santiago, Chile, por el Secretario Ejecutivo de la institución, José Manuel Salazar-Xirinachs.
Más información en http://bit.ly/47PBw2V…
In 2022, at least 4,050 women were victims of femicide (also known as feminicide) in 26 countries and territories of Latin America and the Caribbean, according to the latest data that official agencies reported to the Gender Equality Observatory for Latin America and the Caribbean (GEO) of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC). This is equivalent to one gender-related killing of a woman every two hours in the region.
“It is not possible to identify an upward or downward trend in the rates of femicide or feminicide in each country, since the variations are small an…
En 2022, al menos 4.050 mujeres fueron víctimas de femicidio o feminicidio en 26 países y territorios de América Latina y el Caribe, según los últimos datos informados por organismos oficiales al Observatorio de Igualdad de Género de América Latina y el Caribe (OIG) de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). Esto representa la muerte violenta de una mujer por razón de género cada dos horas en la región.
“No es posible determinar una tendencia con relación a las tasas de femicidio o feminicidio en la región, ya que las variaciones en cada país son pequeñas y no reflejan d…
Em 2022, ao menos 4.050 mulheres foram vítimas de femicídio ou feminicídio em 26 países e territórios da América Latina e do Caribe, segundo os últimos dados informados por organismos oficiais ao Observatório da Igualdade de Gênero da América Latina e do Caribe (OIG) da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL). Isto representa a morte violenta de uma mulher por razão de gênero a cada duas horas na região.
“Não é possível determinar uma tendência com relação às taxas de femicídio ou feminicídio na região, já que as variações em cada país são pequenas e não refletem dinâmicas …
The UNiTE by 2030 to End Violence against Women campaign of the Secretary General of the United Nations, which has been under way since 2008, aims to prevent and eliminate gender-based violence against women and girls worldwide. The World Health Organization (WHO, 2021) estimates that 31% of women aged 15–49 have experienced violence at the hands of an intimate partner and sexual violence inflicted by others. This multi-stakeholder campaign is part of the United Nations system’s efforts to support Latin American and Caribbean States in fulfilling their due diligence obligation to prevent, inve…
La violencia contra las mujeres y niñas y su expresión más extrema, el femicidio, feminicidio o las muertes violentas de mujeres por razón de género, hacen visible de manera dramática la persistencia de los nudos estructurales de la desigualdad de género y de la discriminación y la violencia por razón de género contra las mujeres y las niñas en América Latina y el Caribe. El documento recoge los últimos datos informados por organismos oficiales al Observatorio de Igualdad de Género de América Latina y el Caribe (OIG) de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). Esto repres…
Conferencias Magistrales 75º Aniversario de la CEPAL
Palabras de bienvenida
José Manuel Salazar-Xirinachs, Secretario Ejecutivo de la CEPAL
14 de noviembre de 2023 – Sala Celso Furtado, CEPAL, Santiago
Conferencista:
Adela Cortina,
Catedrática de Ética y Filosofía política en la Universidad de Valencia.
“Migraciones, aporofobia y los retos éticos para la humanidad: Reacciones ante la migración en América Latina y el Caribe”
Estimadas y estimados autoridades de gobierno,
representantes del cuerpo diplomático,
funcionarios del Sistema de Naciones Unidas,
colegas de la …
El seminario fue organizado por el grupo de género trAndeS, iniciativa conjunta entre la Freie Universität Berlin (FU Berlin) y la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP) y tuvo lugar el 9 de noviembre en la Facultad de Ciencias Sociales de la PUCP en Lima, Perú.…
Naciones Unidas