The Hummingbird Vol. 10 No. 9

The Sustainable Development Goal indicators: prospective scenarios for 2030

The 2030 Agenda for Sustainable Development includes a set of goals and targets to be met by 2030 with the aim of securing people’s well-being through sustained economic growth without neglecting the maintenance and conservation of the planet’s ecosystems. The international statistical community, led by Member States and supported by the United Nations, has created a global indicator framework for the monitoring and statistical follow-up of the Sustainable Development Goals (SDGs) to facilitate the task of reviewing, adjusting and implementing public policies that can contribute to fulfilment …

Escenarios prospectivos al 2030 de los indicadores de los Objetivos de Desarrollo Sostenible

La Agenda 2030 para el desarrollo sostenible propone un conjunto de objetivos y metas al 2030 que propician el bienestar de la población bajo un crecimiento económico sostenido sin descuidar el mantenimiento y preservación de los ecosistemas existentes en el planeta. La comunidad estadística internacional bajo el liderzago de los estados miembros y con el apoyo del sistema de Naciones Unidas, ha definido un marco de indicadores mundiales para el monitoreo y seguimiento estadístico de los Objetivos de Desarrollo Sostenible, tal que faciliten la tarea de revisión, ajuste e implementación de polí…

Economic Indicators and Statistics Database (BADECON): selected manufacturing industry indicators in Latin America and the Caribbean

Industrial policy today remains as important as ever for Latin America and the Caribbean. Moving towards development requires a rational, inclusive and sustainable industrial policy guided by the intensive use of information, enabling the definition and dissemination of indicators that are useful for decision-making. The Statistics Division of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), with the support of national statistical offices, has been building a database of economic surveys to compile annual basic statistics for calculating statistical indicators on the manuf…

Base de Datos de Encuestas Económicas (BADECON): indicadores seleccionados de la industria manufacturera en América Latina y el Caribe

La política industrial es hoy tan relevante como lo ha sido en el pasado para América Latina y el Caribe. Los pasos hacia el desarrollo dependen de una política industrial racional, inclusiva y sostenible; guiada por un uso intensivo de la información, que permita la definición y difusión de indicadores útiles para la toma de decisiones. La División de Estadísticas de la CEPAL, con el apoyo de las oficinas nacionales de estadísticas, ha venido elaborando una Base de Datos de encuestas Económicas, con el objetivo de recopilar estadísticas anuales básicas para el cálculo de indicadores estadísti…