This document examines the evolution of Latin America and the Caribbean (LAC)’s international issuance of sustainable bonds —green, social, sustainability and sustainability-linked bonds (GSSS)— since the region’s first international green bond was issued in December 2014.…
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) released today the Preliminary Overview of the Economies of Latin America and the Caribbean 2023, its last annual report this year, in which it indicates that the region will stay on a path of low growth, which means job creation will decelerate and informality and gender gaps will persist, among other effects.
According to the report – which was presented at a press conference led by the United Nations regional commission’s Executive Secretary, José Manuel Salazar-Xirinachs – Latin America and the Caribbean will grow 2.2% on …
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) entregó hoy el Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe 2023, su último informe anual del presente año, en el cual señala que la región mantendrá la senda de bajo crecimiento, lo que significará una desaceleración en la creación de empleo y la persistencia de la informalidad y de las brechas de género, entre otros efectos.
Según el informe, que fue presentado en una conferencia de prensa encabezada por el Secretario Ejecutivo de la comisión regional de las Naciones Unidas, José Manuel Salazar-Xirinachs, en p…
A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) apresentou hoje o Balanço Preliminar das Economias da América Latina e do Caribe 2023, seu último relatório anual neste ano, no qual indica que a região manterá um caminho de baixo crescimento, resultando na desaceleração da criação de empregos e na persistência da informalidade e das disparidades de gênero, entre outros efeitos.
Conforme o relatório, apresentado em coletiva de imprensa liderada pelo Secretário Executivo da comissão regional das Nações Unidas, José Manuel Salazar-Xirinachs, em média, a América Latina e o Caribe cres…
The Preliminary Overview of the Economies of Latin America and the Caribbean, 2023 shows that economic activity in Latin America and the Caribbean is still on a path of low growth. For 2023, growth in all subregions is expected to be lower than in 2022. In 2024, the growth rate is expected to be lower than in 2023, with GDP growth and job creation slowing further. Importantly, the low growth projected in 2023 and 2024 is not just a temporary problem, but reflects the fall in the trend growth rate of regional GDP.
As noted in this report, the region faces multiple challenges in boosting growth …
El Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe, 2023 muestra que la actividad económica de América Latina y el Caribe continúa en una senda de bajo crecimiento. En 2023 todas las subregiones crecerán menos de lo que lo hicieron en 2022. Para 2024 se espera una tasa de crecimiento menor a la observada en 2023, acentuándose la dinámica de desaceleración del crecimiento del PIB y la creación de empleos. Se enfatiza que el bajo crecimiento esperado en 2023 y 2024 no es solo un problema coyuntural, sino que refleja la caída de la tasa de crecimiento tendencial…
A shift is needed in the Caribbean’s integration model – which seems limited by size, design and inertia – in order to forge wider convergence spaces for approaching production, the institutional framework and economic frontiers, according to Winston Dookeran, former Foreign Minister of Trinidad and Tobago and current Secretary-General of EUCLID University, who gave a keynote lecture today at the main headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile.
To increase the visibility of the Caribbean situation and perspective and contribute to sub…
Se requiere un cambio en el modelo de integración del Caribe -el cual parece estar limitado por el tamaño, el diseño y la inercia- para forjar espacios de convergencia más amplios, que aborden ámbitos como la producción, el marco institucional y las fronteras económicas, planteó hoy Winston Dookeran, ex Canciller de Trinidad y Tabago y actual Secretario General de la Universidad EUCLID, durante una conferencia magistral dictada en la sede principal de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago de Chile.
A manera de visibilizar la situación y la mirada del Caribe …
É necessária uma mudança no modelo de integração do Caribe (que parece estar limitado pelo tamanho, desenho e inércia) para criar espaços de convergência mais amplos, que abordem âmbitos como a produção, o marco institucional e as fronteiras econômicas, propôs Winston Dookeran, ex-chanceler de Trinidad e Tobago e atual Secretário-Geral da Universidade EUCLID, durante uma conferência magistral ministrada na sede principal da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) em Santiago do Chile.
Para aumentar a visibilidade da situação e perspectiva do Caribe e contribuir para a refle…
Video of the complete press conference (English translation) held at ECLAC headquarters in Santiago, Chile, to launch the Commission's flagship report Economic Survey of Latin America and the Caribbean 2023 (5 September, 2023).
More information in https://www.cepal.org/en/pressreleases/latin-american-and-caribbean-eco…;…
Video de la conferencia de prensa completa para el lanzamiento del informe flagship de la CEPAL Estudio Económico de América Latina y el Caribe 2023 (5 de septiembre de 2023).
Más información en https://www.cepal.org/es/comunicados/economias-america-latina-caribe-ma…;…
Naciones Unidas