La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, y el Secretario de Relaciones Exteriores de México, Luis Videgaray, se reunieron hoy en Ciudad de México para revisar los preparativos de la primera reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible, que se celebrará del 26 al 28 de abril en la capital mexicana.
Durante el encuentro, Alicia Bárcena agradeció el compromiso de México en la organización de este primer encuentro del Foro, creado en mayo de 2016, durante el trigésimo sexto período de se…
La región ha ido construyendo durante mucho tiempo consensos en distintas áreas y el Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible, que celebrará su primera reunión del 26 al 28 de abril en México, puede ejercer como acelerador de esos procesos de diálogo para potenciar el desarrollo regional, señala en una entrevista Luis F. Yáñez, Oficial a cargo de la Secretaría de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).
En el octavo capítulo del programa “Horizontes CEPAL”, Yáñez explica que este Foro busca propiciar, a través del intercambio de expe…
Más de 2.300 personas visitaron el Edificio de las Naciones Unidas en Chile, que alberga a la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), el domingo 28 de mayo durante la celebración del Día del Patrimonio Cultural de Chile 2017.
A la construcción, que no abría sus puertas a la comunidad para esta iniciativa desde 2009 debido a los trabajos de reconstrucción y remodelación efectuados tras el terremoto que afectó la zona central de Chile en 2010, ingresaron exactamente 2.374 visitantes, la mayor cantidad de personas jamás recibida en un solo día por esta comisión regional de las…
More than 2,300 people visited the United Nations Building in Chile, the home of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), on Sunday, 28 May, on the occasion of Chilean Cultural Heritage Day 2017.
The building, which had not opened its doors to the public as a part of this event since 2009 due to reconstruction and remodeling works underwent after the earthquake that struck central Chile in 2010, admitted a total of 2,374 visitors, the largest number of people ever received on a single day by this United Nations regional commission.
The visiting public —mostly famili…
Mais de 2.300 pessoas visitaram o Edifício das Nações Unidas no Chile, que abriga a Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL), no domingo, 28 de maio, durante a comemoração do Dia do Patrimônio Cultural do Chile 2017.
O edifício, que não abria suas portas à comunidade para esta iniciativa desde 2009 devido aos trabalhos de reconstrução e remodelação efetuados após o terremoto que afetou a zona central do Chile em 2010, registrou exatamente 2.374 visitantes, o maior número de pessoas recebido num só dia por esta comissão regional das Nações Unidas.
O público visitante, majorit…