C’est dans le cadre d’un accord de collaboration (2015) entre l’Institut Mora et le Siège Sous- Régional au Mexique de la CEPALC, qu’est conduit le projet de recherche A cinq ans du tremblement de terre en Haïti : leçons apprises de la coopération sud-sud. Les cas du Brésil, du Chili et du Mexique. Ce projet vise à identifier et à analyser certaines pratiques de coopération sud-sud qui ont été menées durant 2010-2015 et ont eu des résultats et impacts positifs en Haïti. Il est de spécial intérêt en particulier de connaitre les facteurs qui ont rendu possible ces résultats positifs afin d’ident…
The fiscal reforms implemented in recent years have been reflected in the moderate growth of tax collection levels in Latin American countries. Nevertheless, in most of them, the fiscal burden is still low with respect to their development levels and, as ECLAC has shown in recent reports, tax systems maintain a regressive bias because direct taxes do not generate enough fiscal income to have an important impact on redistribution. This outcome is mainly due to the low level of effective taxation rates in Latin America, especially in the high-income decile.
That is why tax evasion constitutes on…
Las reformas tributarias implementadas en los últimos años se han visto reflejadas en un moderado crecimiento del nivel de la recaudación impositiva de los países latinoamericanos. Sin embargo, en la mayoría de ellos, la carga tributaria aún es baja con respecto a su nivel de desarrollo, y como lo ha mostrado la CEPAL en informes recientes, los sistemas tributarios mantienen un sesgo regresivo, ya que los impuestos directos no generan suficientes ingresos fiscales para causar un impacto importante en la redistribución. Este resultado se debe principalmente al bajo nivel de tasas im…
As reformas tributárias implementadas nos últimos anos se refletiram num moderado crescimento da arrecadação nos países latino-americanos. Contudo, na maioria deles a carga tributária ainda é baixa em relação ao nível de desenvolvimento; como mostra a CEPAL em relatórios recentes, os sistemas tributários mantêm um viés regressivo, já que os impostos diretos não geram receita suficiente para causar um impacto importante na redistribuição. Este resultado se deve principalmente ao baixo nível de alíquotas efetivas na América Latina, especialmente no decil de alta renda.
Por isso, a evasão tributá…
The Mexican economy must significantly increase investment, especially public investment, and reduce inequality if the country wants to get out of the rut of slow growth in which it has been stuck for decades, according to a recent study published by ECLAC’s Subregional Headquarters in Mexico.
In the report, entitled Trends and Cycles of Fixed Capital Formation and Productive Activity in the Mexican Economy, 1960-2015 (in Spanish only), ECLAC consultants Juan Carlos Moreno-Brid, Jamel Kevin Sandoval and Ismael Valverde analyze investment and its relationship to productive activity from a long-…
La economía mexicana deberá aumentar significativamente la inversión, en especial la pública, y reducir la desigualdad si quiere salir de la trampa de lento crecimiento en la que lleva inmersa por décadas. Así lo señala un reciente estudio publicado por la Sede Subregional de la CEPAL en México.
En el documento, titulado Tendencias y ciclos de la formación de capital fijo y la actividad productiva en la economía mexicana, 1960-2015, los consultores de la CEPAL Juan Carlos Moreno-Brid, Jamel Kevin Sandoval e Ismael Valverde, analizan la inversión y su relación con la actividad productiva desde …
A economia mexicana deve aumentar significativamente o investimento, especialmente o público, e reduzir a desigualdade para sair da armadilha de lento crescimento em que se encontra há décadas. Assim assinala um recente estudo publicado pela Sede Sub-Regional da CEPAL no México.
No documento, intitulado Tendências e ciclos da formação de capital fixo e atividade produtiva na economia mexicana, 1960-2015 (em espanhol), os consultores da CEPAL Juan Carlos Moreno-Brid, Jamel Kevin Sandoval e Ismael Valverde analisam o investimento e sua relação com a atividade produtiva sob uma perspectiva de lon…
La Oficina en Buenos Aires de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) inició la edición 2016 del Programa de Capacitación en Técnicas de Análisis Cuantitativo para funcionarios públicos de la Argentina.
El primero de los cuatro cursos que componen el programa tuvo lugar del 26 al 29 de julio. Dictado por Alejandra Silva, del Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, consistió en una introducción al sistema gestión de datos censales REDATAM. Se trabajó en la generación de indicadores socio-demográficos con especial énfasis …
Cuba entró en una fase de creación de condiciones con miras a alcanzar el desarrollo sostenible, para lo cual no sólo dependerá de factores internos y externos, sino también de la participación de todas y todos sus ciudadanos, afirmó el académico y político cubano José Luis Rodríguez García, en una conferencia magistral dictada en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe, CEPAL, en Santiago, Chile.
Rodríguez, Asesor del Centro de Investigaciones de la Economía Mundial de La Habana y ex ministro de Economía y Planificación de Cuba, fue recibido por la Secretaria Ejecutiv…
A recent training workshop facilitated by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) subregional headquarters for the Caribbean has “opened the eyes” of the Ministry of Finance of Saint Kitts and Nevis on how budgeting can be done “better”, according to Mr. Calvin Edwards, Deputy Financial Secretary in the Ministry of Finance. The objective of the workshop was to build the capacity of public officials to conduct Public Expenditure Reviews (PERs) with applications to their respective sectors.
PERs are intended to align expenditures with government’s pri…
La comparación del poder adquisitivo entre los países, la relación entre la asistencia oficial para el desarrollo, el capital social y el crecimiento económico en América Latina y el Caribe, y la segregación socioeconómica escolar en Chile, son algunos de los temas incluidos en la última edición de Revista CEPAL (N⁰ 119), principal publicación académica del organismo, disponible desde hoy en internet.
En el artículo titulado “Paridades de poder adquisitivo para América Latina y el Caribe, 2005-2013: métodos y resultados”, los autores Hernán Epstein, Estadístico Asociado en la División para Asu…
Permanent Secretary of the Ministry of Health in Antigua and Barbuda, Mr. Walter Christopher, emphasized the value and potential of the techniques imparted to bolster the efficiency of the budgeting exercise. He was attending the high level briefing seminar following a week-long training workshop hosted by the ECLAC subregional headquarters for the Caribbean.
The objective of the workshop was to build the capacity of public officials to conduct Public Expenditure Reviews (PERs) with appropriate applications for their respective sectors. The initiative complemented the recently launched ECLAC d…
Veinte altos representantes de los Ministerios de Finanzas y Gobernanza Empresarial, Salud y Medio Ambiente, Educación, Agricultura y Transformación Social de Antigua y Barbuda participaron activamente en un taller de capacitación que se realizó en St. John's, capital de Antigua y Barbuda, del 18 al 22 de julio de 2016.
El Secretario Permanente del Ministerio de Salud de Antigua y Barbuda, Walter Christopher, enfatizó el valor y el potencial de las técnicas impartidas para mejorar la eficiencia de la ejecución del presupuesto. Christopher asistió a la sesión informativa del seminario de alto n…
Vinte altos representantes dos Ministérios das Finanças e Governança Empresarial, Saúde e Meio Ambiente, Educação, Agricultura e Transformação Social de Antígua e Barbuda participaram ativamente num workshop de capacitação realizado em St. John's, capital de Antígua e Barbuda, de 18 a 22 de julho de 2016.
O Secretário Permanente do Ministério da Saúde de Antígua e Barbuda, Walter Christopher, enfatizou o valor e o potencial das técnicas para melhorar a eficiência da execução do orçamento. Christopher assistiu à sessão informativa do seminário de alto nível depois de um workshop de capacitação …
The capital goods industry is essential for technological development and long-term economic growth without external restrictions. After a long period of stagnation, investment growth resumed in Brazil in 2003 and brought renewed vigor to the capital goods industry. Nevertheless, the industry is very diverse, and some sectors have failed to meet rising demand where others have succeeded, namely those with high technological potential such as suppliers of machinery for the oil, mining and construction industries and makers of transportation and electrical generation and distribution equipment. …
La industria de bienes de capital es esencial para el desarrollo tecnológico y para garantizar un crecimiento económico a largo plazo sin restricciones externas. En el Brasil, después de un largo período de estancamiento, las inversiones volvieron a crecer a partir de 2003, dando nuevo impulso a la industria de bienes de capital. Sin embargo, se trata de una industria bastante heterogénea; mientras que en algunos sectores no se logró cubrir la expansión de la demanda, esto fue posible en otros que evidenciaron un elevado potencial tecnológico, como los proveedores de máquinas para las industri…
This work sets out some methodological aspects and gross domestic product (GDP) series for Latin America and the Caribbean for the period 2005-2013, expressed in purchasing power parities (PPP), and points out a number of limitations applying to this sort of exercise. Comparisons are made with series (at current and constant prices) denominated in dollars at market exchange rates, and also with the results of the 2005 round of the International Comparison Programme. A number of hypotheses are advanced to interpret the behaviour of the main economic variables calculated in the study.…
Este trabajo tiene como objetivo presentar algunos aspectos metodológicos y las series del producto interno bruto (pib) de América Latina y el Caribe con respecto al período 2005-2013, expresadas en paridades del poder adquisitivo (ppa), y señalar algunas limitaciones de este tipo de ejercicio. Se realizan comparaciones con las series (a precios corrientes y constantes) expresadas en dólares con tipos de cambio de mercado, y también con los resultados de la ronda del Programa de Comparación Internacional (pci) efectuada en 2005. Asimismo, se adelantan algunas hipótesis interpretativas sobre el…
Naciones Unidas